Słodka Wariatka - Mig translation in German

Słodka Wariatka

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Najładniejsza ze wszystkich dziewczyn jesteś ty
Taka słodka wariatka w głowie siedzi mi
Nie daje mi spokoju nawet w moich snach
To moja dziewczyna, ja chce o nią dbać

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje
Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Dla ciebie zrobię wszystko uwierz mi
Zaświecę słońce w deszczowe dni
I zabiorę tam, gdzie nie był nikt
Wiem, że to początek naszych wspólnych chwil

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje
Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje
Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Süße Verrückte

Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit, du und ich

Du bist das schönste Mädchen von allen
So eine süße Verrückte sitzt mir im Kopf
Sie gibt mir nicht einmal in meinen Träumen Ruhe
Das ist meine Freundin, ich will mich um sie kümmern

Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit
Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit, du und ich

Für dich tue ich alles, glaube mir
Ich lasse die Sonne an Regentagen scheinen
Und ich nehme dich dorthin mit, wo niemand war
Ich weiß, das ist der Beginn unserer gemeinsamen Zeit

Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit
Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit, du und ich

Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit
Für eine andere gibt es keinen Platz, sage ich dir
Du wirst die Einzige sein und sonst niemand mehr
Gemeinsam entdecken wir die unbekannte Welt
Nur zu zweit, du und ich