Lyrics and translation Mieke - Charlie Chaplin

Charlie Chaplin

Refr.:
Charlie Chaplin
Met je kleine zwarte hoed
Charlie Chaplin
Maar die stond jou altijd goed
Charlie Chaplin
Jij kon lachen met een traan
Charlie Chaplin
Iedereen kon jou verstaan

Je was de koning van de lach
Van Londen tot Maastricht
Je was de grootste die ik zag
Met die lach op jou gezicht
Je schoenen en je wanderstok
Zo werd je heel beroemd
Van Rusland tot Amerika
Wordt nu jouw naam genoemd

Refr.

We hielden allemaal van jou
Je was een groot talent
De hele wereld bleef je trouw
Er is niemand die jou niet kent
Je was de zelfde zonder hoed
Je gaf de mensen vreugd
De grootste van het witte doek
En eeuwig was je jeugd

Refr.

Iedereen kon jou verstaan
Iedereen kon jou verstaan

Чарли Чаплин

Припев:
Чарли Чаплин
В твоей маленькой чёрной шляпе
Чарли Чаплин
Она тебе всегда так шла
Чарли Чаплин
Ты мог смеяться со слезами на глазах
Чарли Чаплин
Тебя понимал каждый

Ты был королём смеха
От Лондона до Маастрихта
Ты был самым великим, кого я видела
С этой улыбкой на лице
Твои ботинки и твоя трость
Так ты стал знаменитым
От России до Америки
Теперь звучит твоё имя

Припев:

Мы все тебя любили
Ты был очень талантлив
Весь мир оставался тебе верен
Нет никого, кто тебя не знает
Ты был таким же и без шляпы
Ты дарил людям радость
Величайший на белом экране
И вечно юный

Припев:

Тебя понимал каждый
Тебя понимал каждый