MidnightDrives - Streets X Needed Me - translation of the lyrics into Russian

Streets X Needed Me - MidnightDrivestranslation in Russian




Streets X Needed Me
Улицы X Нуждался во Мне
I been going through some things
Я проходил через многое,
I struggle with my inner man
Я борюсь со своим внутренним «я».
I hustle I'll do what I can to get this money
Я кручусь, делаю все, что могу, чтобы получить эти деньги.
Blaq Tuxedo
Blaq Tuxedo.
Don Dada on the, Don Dada on the beat
Don Dada на, Don Dada на бите.
(Rihanna)
(Рианна)
I was good on my own, that's the way it was, that's the way it was
Мне было хорошо одной, так было, так и было.
You was good on the low for a faded fuck, on some faded love
Ты был хорош втихую для угасшего траха, для какой-то угасшей любви.
Shit, what the fuck you complaining for?
Черт, на что ты, блин, жалуешься?
Feeling jaded huh?
Чувствуешь себя измотанным, а?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Раньше сходила с ума от того дерьма, что я тебе давала.
Had some fun on the run though I give it to you
Было весело на бегу, хотя я тебе это и разрешала.
But baby
Но, детка,
You was just another nigga on the hit list
ты был просто очередным ниггером в списке жертв,
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
пытающимся решить свои внутренние проблемы с плохой сучкой.
Didn't they tell you that I was a savage
Разве тебе не говорили, что я дикая?
But you could imagine
Но ты мог бы представить.
Never told you you could have it
Никогда не говорила, что ты можешь это получить.
You needed me
Я была тебе нужна.
Oooh, you needed me
Ооо, я была тебе нужна.
You been rollin' around, shit I'm rollin up
Ты катаешься, а я сворачиваю.
Light and roll it up
Поджигай и забивай.
Break it down like a pound, shit was never us
Крошу это, как фунт, нас никогда не было.
Shit was never us
Нас никогда не было.
That's the real on the real, are you serious?
Это реально по-настоящему, ты серьезно?
How you feel, how you feel?
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь?
Used to trip off that shit I was kickin' to ya
Раньше сходил с ума от того дерьма, что я тебе давала.
Had some fun on the run though, I give it to ya
Было весело на бегу, хотя я тебе это и разрешала.
But baby
Но, детка,
(Doja Cat)
(Doja Cat)
You're pouring your heart out
Ты изливаешь свое сердце.
I'm acting like I knew
Я притворяюсь, что знала.
You held me so down
Ты так сильно подавлял меня,
So down I never grew, oh
так сильно, что я никогда не выросла, о.
I tried to find out
Я пыталась узнать,
When none of them came through
когда никто из них не пришел.
And now I'm stuck in the middle
И теперь я застряла посередине.
(Rihanna)
(Рианна)
Never told you you could have it
Никогда не говорила, что ты можешь это получить.
You needed me
Я была тебе нужна.
Oooh, you needed me
Ооо, я была тебе нужна.
(Doja Cat)
(Doja Cat)
Damn papa, you a rare breed, no comparing
Черт, папа, ты редкая порода, без сравнений.
And it's motherfuckin' scary
И это чертовски страшно.
Tryna keep him 'cause I found him
Стараюсь удержать его, потому что нашла его.
Let a hoe know I ain't motherfuckin' sharing
Пусть эта шлюха знает, что я, черт возьми, не делюсь.
I could take you to the parents, then to Paris
Я могла бы отвести тебя к родителям, а потом в Париж.
Plan a motherfuckin' wedding
Спланировать чертову свадьбу.
You the type I wanna marry (yeah) and keep you merry
Ты тот тип, за которого я хочу выйти замуж (да) и сделать тебя счастливым.
I'll put the ring on when you ready
Я надену кольцо, когда ты будешь готов.
We play our fantasies out in real life ways and
Мы воплощаем наши фантазии в реальность и...
No Final Fantasy, can we end these games though?
Никакой Final Fantasy, можем ли мы закончить эти игры?
You give me energy, make me feel lightweight
Ты даешь мне энергию, заставляешь меня чувствовать себя легко,
Like the birds of a feather, baby
как птицы одного полета, детка.
We real life made for each other
Мы созданы друг для друга в реальной жизни.
And it's hard to keep my cool
И мне трудно сохранять спокойствие,
When other bitches tryna get with my dude and
когда другие сучки пытаются подкатить к моему парню и
When other chickens tryna get in my coop
когда другие курицы пытаются забраться в мой курятник.
Cause you're a one in a million
Потому что ты один на миллион.
There ain't no man like you
Нет такого мужчины, как ты.
(Rihanna)
(Рианна)
Never told you you could have it
Никогда не говорила, что ты можешь это получить.
You needed me
Я была тебе нужна.
Oooh, you needed me
Ооо, я была тебе нужна.
You needed me?
Я была тебе нужна?
To feel a little more, and give a little less
Чтобы чувствовать немного больше и отдавать немного меньше.
Know you hate to confess
Знаю, ты ненавидишь признаваться.
But baby ooo, you needed me
Но, детка, ооо, я была тебе нужна.






Attention! Feel free to leave feedback.