Mietta - Milano è dove mi sono persa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mietta - Milano è dove mi sono persa




Milano è dove mi sono persa
Milan is Where I Got Lost
Sono le dieci è ancora troppo presto
It's ten o'clock, it's still too early
C'è una chiamata che non ho mai fatto
There's a call I never made
Il mio profumo lo sento diverso
My perfume smells different
Ma forse non è il mio
But maybe it's not mine
Forse non sono io
Maybe it's not me
Parla più forte non ti sento
Speak louder, I can't hear you
Ti giuro che non mi ricordo
I swear I don't remember
Limone, zenzero e rossetto
Lemon, ginger and lipstick
E una canzone addosso
And a song all over me
Una canzone addosso
A song all over me
Una canzone addosso
A song all over me
Milano è dove mi sono persa
Milan is where I got lost
Dove mi sono persa
Where I got lost
Dove mi sono persa
Where I got lost
Milano è tutta gente perversa
Milan is full of perverse people
Tutta gente perversa
Full of perverse people
Tutta gente perversa
Full of perverse people
E allora oh oh oh oh oh oh
And so oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
La voglia dentro la testa
The desire inside my head
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Daniela è sempre depressa
Daniela is always depressed
Sono le nove è ancora troppo presto
It's nine o'clock, it's still too early
Se ricomincio mi risale tutto
If I start again, it will all come back to me
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Ho fatto un patto con me stessa
I made a pact with myself
Dimenticare adesso
To forget now
Dimenticare tutto
To forget everything
Milano è dove mi sono persa
Milan is where I got lost
Dove mi sono persa
Where I got lost
Dove mi sono persa
Where I got lost
Milano è tutta gente perversa
Milan is full of perverse people
Tutta gente perversa
Full of perverse people
Tutta gente perversa
Full of perverse people
E allora oh oh oh oh oh oh
And so oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
La voglia dentro la testa
The desire inside my head
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Daniela è ancora depressa
Daniela is still depressed
E non pensa quasi a niente
And she hardly thinks about anything
E non pensa quasi a niente
And she hardly thinks about anything
E non pensa quasi a niente
And she hardly thinks about anything
E non pensa quasi a niente
And she hardly thinks about anything
Milano è dove mi sono persa
Milan is where I got lost
Dove mi sono persa
Where I got lost
Dove mi sono persa
Where I got lost
Milano è tutta gente perversa
Milan is full of perverse people
Tutta gente perversa
Full of perverse people
Tutta gente perversa
Full of perverse people
E allora oh oh oh oh oh oh
And so oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
La voglia dentro la testa
The desire inside my head
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Daniela è sempre la stessa
Daniela is still the same
E adesso inizia la festa
And now the party begins
La tigre nella foresta
The tiger in the forest
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Milano è dove mi sono persa
Milan is where I got lost





Writer(s): Piervincenza Casati, Valerio Carboni, Karin Amadori


Attention! Feel free to leave feedback.