Mido Belahbib - Feya9ni LMessage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mido Belahbib - Feya9ni LMessage




Feya9ni LMessage
Feya9ni LMessage
×2
×2
Fiya9ni lmessage o fih baby
Je t’ai envoyé un message, mon amour
Ch7al nebghik a galbi
Combien je t’aime mon cœur
O ma3refthach chkon o gaylali 7abibi
Je ne sais pas qui t’a dit ça mon amour
Mido ajoutini
Mido m’a ajouté
×2
×2
3la bali hay tekdeb 3liya
Je sais que tu mens
3inha machi fiya
Tu n’es pas amoureuse de moi
Dossiha materialiste
Tu es une materialiste
Tebghi le7did fiha vice
Tu veux de l’or dans ta vie
Tran tran tran
Tran tran tran
Telephoni vibra
Mon téléphone vibre
Bsa7tek T-max wald tata fatima
Tu es T-max fils de Tata Fatima
7adit chlapa tmoti 3la lmola
Tu es une petite coquine tu vas mourir d’amour
Tsnapi blcoca makaynch problema
Prends des photos sur Snapchat, il n’y a pas de problème
3endk tgoli hada 7aweli tabe3ni fhbali
Tu dois me dire, essaie de me suivre, j’ai compris
Nti li bagha w ana ra 9adi gharadi
Tu es celle que je veux, et je vais accomplir mon devoir
Yes 3la bali nti materialiste
Oui, je sais que tu es une materialiste
W rak tmoti ghir 3la mfanide
Et que tu meurs d’envie de biens matériels
Nti mafikch lkhir khalitini w ana f merda
Tu n’as pas de cœur, tu m’as laissé et je suis en difficulté
Wmatgolich tgoli l'amour 3amro kan blbinga
Et ne me dis pas que l’amour a toujours été
×2
×2
Ya wtsoni 3liya w tebghini lshopping 3omri nla3bo l booling
Tu me détestes et tu veux que je t’emmène faire du shopping, ma vie, on va jouer au bowling
W ana derwich ma3ndich baghi ri n3ichha ha nari
Et moi, je suis pauvre, je n’ai rien, je veux juste vivre cette vie
Wachta ndir lgelbi
Que dois-je faire mon cœur
Ya 3la bali hay tebghi lYamaha
Je sais que tu veux une Yamaha
Ghadi nkhaber mamaha
Je vais le dire à ta maman
Yaw tbeghi l Yamaha
Tu veux une Yamaha
Ghadi nkhaber mamaha
Je vais le dire à ta maman
Ya lwata fel7oma y7etoha
Oh, petite fille, ils t’ont mis dans un lit chaud
Ghadi nkheber boha
Je vais le dire à ton père
Fel 7oma y7etoha
Dans un lit chaud, ils t’ont mise
Ghadi nkheber boha
Je vais le dire à ton père
Rja rja rja
Rja rja rja
Refrain: Mido] ×2
Refrain: Mido] ×2
Fiye9ni lmessage o fih baby
Je t’ai envoyé un message, mon amour
Ch7al nebghik a hbibi
Combien je t’aime mon cœur
O ma3refthach chkon o gaylali 7abibi
Je ne sais pas qui t’a dit ça mon amour
Mido ajoutini
Mido m’a ajouté






Attention! Feel free to leave feedback.