Lyrics and translation Mig - Słodka Wariatka

Słodka Wariatka

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Najładniejsza ze wszystkich dziewczyn jesteś ty
Taka słodka wariatka w głowie siedzi mi
Nie daje mi spokoju nawet w moich snach
To moja dziewczyna, ja chce o nią dbać

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje
Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Dla ciebie zrobię wszystko uwierz mi
Zaświecę słońce w deszczowe dni
I zabiorę tam, gdzie nie był nikt
Wiem, że to początek naszych wspólnych chwil

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje
Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje
Dla innej nie ma miejsca, mówię ci
Będziesz jedyną i więcej już nikt
Wspólnie zapoznamy nieznany świat
Tylko we dwoje, ty i ja

La Folle Douce

Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux, toi et moi

Tu es la plus belle de toutes les filles
Une petite folle douce, qui me hante l'esprit
Elle ne me laisse pas tranquille, même dans mes rêves
C'est ma fille, je veux prendre soin d'elle

Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux
Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux, toi et moi

Je ferai tout pour toi, crois-moi
Je ferai briller le soleil les jours de pluie
Et je t'emmènerai là où personne n'est jamais allé
Je sais que c'est le début de nos moments partagés

Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux
Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux, toi et moi

Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux
Il n'y a pas de place pour une autre, je te le dis
Tu seras la seule, et personne d'autre
Ensemble, nous découvrirons un monde inconnu
Seulement nous deux, toi et moi