Mietta - Ogni Giorno Ogni Notte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mietta - Ogni Giorno Ogni Notte




Ogni Giorno Ogni Notte
Каждый день, каждую ночь
Finché il respiro reggerà io correrò sai ogni giorno incontro
Пока дышу, я буду бежать, знаешь, каждый день навстречу
A ciò che sarà senza lasciarmi andare
Тому, что будет, не сдаваясь.
Ogni giorno (every day) every night
Каждый день, каждую ночь
Every day (ogni giorno) ogni notte
Каждый день, каждую ночь
Finché l'amore chiamerà
Пока любовь будет звать,
Risponderò sai al telefono del cuore se suonerà
Я отвечу, знаешь, на телефонный звонок сердца, если он прозвенит.
Lascerò aperta la porta
Оставлю дверь открытой.
Ogni giorno (every day) every night
Каждый день, каждую ночь
Every day (ogni giorno) ogni notte
Каждый день, каждую ночь
E come ognuno può imparare a perdere
И как каждый может научиться терять,
(Ogni giorno) così io dovrò lottare al limite (fino in fondo)
(Каждый день) так и я должна бороться до предела (до конца).
Lo farò per te lo farò per me
Я сделаю это для тебя, я сделаю это для себя.
Finché un bambino nascerà
Пока рождается ребенок,
Devi lottare perché la sua vita migliore sarà
Ты должен бороться, чтобы его жизнь стала лучше.
Qualcosa per gli altri puoi fare
Ты можешь что-то сделать для других.
Ogni giorno (every day) every night
Каждый день, каждую ночь
Every'day (ogni giorno) ogni notte
Каждый день, каждую ночь
E sempre scorderai la notte all'alba
И всегда будешь забывать ночь на рассвете.
E ti dividerai tra cielo e terra
И будешь разрываться между небом и землей.
Cerca pace in te ogni giorno dentro di te
Ищи покой в себе каждый день, внутри себя.
(Fa che sia ogni giorno così)
(Пусть будет так каждый день)
(Fa che sia ogni notte così)
(Пусть будет так каждую ночь)






Attention! Feel free to leave feedback.