Lyrics and translation Mighty Mouth - INTERNET GANGSTAR

Ayo, internet gangstar
Keyboard warrior
Finger murder 손가락 살인 murder

네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 나와 단 일분이라도 말 섞어봤어
네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 내 전화번호라도 혹시 알고 있어

Ayo, ayo 웃기지도 않아요
Ayo, ayo 뭐 같지도 않아요
Ayo, ayo 똥 된장 구분 못해요
Ayo, ayo 닥치고 꺼져 줄래요

아니 땐 굴뚝에서도 연기가 나는 게 바로 이 바닥
질투와 시기가 넘쳐나는 장소가 바로 이 나라
8촌이 땅을 사도 배가 아파
어떻게든 영웅의 탄생을 막아
그냥 누가 잘하거나 튀면 걘 그냥 나빠
마녀사냥 시작

아주 소설을 써라
추리력은 마치 소년 탐정 김정일
어때 막 지어내고 씹고 나니까 시원하고 기분 좋니
일단 무조건 까는 게 본능
지금 내 랩도 너에겐 소음
듣기 싫으면 네 오른손을 마우스로 가져가
Turn off the volume

네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 나와 단 일분이라도 말 섞어봤어 hey
네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 내 전화번호라도 혹시 알고 있어

You don't know me, you don't know me
Shut up boy, shut up girl
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up girl

한국 왜 꼭 누구 잘되면 그 꼴 절대로 못 보니
몇 번이나 말해야 정신 차리니
네 머릿속에 버퍼링
왜 이리 기니 새대가리니
Stop kidding, you're kidding, killing me
일분일초 열심히 듣는 걸 보니 네가 한 짓 하나하나 찔리니

Stress 없는 발전은 없다지만
이건 그때 말하는 stress가 아냐
듣는 귀 없구 보는 눈 없구 칭찬 쓸 줄 아는 손 없구
사람들은 너흴 보고 오덕후 라지만 난 달라 한글 키로
R.O.T.O shift R.L 치고 읽어봐 지금 그게 네 이름

네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 나와 단 일분이라도 말 섞어봤어 hey
네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 내 전화번호라도 혹시 알고 있어

네한 줄의 글과 한마디 말은
생각보다 파장이 커
직접 보고 들은 게 아니면 닥치고 가만있어
네한 줄의 글과 한마디 말은 생각보다 파장이 커
직접 보고 들은 게 아니면 닥치고 가만있어

네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 나와 단 일분이라도 말 섞어봤어 hey
네가 날 알아 네가 날 만나봤어
네가 내 전화번호라도 혹시 알고 있어

Ayo, ayo 웃기지도 않아요
Ayo, ayo 뭐 같지도 않아요
Ayo, ayo 똥 된장 구분 못해요
Ayo, ayo 닥치고 꺼져 줄래요

Айо, интернет-гангстер
Клавиатурный воин
Убийство пальцем убийство пальцем убийство

Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты путаешь слова со мной всего одну минуту.
Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты знаешь мой номер.

Эйо, эйо, это не смешно.
Эйо, эйо, это ни на что не похоже.
Айо, я не могу отличить айо от дерьмового мисо.
Эйо, эйо, заткнись и отвали.

Нет, иногда из трубы идет дым, прямо на пол.
Эта страна - место, полное ревности и завистливости
8 Чон купил землю и корабль.
Каким-то образом предотвратите рождение героя.
Если кто-то просто хорош или отскакивает, значит, он просто плохой.
Начинается охота на ведьм

Написать очень романтический
Способность рассуждать подобна мальчику-детективу Ким Чен Иру
Как насчет того, чтобы я просто приготовила его и разжевала, чтобы оно было прохладным и я чувствовала себя хорошо?
Инстинкт быть безусловным
Теперь моя лаборатория для вас - шум.
Если вы не хотите слушать, возьмите мышь в правую руку.
Выключите громкость

Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты путаешь слова со мной всего одну минуту, эй.
Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты знаешь мой номер.

Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня
Заткнись, мальчик, заткнись, девочка
Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня
Так что заткнись, мальчик, так что заткнись, девочка.

한국 왜 꼭 누구 잘되면 그 꼴 절대로 못 보니
Я скажу тебе, сколько раз.
Буферизация в твоей голове
Почему ты собираешься стать цесаркой?
Перестань шутить, ты шутишь, убивая меня
Я видел, как ты внимательно слушал минуту и секунду, и меня кололо от каждого твоего поступка.

Без стресса невозможно развитие.
Тогда это не тот стресс, о котором вы говорите.
Нет ушей, чтобы слышать, нет глаз, чтобы видеть, нет рук, чтобы хвалить.
Люди смотрят на тебя и говорят "Одеок-ху", но я отличаюсь от Хангыль-киро
R.O.T.O shift R.L Нажми на нее и прочти. Теперь это твое имя.

Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты путаешь слова со мной всего одну минуту, эй.
Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты знаешь мой номер.

Четыре строчки письма и одно слово
Это больше, чем я думал.
Если ты сам этого не видишь и не слышишь, заткнись и не двигайся.
Четыре строчки текста и одно слово - это больше, чем я думал.
Если ты сам этого не видишь и не слышишь, заткнись и не двигайся.

Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты путаешь слова со мной всего одну минуту, эй.
Ты меня знаешь. Ты встретил меня.
Ты знаешь мой номер.

Эйо, эйо, это не смешно.
Эйо, эйо, это ни на что не похоже.
Айо, я не могу отличить айо от дерьмового мисо.
Эйо, эйо, заткнись и отвали.