Mighty Sam McClain - I'm Tired of These Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mighty Sam McClain - I'm Tired of These Blues




I'm Tired of These Blues
Я устал от этой тоски
I′m tiiiired...
Я усттаал...
I,
Я,
I'm real tired of these blues.
Я очень устал от этой тоски.
Oh my lord i know, I′m tired of these blues...
Господи, я знаю, я устал от этой тоски...
Oh my lord i know, i know,
Господи, я знаю, я знаю,
Said I'm really tired, of these low down blues.
Говорю тебе, я очень устал от этой гнетущей тоски.
And if i don't find my way real soon,
И если я не найду свой путь совсем скоро,
I dont know, just what i might do.
Я не знаю, что я могу сделать.
Oh lord i′m tired...
Господи, я устал...
I. I′m really tired of these low down dirty blues.
Я, я очень устал от этой низкой, грязной тоски.
I've been out here so dog gone long. lord.
Я был здесь так чертовски долго, Господи.
And ive been hurt, too many times to count.
И меня ранили слишком много раз, чтобы сосчитать.
Surrounded by people who say they love me,
Окружен людьми, которые говорят, что любят меня,
But in my heart, i know i′m all alone.
Но в моем сердце я знаю, что я совершенно один.
Oh lord i'm tired...
Господи, я устал...
Lord, i′m real tired of these low down dirty blues.
Господи, я очень устал от этой низкой, грязной тоски.
They say winners never quit,
Говорят, победители никогда не сдаются,
And quitters never win.
А сдающиеся никогда не побеждают.
I keep picking myself up,
Я продолжаю поднимать себя,
And starting all over again...
И начинать все сначала...
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
They say winners never quit,
Говорят, победители никогда не сдаются,
Oh lord quitters never win.
Господи, сдающиеся никогда не побеждают.
I keep picking myself up,
Я продолжаю поднимать себя,
And starting all over again...
И начинать все сначала...
Oh my lord i know...
Господи, я знаю...
Said I'm real tired of these blues.
Говорю тебе, я очень устал от этой тоски.
Oh my lord i know... i know,
Господи, я знаю... я знаю,
I′m real tired of these blues.
Я очень устал от этой тоски.
And if i don't find my way real soon,
И если я не найду свой путь совсем скоро,
I dont know, just what i might do.
Я не знаю, что я могу сделать.
Oh lord,
Господи,
Oh lord i'm tired...
Господи, я устал...
Lord, said i′m real tired of these low down dirty blues.
Господи, говорю тебе, я очень устал от этой низкой, грязной тоски.
Blues...
Тоски...
I′m some kind of tired...
Я дико устал...





Writer(s): Kevin Barry, Lorne Entress, Mighty Sam Mcclain


Attention! Feel free to leave feedback.