Squash It - Mighty Quinn translation in Russian

Squash It

We've got to work for real equality!
If we're not all equal how can we be free?
Your brother dies the bell tolls for thee
And it can't be can't always be about the money
We've got to work for real equality!
If we're not all equal how can we be free?
Your brother dies the bell tolls for thee
And it can't be can't always be about the money

Don't you know that's all they count?
What have you got in your bank account?
The rich don't care unless they suffer where they're about
That's how I know it's about the money!

March and strike is what we've gotta do
To help the rich feel the poorer shoes
Get together revolutionary brew
And it can't be can't always be about the money

Don't you know that's all they count?
What have you got in your bank account?
The rich don't care unless they suffer where they're about
That's how I know it's about the money!

We've gotta squash it
We've gotta squash it real good
We've gotta squash it
I don't want hatred in my hood!

Don't you know that's all they count?
What have you got in your bank account?
The rich don't care unless they suffer where they're about
That's how I know it's about the money!

Раздавим

Мы должны добиваться настоящего равенства!
Если мы не все равны, то как мы можем быть свободны?
Твой брат умрет, и колокол звонит по тебе,
И это не может, не может всегда быть из-за денег.
Мы должны добиваться настоящего равенства!
Если мы не все равны, то как мы можем быть свободны?
Твой брат умрет, и колокол звонит по тебе,
И это не может, не может всегда быть из-за денег.

Разве ты не знаешь, что это все, что для них важно?
Сколько у тебя на банковском счете?
Богатым все равно, пока они сами не страдают.
Вот почему я знаю, что дело в деньгах!

Митинговать и бастовать - вот что мы должны делать,
Чтобы помочь богатым почувствовать себя в шкуре бедняка.
Смешаем революционный коктейль,
И это не может, не может всегда быть из-за денег.

Разве ты не знаешь, что это все, что для них важно?
Сколько у тебя на банковском счете?
Богатым все равно, пока они сами не страдают.
Вот почему я знаю, что дело в деньгах!

Мы должны раздавить это,
Мы должны раздавить это как следует.
Мы должны раздавить это.
Я не хочу ненависти в своем районе!

Разве ты не знаешь, что это все, что для них важно?
Сколько у тебя на банковском счете?
Богатым все равно, пока они сами не страдают.
Вот почему я знаю, что дело в деньгах!