Lyrics and translation Midnight To Monaco - One Way Ticket

One Way Ticket

I'm not ashamed, I'm not afraid
A list of regrets doesn't fill my brain
What's your destination, won't you come meet me tonight
Just get on a plane or get on a train
Drive through the night or just let me explain
Believe me, I'm not asking, I'm telling you what's right

Cause I'll wait at the station, I'll wait at the gate
I'll wait in the sun in 40 degrees
Don't you take forever, don't you forget
About me, about me

Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don't misunderstand me, I'm not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don't say goodbye
Come back, don't say goodbye
Come back, don't say goodbye
Come back, don't say goodbye

Just set your sails from coast to coast
Go where the winds will blow the most
Sooner or later, you'll be at the boarding line

Cause I'll wait at the station, I'll wait at the gate
I'll wait for the airplane at terminal three
Don't you take forever, don't you forget
About me, about me

Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don't misunderstand me, I'm not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don't say goodbye

Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don't misunderstand me, I'm not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don't say goodbye

Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight

Cause I'll wait at the station, I'll wait at the gate
I'll wait in the sun in 40 degrees
Don't you take forever, don't you forget
About me, about me

Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don't misunderstand me, I'm not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don't say goodbye

Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don't misunderstand me, I'm not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don't say goodbye

Билет в один конец

Мне не стыдно, я не боюсь,
Список сожалений не заполняет мой мозг.
Каков твой пункт назначения? Не хочешь ли встретиться со мной сегодня вечером?
Просто сядь в самолет или в поезд,
Проедь всю ночь или просто позволь мне объяснить.
Поверь мне, я не прошу, я говорю тебе, как правильно.

Потому что я буду ждать на вокзале, я буду ждать у выхода на посадку,
Я буду ждать на солнце в 40 градусов.
Не заставляй меня ждать вечно, не забывай
Обо мне, обо мне.

Энни, приезжай, мы можем просто представить,
Что у тебя билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не лгу тебе.
Возьми билет в один конец, возвращайся, не прощайся.
Возвращайся, не прощайся.
Возвращайся, не прощайся.
Возвращайся, не прощайся.

Просто подними паруса от побережья до побережья,
Иди туда, где ветер дует сильнее всего.
Рано или поздно ты окажешься у линии посадки.

Потому что я буду ждать на вокзале, я буду ждать у выхода на посадку,
Я буду ждать самолет в третьем терминале.
Не заставляй меня ждать вечно, не забывай
Обо мне, обо мне.

Энни, приезжай, мы можем просто представить,
Что у тебя билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не лгу тебе.
Возьми билет в один конец, возвращайся, не прощайся.

Энни, приезжай, мы можем просто представить,
Что у тебя билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не лгу тебе.
Возьми билет в один конец, возвращайся, не прощайся.

Энни, приезжай, ты нужна мне сегодня вечером, ты нужна мне сегодня вечером.
Энни, приезжай, ты нужна мне сегодня вечером, ты нужна мне сегодня вечером.
Энни, приезжай, ты нужна мне сегодня вечером, ты нужна мне сегодня вечером.
Энни, приезжай, ты нужна мне сегодня вечером, ты нужна мне сегодня вечером.

Потому что я буду ждать на вокзале, я буду ждать у выхода на посадку,
Я буду ждать на солнце в 40 градусов.
Не заставляй меня ждать вечно, не забывай
Обо мне, обо мне.

Энни, приезжай, мы можем просто представить,
Что у тебя билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не лгу тебе.
Возьми билет в один конец, возвращайся, не прощайся.

Энни, приезжай, мы можем просто представить,
Что у тебя билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не лгу тебе.
Возьми билет в один конец, возвращайся, не прощайся.