Lyrics and translation Mighty Mouth feat. Cho Hyun Young - Laser Beam (feat. Cho Hyun Young)

Laser Beam (feat. Cho Hyun Young)

클럽에서 만난 너는 위험해
사람들은 말해 그놈을 조심해
난 상관안해 난 너를 원해
너를 처음 본 순간 LOVE IS IN THE AIR

아 기다리고 기다리던 금요일 밤
사람들로 꽉 들어찬 클럽 안
시선은 ZOOM IN FOCUS
나 지금 완전 꽂혔어
3,2,1 LET'S GO
HEY GORGEOUS LET ME GET YOUR NUMBER.
ALL EYES ON YOU BUT YOUR EYES ON ME

BLACK SKINNYJEAN 에 흰티 긴생머리
SO SIMPLE 그자체 BUT
넌 완벽한 피사체 IT'S REAL
내 눈으로 찍었어 내 동공 심장이 난리법석
눈빛교환 지루한 리허설 이제 끝 IT'S OVER

클럽에서 만난 너는 위험해
사람들은 말해 그놈을 조심해
난 상관 안해 난 너를 원해
너를 처음 본 순간 LOVE IS IN THE AIR
(IN THE CLUB EH OH EH OH)
YOU KNOW I WANT IT
(FALL IN LOVE EH OH EH OH)
나도 널 원해
(IN THE CLUB EH OH EH OH)
BABY I LOVE IT
FALL IN LOVE LOVE LOVE IS IN THE AIR

내 몸엔 너만 쫓아가는
DNA MA LADY 높이높이높이 SKY
첫 만남이 클럽이지만 편견을 깨 더 편하게
날 믿을수 있나요 이리와요 춤춰요

난 놀땐 확실히 놀아
장난 안쳐 NO DOUBT
필요없어 밀땅 넌 열게 만들어 내 지갑
내 느낌은 확실해
IT'S GONNA BE A GOODNIGHT
준비된 레드카펫
WELCOME TO THE GOODLIFE

클럽에서 만난 너는 위험해
사람들은 말해 그놈을 조심해
난 상관 안해 난 너를 원해
너를 처음 본 순간 LOVE IS IN THE AIR
(IN THE CLUB EH OH EH OH)
YOU KNOW I WANT IT
(FALL IN LOVE EH OH EH OH)
나도 널 원해
(IN THE CLUB EH OH EH OH)
BABY I LOVE IT
FALL IN LOVE LOVE LOVE IS IN THE AIR

내눈에서 나가는 레이져빔 너에게 쏜다
내눈에서 나가는 레이져빔 너에게 쏜다
내눈에서 나가는 레이져빔 너에게 쏜다
내눈에서 나가는 레이져빔 너에게 쏜다

클럽에서 만난 너는 위험해
사람들은 말해 그놈을 조심해
난 상관 안해 난 너를 원해
너를 처음 본 순간 LOVE IS IN THE AIR
(IN THE CLUB EH OH EH OH)
YOU KNOW I WANT IT
(FALL IN LOVE EH OH EH OH)
나도 널 원해
(IN THE CLUB EH OH EH OH)
BABY I LOVE IT
FALL IN LOVE LOVE LOVE IS IN THE AIR

Лазерный луч (feat. Чо Хён Ён)

Встретить тебя в клубе – опасно,
Люди говорят: "Берегись этого парня".
Мне все равно, я хочу тебя.
С первого взгляда LOVE IS IN THE AIR.

Ах, долгожданная пятничная ночь,
Клуб полон людей,
Мой взгляд – ZOOM IN FOCUS,
Я запал на тебя.
3, 2, 1, ПОЕХАЛИ!
Эй, красотка, дай мне свой номер.
Все смотрят на тебя, но твои глаза смотрят на меня.

Черные skinny джинсы, белая футболка, длинные волосы,
Так просто, НО
Ты идеальная модель, ЭТО РЕАЛЬНО.
Я запечатлел тебя своим взглядом, мои зрачки и сердце в смятении.
Обмен взглядами, скучная репетиция окончена, ВСЕ КОНЧЕНО.

Встретить тебя в клубе – опасно,
Люди говорят: "Берегись этого парня".
Мне все равно, я хочу тебя.
С первого взгляда LOVE IS IN THE AIR.
(В КЛУБЕ ЭЙ О ЭЙ О)
Ты знаешь, я хочу этого.
(ВЛЮБЛЯЮСЬ ЭЙ О ЭЙ О)
Я тоже тебя хочу.
(В КЛУБЕ ЭЙ О ЭЙ О)
Детка, мне это нравится.
Влюбляюсь, любовь, любовь витает в воздухе.

В моем теле ДНК, которая преследует только тебя,
Моя леди, все выше, выше, выше в небо.
Пусть наша первая встреча произошла в клубе, но давай разрушим стереотипы и будем проще.
Ты можешь мне довериться? Иди сюда, потанцуем.

Когда я отдыхаю, я отдыхаю по полной,
Не играю, БЕЗ СОМНЕНИЙ.
Не нужно тянуть, ты заставишь меня открыть кошелек.
У меня хорошее предчувствие,
Это будет хорошая ночь.
Красная дорожка готова,
Добро пожаловать в прекрасную жизнь.

Встретить тебя в клубе – опасно,
Люди говорят: "Берегись этого парня".
Мне все равно, я хочу тебя.
С первого взгляда LOVE IS IN THE AIR.
(В КЛУБЕ ЭЙ О ЭЙ О)
Ты знаешь, я хочу этого.
(ВЛЮБЛЯЮСЬ ЭЙ О ЭЙ О)
Я тоже тебя хочу.
(В КЛУБЕ ЭЙ О ЭЙ О)
Детка, мне это нравится.
Влюбляюсь, любовь, любовь витает в воздухе.

Лазерный луч из моих глаз направлен на тебя.
Лазерный луч из моих глаз направлен на тебя.
Лазерный луч из моих глаз направлен на тебя.
Лазерный луч из моих глаз направлен на тебя.

Встретить тебя в клубе – опасно,
Люди говорят: "Берегись этого парня".
Мне все равно, я хочу тебя.
С первого взгляда LOVE IS IN THE AIR.
(В КЛУБЕ ЭЙ О ЭЙ О)
Ты знаешь, я хочу этого.
(ВЛЮБЛЯЮСЬ ЭЙ О ЭЙ О)
Я тоже тебя хочу.
(В КЛУБЕ ЭЙ О ЭЙ О)
Детка, мне это нравится.
Влюбляюсь, любовь, любовь витает в воздухе.