Lyrics and translation Mietta - Dentro Me

Dentro Me

Vieni dentro me
Si sta bene, sai
E poi fuori piove
Ti puoi riparare
Vieni dentro me
Siedi dove puoi
Puoi toccarmi il cuore
Non puoi farmi male
Vieni dentro me
Se ti senti solo
Puoi parlare di te
Alla mia anima

Vieni dentro di me
Se questo mondo ti fa paura tu
Vieni dentro di me
Porta tutto con te
E se starai bene
Puoi restare con me
Nella mia anima

Vieni dentro me
Non è grande qui
Ma c'è un po' di posto
Tra i pensieri miei
Entra dentro me
Nel mio sangue e poi
Attraversami
Fammi vivere
E vieni dentro me
Se ti senti solo
Puoi parlare di te
Col mio cuore

Vieni dentro di me
Se questo mondo ti fa paura tu
Vieni dentro di me
Bussa più forte
Se non sento è perché
Io sto cercando te

Porta tutto con te
E starai bene
Puoi restare con me
Nella mia anima

Entre Moi

Viens en moi
C'est bon, tu sais
Et puis il pleut dehors
Tu peux te réfugier
Viens en moi
Assieds-toi où tu peux
Tu peux toucher mon cœur
Tu ne peux pas me faire de mal
Viens en moi
Si tu te sens seul
Tu peux parler de toi
À mon âme

Viens en moi
Si ce monde te fait peur
Viens en moi
Apporte tout avec toi
Et si tu te sens bien
Tu peux rester avec moi
Dans mon âme

Viens en moi
Ce n'est pas grand ici
Mais il y a un peu de place
Parmi mes pensées
Entre en moi
Dans mon sang et puis
Traverse-moi
Fais-moi vivre
Et viens en moi
Si tu te sens seul
Tu peux parler de toi
Avec mon cœur

Viens en moi
Si ce monde te fait peur
Viens en moi
Frappe plus fort
Si je ne t'entends pas, c'est parce que
Je te cherche

Apporte tout avec toi
Et tu te sentiras bien
Tu peux rester avec moi
Dans mon âme