Lyrics and translation Miette Hope - Enough

Enough

Running on nothing been walking all night
Struggling trying to ease my sleepless mind
Discipline didn't ever sit right
Bitterness sinking in
Maybe it's just part of my design

I need a quick fix
Need something different
Whatever this is, I keep wondering

Will it be enough to bind me?
Will it ever be enough to feed my appetite?
Cause I'm never satisfied with what I've got
Will it ever be enough to bind me?

Caught up in the moment
Getting caught up in the high
Betting my everything
On those silver lines
Loving don't pick me up like it should
Longing don't give enough but I know it hurts me so good

I need a quick fix
Baby just give me it
I know it's fleeting
But I just can't quit

Will it be enough to bind me
Will it ever be enough to feed my appetite
Cause I'm never satisfied with what I've got
Will it ever be enough to bind me, bind me
Will it ever be enough?

Assez

Je cours sur rien, je marche toute la nuit
Je lutte pour calmer mon esprit sans sommeil
La discipline n'a jamais été mon truc
L'amertume s'installe
Peut-être que c'est juste une partie de mon design

J'ai besoin d'un remède rapide
J'ai besoin de quelque chose de différent
Quoi qu'il en soit, je me pose des questions

Est-ce que ça suffira pour me lier ?
Est-ce que ça suffira un jour à satisfaire mon appétit ?
Parce que je ne suis jamais satisfaite de ce que j'ai
Est-ce que ça suffira un jour à me lier ?

Absorbée par le moment présent
Je me laisse emporter par le plaisir
Je mise tout
Sur ces lignes argentées
L'amour ne me relève pas comme il le devrait
Le désir ne donne pas assez, mais je sais que ça me fait tellement de bien

J'ai besoin d'un remède rapide
Bébé, donne-le moi juste
Je sais que c'est éphémère
Mais je ne peux pas arrêter

Est-ce que ça suffira pour me lier ?
Est-ce que ça suffira un jour à satisfaire mon appétit ?
Parce que je ne suis jamais satisfaite de ce que j'ai
Est-ce que ça suffira un jour à me lier, à me lier ?
Est-ce que ça suffira un jour ?