Mighty - Bags Over Clout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mighty - Bags Over Clout




Bags Over Clout
Argent avant la notoriété
Bags over clout
Argent avant la notoriété
Bags over clout
Argent avant la notoriété
Reach up in the stash try to sort it out
Je fouille dans mes réserves, j'essaie de mettre de l'ordre
Been getting money with a mask, you can point em' out
J'ai gagné de l'argent avec un masque, tu peux les pointer du doigt
They don't run the city they just giving you the runaround
Ils ne dirigent pas la ville, ils te font juste tourner en rond
It's easy to spot when you know the territory
C'est facile de repérer quand tu connais le territoire
The rest is for the birds is what a parrot told me
Le reste est pour les oiseaux, c'est ce qu'un perroquet m'a dit
There's nothing to inherit I'm the hero homie
Il n'y a rien à hériter, je suis le héros, mon pote
You gotta watch them looney toons with all these carrots on me
Tu dois regarder ces Looney Tunes avec toutes ces carottes sur moi
Get it, got it, good
J'ai compris, j'ai compris, c'est bon
This ain't Hollywood
Ce n'est pas Hollywood
Put that on the hood
Mets ça sur le capot
They told me I shouldn't but they all knew I would
Ils m'ont dit que je ne devrais pas, mais ils savaient tous que je le ferais
They knew, they knew it they could of called it
Ils savaient, ils le savaient, ils auraient pu l'appeler
Even if I threw it they couldn't of caught it
Même si je le lançais, ils n'auraient pas pu l'attraper
I got two too many giving their two cents
J'ai deux personnes de trop qui donnent leur avis
They ain't swing through since
Ils ne sont pas passés depuis
I mean either way I wouldn't of bought it
Je veux dire, de toute façon, je ne l'aurais pas acheté
Putting on for the town
Je me donne à fond pour la ville
All hands on deck I don't need a hand out
Tous les mains sur le pont, je n'ai pas besoin d'une main tendue
Rise up for squad
Se lever pour l'équipe
Yea I do it for the fam I don't do it for the clout
Oui, je le fais pour la famille, je ne le fais pas pour la notoriété
In the fast lane, in the fast lane
Sur la voie rapide, sur la voie rapide
Money ain't a thang but the cash came
L'argent n'est pas un problème, mais l'argent est arrivé
Try not to crash let up off the gas man
Essaye de ne pas t'écraser, lâche un peu le pied de l'accélérateur, mec
This shit for the family, I hustle for my last name
C'est pour la famille, je me démène pour mon nom de famille
Round table for the feasts
Table ronde pour les festins
Surround yourself with beasts
Entoure-toi de bêtes
Now it's beats I made thousands in the streets
Maintenant, ce sont des beats, j'ai fait des milliers dans les rues
Count your blessings my accountants overseas
Compte tes bénédictions, mes comptables sont à l'étranger
Big bag no clout chasing
Gros sac, pas de course à la notoriété
Spot that a mile away no Dalmatian
Repère ça à un kilomètre à la ronde, pas de dalmatien
Been a pillar for the town like a foundation
J'ai été un pilier pour la ville, comme une fondation
This the sound of staying down for the crown ain't it
C'est le son du fait de rester fidèle à la couronne, n'est-ce pas ?
This the sound of staying down
C'est le son du fait de rester fidèle
Putting on for the town
Je me donne à fond pour la ville
All hands on deck I don't need a hand out
Tous les mains sur le pont, je n'ai pas besoin d'une main tendue
Rise up for squad
Se lever pour l'équipe
Yea I do it for the fam I don't do it for the clout
Oui, je le fais pour la famille, je ne le fais pas pour la notoriété
Putting on for the town
Je me donne à fond pour la ville
All hands on deck I don't need a hand out
Tous les mains sur le pont, je n'ai pas besoin d'une main tendue
Rise up for squad
Se lever pour l'équipe
Yea I do it for the fam I don't do it for the clout
Oui, je le fais pour la famille, je ne le fais pas pour la notoriété
Do it for the fam I don't do it for the clout
Je le fais pour la famille, je ne le fais pas pour la notoriété
Do it for the fam I don't do it for the
Je le fais pour la famille, je ne le fais pas pour la





Writer(s): Mathias Mauk

Mighty - Bags Over Clout
Album
Bags Over Clout
date of release
26-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.