Lyrics and translation Mighty Clouds Of Joy - Everybody Ought to Praise His Name

Everybody Ought to Praise His Name

Oh I woke up early this morning
My heart was beating right on time
I said lord I truly thank you
For opening up these eyes of mine

Then I went over to my window
And while looking through the shades
Once again I had to tell him
Thank you Lord for letting me see another day

Now the sun was bright and shining
The wind was blowing not too strong
In a tree top just a few feet away
Was a robin singing a song

I don't know what he was singing
And pretty soon he was on his way
Who can say he wasn't being grateful
And saying thank you for another day

Everybody ought to praise his name
Be thankful and praise his name
Everybody ought to praise his name
Yea yea
'Cause if a robin can say thank you
You can do it too

Now the sun was bright and shining
The wind was blowing not too strong
In a tree top just a few feet away
A robin was singing a song

I don't know what he was singing
And pretty soon he was on his way
Who can say he wasn't being grateful
And saying thank you for another day

Everybody ought to praise his name
Be thankful and praise his name
Everybody ought to praise his name
Yea yea
'Cause if a robin can say thank you
You can do it too

Everybody ought to praise his name
Be thankful and praise his name
Everybody ought to praise his name
Yea yea,
'Cause if a robin can say thank you
You can do it too

Oh oh you ought to praise his name
Be thankful and praise his name
Everybody ought to praise his name
Hmm hmm
'Cause if a robin can say thank you
You can do it too

Hey hey you got to praise his name
Be thankful and praise his name
Everybody ought to praise his name
Yea yea
'Cause if a robin can say thank you
You can do it too

Tout le monde devrait louer son nom

Oh, je me suis réveillé tôt ce matin
Mon cœur battait à l'heure
J'ai dit Seigneur, je te remercie vraiment
Pour avoir ouvert ces yeux à moi

Puis je suis allé à ma fenêtre
Et en regardant à travers les stores
Encore une fois, j'ai dû lui dire
Merci Seigneur de me laisser voir un autre jour

Maintenant, le soleil brillait
Le vent soufflait, pas trop fort
Dans la cime d'un arbre à quelques pas
Un rouge-gorge chantait une chanson

Je ne sais pas ce qu'il chantait
Et assez vite, il était parti
Qui peut dire qu'il n'était pas reconnaissant
Et qu'il ne disait pas merci pour un autre jour

Tout le monde devrait louer son nom
Soyez reconnaissants et louez son nom
Tout le monde devrait louer son nom
Ouais ouais
Parce que si un rouge-gorge peut dire merci
Tu peux le faire aussi

Maintenant, le soleil brillait
Le vent soufflait, pas trop fort
Dans la cime d'un arbre à quelques pas
Un rouge-gorge chantait une chanson

Je ne sais pas ce qu'il chantait
Et assez vite, il était parti
Qui peut dire qu'il n'était pas reconnaissant
Et qu'il ne disait pas merci pour un autre jour

Tout le monde devrait louer son nom
Soyez reconnaissants et louez son nom
Tout le monde devrait louer son nom
Ouais ouais
Parce que si un rouge-gorge peut dire merci
Tu peux le faire aussi

Tout le monde devrait louer son nom
Soyez reconnaissants et louez son nom
Tout le monde devrait louer son nom
Ouais ouais,
Parce que si un rouge-gorge peut dire merci
Tu peux le faire aussi

Oh oh, tu devrais louer son nom
Soyez reconnaissants et louez son nom
Tout le monde devrait louer son nom
Hmm hmm
Parce que si un rouge-gorge peut dire merci
Tu peux le faire aussi

Hé hé, tu dois louer son nom
Soyez reconnaissants et louez son nom
Tout le monde devrait louer son nom
Ouais ouais
Parce que si un rouge-gorge peut dire merci
Tu peux le faire aussi