Mighty Sparrow - The Village Ram - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mighty Sparrow - The Village Ram




The Village Ram
Деревенский баран
It's me, the Village Ram, I care of dem!
Это я, Деревенский Баран, я о них позабочусь!
It's me, the Village Ram, I care of dem!
Это я, Деревенский Баран, я о них позабочусь!
Let me tell you...
Давай я тебе расскажу...
I cut dem down, black is white
Я сбиваю их с ног, чёрное - это белое
My now walking day and night
Я теперь гуляю день и ночь
If you have a job to be done, look for me
Если тебе нужно что-то сделать, найди меня
I am making fun
Я развлекаюсь
Not a woman ever complained yet with me!
Ещё ни одна женщина не жаловалась на меня!
I am posing, but I know I got your ability
Я красуюсь, но знаю, что у меня есть на тебя хватка
And if a woman ever tell you that I
И если какая-нибудь женщина скажет тебе, что я
Ever left her dissatisfied
Оставил ее неудовлетворённой
She lie, she lie, she lie!
Она врёт, врёт, врёт!
Beware when I drink me rum
Остерегайся, когда я пью свой ром
I like to don
Я люблю наряжаться
And I bite like a cobra snake
И кусаю, как кобра
No try to escape
Не пытайся убежать
Because, when I put you in the clinch
Потому что, когда я зажимаю тебя в своих объятиях
Don't care how you bite and pinch
Мне плевать, как ты будешь кусаться и щипаться
And I've got me hand on your moat
И моя рука на твоем рву
The way it is locked the neck they can't shout
Так крепко сжимаю, что кричать не сможешь
Not a woman ever complained yet with me!
Ещё ни одна женщина не жаловалась на меня!
I am posing, but I sure got your ability
Я красуюсь, но я уверен, что у меня есть на тебя хватка
And if a woman ever tell you that I
И если женщина когда-нибудь скажет тебе, что я
Left her dissatisfied
Оставил ее неудовлетворённой
She lie, she lie, she lie!
Она врёт, врёт, врёт!
The girls that we have in town
Девушки, что есть в нашем городе
They're so big and strong
Они такие большие и сильные
And Lord, look me confusion
И, Боже, посмотри на мою растерянность
They're afraid no man
Они не боятся мужчин
So, in case of emergency
Так что, в случае крайней необходимости
If you ain't able with she
Если ты не справляешься с ней
And you find yourself in a jam
И попал в беду
Send for the Village Ram!
Пошли за Деревенским Бараном!
Not a woman ever complained yet with me!
Ещё ни одна женщина не жаловалась на меня!
I am posing, but I know I got your ability
Я красуюсь, но знаю, что у меня есть на тебя хватка
And if a woman ever tell you that I
И если женщина когда-нибудь скажет тебе, что я
Ever left her dissatisfied
Оставил ее неудовлетворённой
She lie, she lie, she lie!
Она врёт, врёт, врёт!
I am the champion without a doubt
Я - чемпион без всяких сомнений
I never lose a bout
Я никогда не проигрываю
And I fight dem in every class
И я сражаюсь с ними в любом классе
Don't ask who come last
Не спрашивай, кто пришел последним
Let me tell you...
Давай я тебе расскажу...
All me fight is fifteen rounds
Все мои бои длятся пятнадцать раундов
If you end in shape no come
Если ты не в форме, то не приходи
Any time this champion connect
Каждый раз, когда этот чемпион наносит удар
The power of the punch always get respect!
Сила удара всегда вызывает уважение!
Not a woman have complained yet with me!
Ещё ни одна женщина не жаловалась на меня!
I am posing, but I know I got your ability
Я красуюсь, но знаю, что у меня есть на тебя хватка
And if a woman ever tell you that I
И если женщина когда-нибудь скажет тебе, что я
Ever left her dissatisfied
Оставил ее неудовлетворённой
She lie, she lie, she lie!
Она врёт, врёт, врёт!
She lie, she lie, she lie!
Она врёт, врёт, врёт!





Writer(s): Slinger Francisco


Attention! Feel free to leave feedback.