Mighty Oaks - The Dark - translation of the lyrics into Russian

The Dark - Mighty Oakstranslation in Russian




The Dark
Темнота
Grace, I am the one
Грейс, это я,
Do you see me now I'm gone?
Видишь ли ты меня теперь, когда я ушел?
I fear I fade away
Боюсь, я исчезаю,
Although I'm with you everyday
Хотя я с тобой каждый день.
And you said I will be your guide in life
И ты сказала, что я буду твоим проводником в жизни,
The one that gets you through the hardest of times
Тем, кто поможет тебе пережить самые трудные времена.
And I hope you know I'll still be the one
И я надеюсь, ты знаешь, что я все еще буду тем,
To get you through the dark
Кто проведет тебя сквозь тьму.
So much to never [?]
Так много всего, что никогда не [? - возможно, "сказать"]
Like a water [?]
Словно водная [? - возможно, "гладь"]
But the laughter we had
Но смех, который у нас был,
It will always be with me
Он всегда будет со мной.
And you said I will be your guide in life
И ты сказала, что я буду твоим проводником в жизни,
The one that gets you through the hardest of times
Тем, кто поможет тебе пережить самые трудные времена.
And I hope you know I'll still be the one
И я надеюсь, ты знаешь, что я все еще буду тем,
To get you through the dark
Кто проведет тебя сквозь тьму.
To get you through the dark
Кто проведет тебя сквозь тьму.
To get you through the dark
Кто проведет тебя сквозь тьму.
And you said I will be your guide in life
И ты сказала, что я буду твоим проводником в жизни,
The one that gets you through the hardest of times
Тем, кто поможет тебе пережить самые трудные времена.
And I hope you know I'll still be the one
И я надеюсь, ты знаешь, что я все еще буду тем,
To get you through the dark
Кто проведет тебя сквозь тьму.





Writer(s): craig saunders, ian hooper, claudio donzelli


Attention! Feel free to leave feedback.