When Jah Arise - Midnite , Lutan Fyah translation in German

When Jah Arise

From the east to the West
To The North to the South
People then feel it all along
Resistence to long way strive

I don't need a problem balance organiser
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise

In a tough situation I keep my mind at ease
No worry, baby I ain't deceased
No I'm alright
...then I see mountain Bike
All Mighty jah who is impartial
Stand up and don't fuck with ...
The reason after sun, save us all

I don't need a problem balance organiser
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise

And you've seen nothing yet
We're just deciding while we leave them still untouched
...no matter where my truck is
I keep going on...
So it is jthat we know each other
If it was announced by someone
Let the generation lessons assemble
Your words became relevant and simple
No more verse and second class

I don't need a problem balance organiser
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise, when Jah arise
When Jah arise
When Jah arise, when Jah arise

Wenn Jah sich erhebt

Vom Osten bis zum Westen
Vom Norden bis zum Süden
Die Menschen spüren es überall
Widerstand auf dem langen Weg

Ich brauche keinen Problemlösungs-Organisator
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt

In einer schwierigen Situation bleibe ich gelassen
Keine Sorge, meine Liebe, ich bin nicht verstorben
Nein, mir geht es gut
...dann sehe ich ein Mountainbike
Der allmächtige Jah, der unparteiisch ist
Steh auf und lege dich nicht mit ... an
Die Vernunft nach der Sonne, rette uns alle

Ich brauche keinen Problemlösungs-Organisator
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt

Und du hast noch nichts gesehen
Wir entscheiden gerade, während wir sie noch unberührt lassen
...egal wo mein Truck ist
Ich mache weiter...
So ist es, dass wir uns kennen
Wenn es von jemandem angekündigt wurde
Lasst die Generationenlehren sich versammeln
Deine Worte wurden relevant und einfach
Keine Verse und zweite Klasse mehr

Ich brauche keinen Problemlösungs-Organisator
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt
Wenn Jah sich erhebt, wenn Jah sich erhebt