Mighty Oaks - Driftwood Seat - translation of the lyrics into Russian

Driftwood Seat - Mighty Oakstranslation in Russian




Driftwood Seat
Место на коряге
Oh it's coming on
О, это приближается,
Yeah the snow-melt will quickly fill this riverbed
Да, талые снега скоро наполнят русло реки.
I feel it now it's strong
Я чувствую, как это сильно,
Yeah the new life will help me to clear my head
Да, новая жизнь поможет мне очистить голову.
To sit at the base of an evergreen
Сидеть у подножия вечнозеленого дерева,
And let it's cover keep the rains from falling on me
И позволить его кроне укрыть меня от дождя.
It sounds like a dream
Это похоже на сон,
But happily it's my reality
Но, к счастью, это моя реальность.
Ooh
О-о
Whoa I'm holdin' on
О-о, я держусь
Ooh
О-о
To where I'm from and where I've gone
За то, откуда я родом и куда я иду.
Barefoot I'm on high
Босыми ногами я иду по высоте,
As I'm runnin' through the forrest to the waterline
Бегу через лес к кромке воды.
Atop a driftwood seat
На вершине коряги,
On a pebble beach, the water's washing over me
На галечном пляже, вода омывает меня.
The mountains they surround
Горы окружают,
With their snowy peaks oh peek, peekin' down.
Своими снежными вершинами, о, выглядывающими вниз.
And it sounds like a dream
И это похоже на сон,
But happily it's my reality
Но, к счастью, это моя реальность.
Ooh
О-о
I'm holdin' on
Я держусь
Ooh
О-о
To where I'm from and where I've gone
За то, откуда я родом и куда я иду.
Ooh
О-о
Oh I'm holdin' on
О, я держусь
Ooh
О-о
Yeah to where I'm from and where I've gone
Да, за то, откуда я родом и куда я иду.
Yeah where I've gone
Да, куда я иду.





Writer(s): Claudio Donzelli, Ian Hooper, Craig Saunders


Attention! Feel free to leave feedback.