Mig - Jej Dotyk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mig - Jej Dotyk




Jej Dotyk
Son Toucher
Tak, bywało już nie raz imprezowiczów szał
Oui, il y a eu des soirées folles plus d'une fois
A w tłumie właśnie Ty kusisz spojrzeniem swym
Et dans la foule, c'est toi qui me séduis avec ton regard
I każdy facet wciąż pokręca głową swą
Et chaque homme secoue la tête
Nie wiedząc jak Cię zwą
Sans savoir comment tu t'appelles
Ona w sobie ma coś takiego
Il y a quelque chose en toi
Wszystkich kusi wciąż do złego
Qui me pousse toujours à faire des bêtises
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Tu brilles comme une étoile dans la foule
Wyrwać ją, co to za jazda
Te sortir de là, quelle aventure
Każdy jej dotyk działa na mnie jak narkotyk
Chaque fois que tu me touches, c'est comme une drogue
Kiedy jest bardzo blisko
Quand tu es si près
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Je sais que tout brûle en moi
Wiem, że ciebie tylko chce i taki tez mam cel
Je sais que tu me veux et c'est ce que je veux aussi
Bo obok wszystkich dam to Ty wyróżniasz się
Car parmi toutes les femmes, c'est toi qui te démarques
W marzeniach moich wciąż po głowie chodzi myśl
Dans mes rêves, je pense toujours à ça
Jak zdobyć Ciebie dziś
Comment te conquérir aujourd'hui
Ona w sobie ma coś takiego
Il y a quelque chose en toi
Wszystkich kusi wciąż do złego
Qui me pousse toujours à faire des bêtises
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Tu brilles comme une étoile dans la foule
Wyrwać ją, co to za jazda
Te sortir de là, quelle aventure
Każdy jej dotyk działa na mnie jak narkotyk
Chaque fois que tu me touches, c'est comme une drogue
Kiedy jest bardzo blisko
Quand tu es si près
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Je sais que tout brûle en moi
Ona w sobie ma coś takiego
Il y a quelque chose en toi
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Tu brilles comme une étoile dans la foule
Co to za jazda
Quelle aventure
Każdy jej dotyk działa na mnie jak narkotyk
Chaque fois que tu me touches, c'est comme une drogue
Kiedy jest bardzo blisko
Quand tu es si près
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Je sais que tout brûle en moi
Ona w sobie ma coś takiego
Il y a quelque chose en toi
Wszystkich kusi wciąż do złego
Qui me pousse toujours à faire des bêtises
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Tu brilles comme une étoile dans la foule
Wyrwać ją, co to za jazda
Te sortir de là, quelle aventure
Każdy jej dotyk, działa na mnie jak narkotyk
Chaque fois que tu me touches, c'est comme une drogue
Kiedy jest bardzo blisko
Quand tu es si près
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Je sais que tout brûle en moi





Writer(s): Marek Gwiazdowski


Attention! Feel free to leave feedback.