Lyrics and translation Mighty Sparrow - Mad Bomber

Mad Bomber

You might have heard of the tragedy
That took place in New York City
You might have heard of the tragedy
That took place in New York City
Everybody was in a fright
They couldn't rest in peace whether day or night
Time bombs were set from place to place
You should be there to see cold sweat in people face

Look here, look there, look everywhere
Buy the papers and get the talk
This crazy mad man really ain't care
Putting bombs all over New York
So the FBI try every trick in the book
Walking with machine gun
When they hold the guy
And they thought was a crook
Was a madman having some fun

I can remember how me neighbour Jack
Taken with a heart attack
He walk into a telephone booth
A time bomb under his foot
He ran home to tell his wife Inez
But he found his wife was in tears
When she explain to him he near drop dead
She just find a time bomb below she bed

So look here, look there, look everywhere
Buy the papers and get the talk
This crazy mad man really ain't care
Putting bombs all over New York
So the FBI try every trick in the book
Walking with machine gun
When they hold the guy
And they thought was a crook
Was a madman having some fun

From zone to zone, Mama, street to street
People 'fraid to go home and sleep
Thinking before they could get up to go to work
The town may go up in smoke
Even in the Central Railway Station
People going to an excursion
Had to leave the train and run for the street
They get away by the skin of they teeth

So look here, look there, look everywhere
Buy the papers and get the talk
This crazy mad man really ain't care
Putting bombs all over New York
The FBI try every trick in the book
They walking with machine gun
When they snatch the guy
And they thought was a crook
Was a madman having some fun

Безумный бомбардировщик

Ты могла слышать о трагедии,
Которая произошла в Нью-Йорке,
Ты могла слышать о трагедии,
Которая произошла в Нью-Йорке,
Все были в ужасе,
Они не могли спать спокойно ни днем, ни ночью,
Часовые бомбы были установлены повсюду,
Тебе стоило бы видеть холодный пот на лицах людей.

Смотри сюда, смотри туда, смотри везде,
Покупай газеты и слушай разговоры,
Этому сумасшедшему безумцу было все равно,
Он размещал бомбы по всему Нью-Йорку,
Поэтому ФБР испробовало все уловки,
Ходили с автоматами,
Когда они поймали парня,
Того, кого они считали мошенником,
Оказался сумасшедший, развлекающийся таким образом.

Я помню, как мой сосед Джек,
Перенес сердечный приступ,
Он зашел в телефонную будку,
А под его ногой оказалась бомба с часовым механизмом,
Он побежал домой, чтобы рассказать об этом своей жене Инес,
Но обнаружил, что его жена в слезах,
Когда она объяснила ему, он чуть не умер,
Она только что нашла часовую бомбу у себя под кроватью.

Так что смотри сюда, смотри туда, смотри везде,
Покупай газеты и слушай разговоры,
Этому сумасшедшему безумцу было все равно,
Он размещал бомбы по всему Нью-Йорку,
Поэтому ФБР испробовало все уловки,
Ходили с автоматами,
Когда они поймали парня,
Того, кого они считали мошенником,
Оказался сумасшедший, развлекающийся таким образом.

Из района в район, мамочка, с улицы на улицу,
Люди боялись идти домой и спать,
Думая, что до того, как им нужно будет вставать и идти на работу,
Город может взлететь на воздух,
Даже на Центральном вокзале,
Людям, отправляющимся на экскурсию,
Пришлось покинуть поезд и бежать на улицу,
Они спаслись чудом.

Так что смотри сюда, смотри туда, смотри везде,
Покупай газеты и слушай разговоры,
Этому сумасшедшему безумцу было все равно,
Он размещал бомбы по всему Нью-Йорку,
ФБР испробовало все уловки,
Они ходили с автоматами,
Когда они схватили парня,
Того, кого они считали мошенником,
Оказался сумасшедший, развлекающийся таким образом.