Jezzebel - MiggyV translation in German

Jezzebel

Jezzebel oh Jezzebel this life that you seek
It ain't hard to dream but I swear it's hard to reach
You fucking all these niggas getting caught up in these streets
But is it your choice or are you forced by these men you don't seek
When you were younger your daddy had you every week
But when he died I know you cried
Man that turned you to a beast
And your boyfriend that you loved he just turned you to a freak
Doing things you ain't know cream with the peach
No guidance or guidelines nights full of lone cries
He cheating every weekend you doing anything just to keep him
But every night he leaving when the day turn to evening
You get a gun that could be got by anyone
And since you in the jects that's just how you have fun
You start fucking with his opps and you know that start a war
Niggas dying mamas crying and they calling you a whore
The city turned against you and you looking for the door
You dreamed of newly wed man you dreamed of something more
But sex the only thing that these men use you for
Sex the only thing that these men use you for

Jezzebel oh Jezzebel you at that shit again
Your daddy killed by twelve when you were only ten
Been misguided ever since it's like the cycle never end
Your auntie off a pill and you paying all her bills
Prostitution think that's the one solution
Tried to sell dope they beat her ruthless damn near toothless
The gun was useless
Got it took just another page within her fucking book
Trapped within the system
Her daddy yeah she miss him
But she don't ever listen
End up like her auntie the pills sit and glisten
It's her only way to get from all the tension
Ain't no lesson just an example
I use this sample for the women that in need
You better than you think and I know you will succeed
Jezzebel oh Jezzebel you carrying a seed
Jezzebel oh Jezzebel you carrying a

Jezebel

Jezebel, oh Jezebel, dieses Leben, das du suchst,
Es ist nicht schwer zu träumen, aber ich schwöre, es ist schwer zu erreichen.
Du fickst all diese Typen und verfängst dich in diesen Straßen,
Aber ist es deine Wahl oder wirst du von diesen Männern gezwungen, die du nicht suchst?
Als du jünger warst, hatte dein Vater dich jede Woche,
Aber als er starb, weiß ich, dass du geweint hast,
Mann, das hat dich zu einem Biest gemacht.
Und dein Freund, den du liebtest, hat dich einfach zu einem Freak gemacht,
Dinge tun, die du nicht kanntest, Sahne mit dem Pfirsich.
Keine Führung oder Richtlinien, Nächte voller einsamer Schreie.
Er betrügt dich jedes Wochenende, du tust alles, nur um ihn zu halten,
Aber jede Nacht geht er, wenn der Tag zum Abend wird.
Du besorgst dir eine Waffe, die jeder bekommen kann,
Und da du in den 'Jects' bist, ist das einfach deine Art, Spaß zu haben.
Du fängst an, dich mit seinen Gegnern einzulassen, und du weißt, das beginnt einen Krieg,
Typen sterben, Mütter weinen und sie nennen dich eine Hure.
Die Stadt hat sich gegen dich gewandt und du suchst nach der Tür,
Du träumtest von einer jungen Ehe, Mann, du träumtest von etwas mehr,
Aber Sex ist das Einzige, wofür diese Männer dich benutzen,
Sex ist das Einzige, wofür diese Männer dich benutzen.

Jezebel, oh Jezebel, du bist wieder dabei,
Dein Vater wurde von der Polizei getötet, als du erst zehn warst,
Seitdem fehlgeleitet, es ist, als würde der Kreislauf nie enden.
Deine Tante ist auf Pillen und du bezahlst alle ihre Rechnungen,
Prostitution, denkst, das ist die einzige Lösung,
Versuchte, Drogen zu verkaufen, sie schlugen sie brutal, fast zahnlos,
Die Waffe war nutzlos,
Wurde ihr genommen, nur eine weitere Seite in ihrem verdammten Buch.
Gefangen im System,
Ihr Vater, ja, sie vermisst ihn,
Aber sie hört nie zu,
Endet wie ihre Tante, die Pillen sitzen und glitzern,
Es ist ihr einziger Weg, um von all der Anspannung wegzukommen.
Keine Lektion, nur ein Beispiel,
Ich benutze dieses Beispiel für die Frauen, die in Not sind,
Du bist besser, als du denkst, und ich weiß, du wirst Erfolg haben.
Jezebel, oh Jezebel, du trägst ein Kind,
Jezebel, oh Jezebel, du trägst ein...