Lyrics and translation Mighty - Safe and Sound
What
I
erased
so
fortunately
Ce
que
j'ai
effacé
si
heureusement
The
keg
that
you
stood
on
from
the
mountain
party
Le
tonneau
sur
lequel
tu
te
tenais
à
la
fête
de
la
montagne
I′m
bleached
to
my
bones
Je
suis
blanchi
jusqu'aux
os
Take
my
records
to
the
throne
Emmène
mes
disques
jusqu'au
trône
Honey
drops
on
my
tongue
Des
gouttes
de
miel
sur
ma
langue
It
christens
my
crown
Il
baptise
ma
couronne
Open
up
safe
and
sound
Ouvre-toi,
sûr
et
sain
Pull
your
roots
from
the
ground
Détache
tes
racines
du
sol
Do
you
go
around?
Est-ce
que
tu
te
balades?
Open
up
safe
and
sound
Ouvre-toi,
sûr
et
sain
Pull
your
roots
from
the
ground
Détache
tes
racines
du
sol
Do
you
go
around
taking
notes
on
the
town?
Est-ce
que
tu
te
balades
en
prenant
des
notes
sur
la
ville?
Well
I've
erased
so
desperately
Eh
bien,
j'ai
effacé
si
désespérément
The
mark
that
you
made
from
the
mountain
party
La
marque
que
tu
as
laissée
à
la
fête
de
la
montagne
I′m
bleached
to
my
core
Je
suis
blanchie
jusqu'au
cœur
Tarred
and
feathered
as
a
whore
Goudronnée
et
plumée
comme
une
prostituée
Honey
drops
on
my
tongue
Des
gouttes
de
miel
sur
ma
langue
It
christens
my
crown
Il
baptise
ma
couronne
Tell
me
who
Dis-moi
qui
Tell
me
where
Dis-moi
où
Tell
me
what
Dis-moi
quoi
Who's
to
blame?
Qui
est
à
blâmer?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.