The Only One - Miea translation in French

The Only One

I watch you as you watch the door
You're gonna find another, find another
Oh my heart can't take it anymore
You're gonna find another, find another
Oh my heart can't take it anymore

Whichever way you go we gotta keep it light
There's enough time for talking
Move around eachother like satelites
How much longer 'till this tension breaks

Answer my question
Teach me my lesson
One day at a time
We'll make it right
There's no more consequences ooh
Gotta rest my mind
And take my time (mhm)

Live it up
Give my heart a break cause I have had enough
Of these playground games oh
Give it up
No more second place for me
For me

Lift me up
Make me feel like I'm the only one that you love
Nothing lasts forever so let's seize the day
Run away together going all the way

Answer my question
Teach me my lesson
Let's seize the day
Run away together going all the way
Make me feel like I'm the only one

La Seule et Unique

Je te regarde regarder la porte
Tu vas en trouver une autre, en trouver une autre
Oh, mon cœur n'en peut plus
Tu vas en trouver une autre, en trouver une autre
Oh, mon cœur n'en peut plus

Quelle que soit la direction que tu prends, on doit rester légers
On a assez de temps pour parler
On tourne l'un autour de l'autre comme des satellites
Combien de temps encore avant que cette tension ne cède

Réponds à ma question
Apprends-moi ma leçon
Un jour à la fois
On y arrivera
Il n'y a plus de conséquences, ooh
Je dois reposer mon esprit
Et prendre mon temps (mhm)

Profite de la vie
Laisse mon cœur respirer, car j'en ai assez
De ces jeux d'enfant, oh
Arrête tout ça
Plus de seconde place pour moi
Pour moi

Élève-moi
Fais-moi sentir que je suis la seule que tu aimes
Rien ne dure éternellement, alors profitons du jour présent
Fuyons ensemble, allons jusqu'au bout

Réponds à ma question
Apprends-moi ma leçon
Profitons du jour présent
Fuyons ensemble, allons jusqu'au bout
Fais-moi sentir que je suis la seule