Lyrics and translation Mig - Dziewczyna Z Sąsiedniej Ulicy

Dziewczyna Z Sąsiedniej Ulicy

Czy ktoś wie jak na imię ma
Dziewczyna z sąsiedniej ulicy
Ona w mym sercu ciągle gra
Muzykę tą niech każdy słyszy

Czy ktoś wie jak na imię ma
Dziewczyna z sąsiedniej ulicy
Ona w mym sercu ciągle gra
Czy mnie słyszy?

Każdego dnia spotykam ją
Co muszę zrobić by być z nią
Nie umiem już tak dłużej żyć
Ja chciałbym tylko przy niej być

Czy ktoś wie jak na imię ma
Dziewczyna z sąsiedniej ulicy
Ona w mym sercu ciągle gra
Muzykę tą niech każdy słyszy

Czy ktoś wie jak na imię ma
Dziewczyna z sąsiedniej ulicy
Ona w mym sercu ciągle gra
Czy mnie słyszy?

Szukałem wciąż miłości mej
Nie wiedziałem że tak blisko jest
Codziennie widuję ją
Lecz nadal nie wiem jak ją zwą

Czy ktoś wie jak na imię ma
Dziewczyna z sąsiedniej ulicy
Ona w mym sercu ciągle gra
Muzykę tą niech każdy słyszy

Czy ktoś wie jak na imię ma
Dziewczyna z sąsiedniej ulicy
Ona w mym sercu ciągle gra
Czy mnie słyszy?

La fille de la rue d'à côté

Quelqu'un sait-il comment elle s'appelle
La fille de la rue d'à côté
Elle joue constamment dans mon cœur
Que tout le monde entende cette musique

Quelqu'un sait-il comment elle s'appelle
La fille de la rue d'à côté
Elle joue constamment dans mon cœur
M'entend-t-elle ?

Je la rencontre tous les jours
Que dois-je faire pour être avec elle
Je ne peux plus vivre comme ça
Je veux juste être avec elle

Quelqu'un sait-il comment elle s'appelle
La fille de la rue d'à côté
Elle joue constamment dans mon cœur
Que tout le monde entende cette musique

Quelqu'un sait-il comment elle s'appelle
La fille de la rue d'à côté
Elle joue constamment dans mon cœur
M'entend-t-elle ?

J'ai toujours cherché mon amour
Je ne savais pas que c'était si proche
Je la vois tous les jours
Mais je ne sais toujours pas comment elle s'appelle

Quelqu'un sait-il comment elle s'appelle
La fille de la rue d'à côté
Elle joue constamment dans mon cœur
Que tout le monde entende cette musique

Quelqu'un sait-il comment elle s'appelle
La fille de la rue d'à côté
Elle joue constamment dans mon cœur
M'entend-t-elle ?