Lyrics and translation Mietta - Resta Qui

Resta Qui

Io so che tu sei
Un angelo per me
Io che non vorrei
Mai rinunciare a te
Ancora non so
Guardarti e fingere
Io ti cercherei
Nelle parole e nella musica dolce
Io ti sentirei
Sei il calore che ho trovato
E che non voglio piu' perdere
Resta Qui non andartene adesso
Nei miei occhi vedrai cosa sei per me
Ho bisogno di crescere insieme a te
Che ancora non sai
Che il singolo istante diventa importante
Se stai con me
Io so che tu sei
Unico e fragile
E negli occhi tuoi
Ci sono lacrime
Se è amore che vuoi
Io lottero' con te
C'e' tempo per noi
Ci sono giorni e notti
Piene di stelle che io ti darei
Sei la forza che cercavo
Sei la voglia di credere
Resta Qui non andartene adesso
Nei miei occhi vedrai cosa sei per me
Ho bisogno di crescere insieme a te
Che ancora non sai
Che il singolo istante
Diventa importante se stai con me
Coro:
Resta Qui non andartene adesso
Mietta:
Resta Qui non andartene adesso
Coro:
Nei miei occhi vedrai cosa sei per me
Mietta:
Tu vedrai cosa sei per me
Coro:
Ho bisogno di crescere insieme a te
Mietta:
Insieme a te che ancora non sai
Che un singolo istante
Diventa importante se stai con me
Coro:
Se stai con me
Mietta:
Se tu stai con me (rip x 3)
Diventa importante se stai con me

Reste ici

Je sais que tu es
Un ange pour moi
Moi qui ne voudrais
Jamais renoncer à toi
Je ne sais pas encore
Te regarder et faire semblant
Je te chercherais
Dans les mots et dans la musique douce
Je te sentirais
Tu es la chaleur que j'ai trouvée
Et que je ne veux plus perdre
Reste ici, ne pars pas maintenant
Dans mes yeux tu verras ce que tu es pour moi
J'ai besoin de grandir avec toi
Que tu ne sais pas encore
Que chaque instant devient important
Si tu es avec moi
Je sais que tu es
Unique et fragile
Et dans tes yeux
Il y a des larmes
Si c'est l'amour que tu veux
Je me battrai avec toi
Il y a du temps pour nous
Il y a des jours et des nuits
Pleines d'étoiles que je te donnerais
Tu es la force que je cherchais
Tu es l'envie de croire
Reste ici, ne pars pas maintenant
Dans mes yeux tu verras ce que tu es pour moi
J'ai besoin de grandir avec toi
Que tu ne sais pas encore
Que chaque instant
Devient important si tu es avec moi
Chœur:
Reste ici, ne pars pas maintenant
Mietta:
Reste ici, ne pars pas maintenant
Chœur:
Dans mes yeux tu verras ce que tu es pour moi
Mietta:
Tu verras ce que tu es pour moi
Chœur:
J'ai besoin de grandir avec toi
Mietta:
Avec toi qui ne sais pas encore
Que chaque instant
Devient important si tu es avec moi
Chœur:
Si tu es avec moi
Mietta:
Si tu es avec moi (répétition x 3)
Devient important si tu es avec moi