Midnight To Monaco - Suicide - translation of the lyrics into French
Midnight To Monaco Suicide

Midnight To Monaco - Suicide

Lyrics and translation Midnight To Monaco - Suicide




Suicide
Suicide
Hey
Hé
You can walk away
Tu peux t'en aller
In a flash of neon light
Dans un éclair de lumière au néon
(Hey!)
(Hé!)
You don't have to stay
Tu n'as pas besoin de rester
I won't put up a fight
Je ne vais pas me battre
It's alright
C'est bon
'Cause I'm feeling fine (Hey!)
Parce que je me sens bien (Hé!)
I'm feeling better
Je me sens mieux
I'm feeling fine
Je me sens bien
I hear the cry
J'entends le cri
And in the deadly of the night
Et dans le noir de la nuit
I realize, I'm not alone
Je réalise, je ne suis pas seul
(Hey!)
(Hé!)
Suicide is not for me
Le suicide n'est pas pour moi
Doesn't suite my style
Ne correspond pas à mon style
We don't feel the pain
On ne ressent pas la douleur
I guess that everybody hurts
Je suppose que tout le monde souffre
(Hey!)
(Hé!)
And everyone is cursed
Et tout le monde est maudit
Something to overcome
Quelque chose à surmonter
Can't outrun
On ne peut pas fuir
'Cause I'm feeling fine (Hey!)
Parce que je me sens bien (Hé!)
I'm feeling better
Je me sens mieux
I'm feeling fine
Je me sens bien
I hear the cry
J'entends le cri
And in the dead of the night
Et dans le noir de la nuit
I realize, I'm not alone
Je réalise, je ne suis pas seul
(Hey!)
(Hé!)
Suicide is not for me
Le suicide n'est pas pour moi
Doesn't suite my style
Ne correspond pas à mon style
(Hey!)
(Hé!)
Get in time
Arrive à temps
We don't mind
On s'en fiche
You don't sigh
Tu ne soupire pas
We don't pout (Hey!)
On ne boude pas (Hé!)
Feeling fine
Se sentant bien
She's alright
Elle va bien
Sort you out
Te remettre en ordre
One way down (Hey!)
Un chemin vers le bas (Hé!)
Get in time
Arrive à temps
We don't mind
On s'en fiche
You don't sigh
Tu ne soupire pas
We don't pout (Hey!)
On ne boude pas (Hé!)
Feeling fine
Se sentant bien
She's alright
Elle va bien
Sort you out
Te remettre en ordre
One way down (Hey!)
Un chemin vers le bas (Hé!)
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
(Hey!)
(Hé!)
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
(Hey!)
(Hé!)
We are lying in my bed
On est allongé dans mon lit
Late at night I close my eyes
Tard dans la nuit, je ferme les yeux
I'll be your knight
Je serai ton chevalier
(Hey!)
(Hé!)
We are lying in my bed
On est allongé dans mon lit
Late at night I close my eyes
Tard dans la nuit, je ferme les yeux
I'll be your knight, yeah
Je serai ton chevalier, oui
(Hey!)
(Hé!)
You can't strip away (You can't strip away)
Tu ne peux pas enlever (Tu ne peux pas enlever)
Every step I try to climb
Chaque pas que j'essaie de monter
(Hey!)
(Hé!)
Cut me down again (Cut me down again)
Me couper à nouveau (Me couper à nouveau)
I won't put on a fight
Je ne vais pas me battre
So good bye
Alors au revoir
'Cause I'm feeling fine (Hey!)
Parce que je me sens bien (Hé!)
I'm feeling better
Je me sens mieux
I'm feeling fine
Je me sens bien
I hear the cry
J'entends le cri
And in the dead of the night
Et dans le noir de la nuit
I realize, I'm not alone
Je réalise, je ne suis pas seul
(Hey!)
(Hé!)
Suicide is not for me
Le suicide n'est pas pour moi
Doesn't suite my style
Ne correspond pas à mon style
(Hey!)
(Hé!)
Suicide is not for me
Le suicide n'est pas pour moi
Doesn't suite my style (Hey!)
Ne correspond pas à mon style (Hé!)
(Don't you tell me what to say)
(Ne me dis pas quoi dire)
Suicide is not for me
Le suicide n'est pas pour moi
Doesn't suite my style (Hey!)
Ne correspond pas à mon style (Hé!)
(Don't you tell me what to say)
(Ne me dis pas quoi dire)
Suicide is not for me (Hey!)
Le suicide n'est pas pour moi (Hé!)
Doesn't suite my style
Ne correspond pas à mon style
(Hey!)
(Hé!)




Writer(s): Nicholas George Littlemore, Martin Craft, Jonathan Thomas Sloan, Ricky Licis
Midnight To Monaco - Suicide - Single
Album
Suicide - Single
date of release
06-08-2015

1 Suicide
Attention! Feel free to leave feedback.