Midnite - All My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnite - All My Life




All My Life
Toute ma vie
All the days, all I lives,
Tous les jours, toute ma vie,
All I times Runnin′ from the millions in time are I n I
Tout mon temps, je fuis les millions de fois je suis moi-même
Stand firm, Jah praise
Tiens bon, louange à Jah
I All my life, all my health,
Toute ma vie, toute ma santé,
All my God, Nutritional balance is wealth,
Tout mon Dieu, l'équilibre nutritionnel est une richesse,
They move in stealth to take your wealth
Ils se déplacent furtivement pour prendre votre richesse
Yeah
Ouais
I Thieve yourself from an honored emote of God Raise your
Je vole à toi-même une émotion honorée de Dieu Relève ta
Mind, find your feet Use the earth, use the waters as your guidance.
Pensée, trouve tes pieds Utilise la terre, utilise les eaux comme ton guide.
Find your way to the valley Something really
Trouve ton chemin vers la vallée Quelque chose de vraiment
Fast ending with: Babylon for surely they are.
Finissant rapidement avec: Babylone car certainement ils sont.
Prey, prey.
Proie, proie.
They have become the prey.
Ils sont devenus la proie.
All my life, all my God, all my God All my balance,
Toute ma vie, tout mon Dieu, tout mon Dieu Tout mon équilibre,
All my joy All my days I give Jah praise, I give Jah praise, praise.
Toute ma joie Tous mes jours je donne la louange à Jah, je donne la louange à Jah, la louange.
Give Jah the praise.
Donne à Jah la louange.
For surely he is with me for make I to survive
Car certainement il est avec moi pour me faire survivre
Through the valley of the shadow of dangerous times.
À travers la vallée de l'ombre des temps dangereux.
All my life, all my thoughts, all my spark,
Toute ma vie, toutes mes pensées, toute mon étincelle,
All my talk One thing continually from in my Iration, livity hey.
Tout mon discours Une chose continuellement de mon Iration, la livity hey.
Rastaman authority, in the trinity, originally,
L'autorité rastafarienne, dans la trinité, à l'origine,
Stand up I-tiopia Be seen and become dat of an ancient decree of
Debout I-tiopia Sois vu et deviens cela d'un décret ancien de
Ancient livity Will teach we practices,
Livity antique Nous enseignerons les pratiques,
What we call culture Originally I n I Jah
Ce que nous appelons la culture À l'origine moi-même Jah
Will teach we highly the almighty is the majesty.
Nous enseignerons fortement que le tout-puissant est la majesté.
Ovah land and sea
Sur terre et sur mer






Attention! Feel free to leave feedback.