Lyrics and translation Mieke - Morgen Zal Ik Om Je Huilen

Morgen Zal Ik Om Je Huilen

Refr.:
Morgen zal ik om je huilen
Als je met die ander trouwt
Jij bent mij vergeten
Toch moet ik jij nog weten
Dat er iemand van je houdt

Niemand zal m'n tranen zien
Behalve jij misschien
Die even kijkt naar mij
Morgen zul jij trouwen
Van die ander houden
Daarna loop je mij voorbij

Refr.

Sterren hoorden wat je zei
Die avond tegen mij
Toen hield je al van haar
Ik wens je geluk in het leven
Ik heb je al lang vergeven
Maak er iets moois van met elkaar

Refr.(2x)

Toch moet ik jij nog weten
Dat er iemand van je houdt

Завтра я буду плакать по тебе

Припев:
Завтра я буду плакать по тебе,
Когда ты женишься на другой.
Ты меня забыл,
Но я все еще хочу, чтобы ты знал,
Что кто-то тебя любит.

Никто не увидит моих слез,
Кроме тебя, возможно,
Ты взглянешь на меня,
Завтра ты женишься,
Полюбишь другую,
А потом пройдешь мимо меня.

Припев:

Звезды слышали, что ты говорил,
В тот вечер мне,
Тогда ты уже любил ее.
Я желаю тебе счастья в жизни,
Я тебя давно простила,
Создайте что-то прекрасное вместе.

Припев (2x)

Но я все еще хочу, чтобы ты знал,
Что кто-то тебя любит.