Midnite - LOVE LOVE LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midnite - LOVE LOVE LOVE




LOVE LOVE LOVE
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Woke up this mornin'
Проснулся я этим утром
Damn, I'm still yawnin'
Черт, я всё ещё зеваю
My tea isn't warm and
Мой чай остыл и
A new day is dawnin'
Новый день наступает
Still tired from the night before
Всё ещё устал с прошлой ночи
Still tired but we're in need of more
Всё ещё устал, но нам нужно больше
Wouldn't have it any other way though
И я бы не хотел по-другому
Wouldn't have it any other way
И я бы не хотел по-другому
I love 'em like the sunshine
Люблю их, как солнце
The warmth from their kiss and they're all mine
Тепло их поцелуев, и они все мои
Heart skips a beat, yeah, every time
Сердце замирает, да, каждый раз
They bring a tear to my eye
Они вызывают слезы на моих глазах
Shiver down my spine
Дрожь по моей спине
Just a little bit of me and a little bit of you
Чуть-чуть меня и чуть-чуть тебя
'Cause every day is free and every day is new
Потому что каждый день свободен и каждый день нов
And every time I look at them
И каждый раз, когда я смотрю на них
They're lookin' at me, too
Они тоже смотрят на меня
'Cause there is no reason
Потому что нет причины
Other than this, I'm feelin'
Кроме этого, я чувствую
I'm in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен
I am high on this feelin'
Я опьянен этим чувством
Jumpin' off of the ceilin'
Прыгаю до потолка
I'm in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен
My little bright stars, they will touch the sky
Мои маленькие яркие звёздочки, они коснутся неба
Hooked on their laughter, it keeps my high
Подсел на их смех, он поддерживает мой кайф
Had a little fix and it keeps me alive
Получил свою дозу, и это keeps me alive
See these little angels, watch them thrive
Вижу этих маленьких ангелочков, наблюдаю, как они растут
Still tired from the day before
Всё ещё устал со вчерашнего дня
Switch the light off and shut the door
Выключить свет и закрыть дверь
Wouldn't have it any other way though
И я бы не хотел по-другому
Wouldn't have it any other way
И я бы не хотел по-другому
Is it weird that I miss them when they're sleepin'?
Странно ли, что я скучаю по ним, когда они спят?
When the day is done and they're dreamin'
Когда день закончен, и они видят сны
My world stops for a second when they're cryin'
Мой мир останавливается на секунду, когда они плачут
My heart breaks when they're anxious, but they're tryin'
Мое сердце разрывается, когда они тревожатся, но они стараются
Just a little bit of me and a little bit of you
Чуть-чуть меня и чуть-чуть тебя
'Cause every day is free and every day is new
Потому что каждый день свободен и каждый день нов
And every time I look at them
И каждый раз, когда я смотрю на них
They're lookin' at me, too
Они тоже смотрят на меня
'Cause there is no reason
Потому что нет причины
Other than this, I'm feelin'
Кроме этого, я чувствую
I'm in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен
I'm high on this feelin'
Я опьянен этим чувством
Jumpin' off of the ceilin'
Прыгаю до потолка
I'm in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен
'Cause there is no reason
Потому что нет причины
Other than this, I'm feelin'
Кроме этого, я чувствую
I'm in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен
I'm high on this feelin'
Я опьянен этим чувством
Jumpin' off of the ceilin'
Прыгаю до потолка
I'm in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен






Attention! Feel free to leave feedback.