Lyrics and translation Migos - How Did I

How Did I

Ran off on the plug, hit the gas, smash the pedal (woo, woo, woo)

Chop off my top like I'm Samurai Jack (Jack)
Blow this bitch up like some gas and a match (gas)
DJ Offset 'cause this chopper gon' scratch (set)
Point him out, point him out, show me my match (who?)
He see my chopper, he (huh), gasp
Thousand horsepower, my demon is fast (skrrt)

Young nigga shit with another nigga bitch (hey)
Dumb little jit, I was slanging the stick
Aim at a bitch, hit a lick, I was lit (lit)
Bitch tried to leave, I was down on my dick (dick)
Chanel or Prada, Offset is the dada (prada)
Worried 'bout my mama, I didn't have no father (mom)
I made the blocky hot, brought helicopters (hot)
Rather sip codeine before I sip vodka (hey)

Ran off on the plug and I update my level (ran)
Ran off on the plug and I update my bezel (ran)
Ran off on the plug and I update my schedule (ran)
Ran off on the plug, hit the gas, smash the pedal (go)

How did I hop out a court to a Phantom? (How?)
How did I fuck on your bitch? It's on camera (smash)
How did I buy her a Birkin, a animal? (Birk')
How did I bust down the chain with enamel? (How?)
How did I buy me a loft on the Nawf? (Loft)
How did I sip up the lean? I don't cough (ugh)
How did I put 20 M's in the vault? (20)
How did I fuck your bitch? It ain't my fault (hey)

How did I hop out a court to a Phantom? (Skrrt)
How did I fuck on your bitch? It's on camera (smash)
How did I buy her a Birkin, a animal? (How?)
How did I bust down the chain with enamel? (Hey)
How did I buy me a loft on the Nawf? (Nawf)
How did I sip up the lean? I don't cough
How did I put 20 M's in the vault? (Woo)
How did I fuck your bitch? It ain't my fault (yeah) (smash)

How did he get it? How did he get to the millions? (Woo)
How did he get to the business? (How?)
How did he get to the womens? (How?)
How the hell this nigga get in the shindig? (Who?)
How the hell he get the sentence? (Woo)
How the hell you got no sentence? (How?)
Why the hell you out here snitchin'? (Huh?)

How the hell she get the money? (Whoa)
How the hell she penny pinchin'? (Woo)
How the hell she caught you slippin'? (Look)
How the hell I paint this picture? DaVinci
How the hell I get the drip? In Givenchy (drip)
How the fuck he spin his block in the Bentley?
How the fuck we get on top of the city? (Woo)

I swing the chopper, the chopper got titties (chop, chop)
Richie, no diamonds, it cost me 250
Lil' bitty bitch fuck the gang, it's no pity (bitch)
Lil' bitty bitch in jacuzzi, she litty (soo)
I make a movie, they callin' me 50 (movie)
How in the fuck did he get out the gritty? (How?)
Shoot with the laser 'cause I wanna hit it (laser, shoot)
Flip it and get 'em and split it (woo)
I drop a brick at the top of the chimney (top)
Play me in Blue Jay, your boy got a skinny (skinny)
We trappin' outside of the Jennies (trappin')
R.I.P. to Grandma Jenny

Ran off on the plug and I update my level (ran)
Ran off on the plug and I update my bezel (ran)
Ran off on the plug and I update my schedule (ran)
Ran off on the plug, hit the gas, smash the pedal (go)

How did I hop out a court to a Phantom? (How?)
How did I fuck on your bitch? It's on camera (smash)
How did I buy her a Birkin, a animal? (Birk')
How did I bust down the chain with enamel? (How?)
How did I buy me a loft on the Nawf? (Loft)
How did I sip up the lean? I don't cough (ugh)
How did I put 20 M's in the vault? (20)
How did I fuck your bitch? It ain't my fault (hey)

How did I hop out a court to a Phantom? (Skrrt)
How did I fuck on your bitch? It's on camera (smash)
How did I buy her a Birkin, a animal? (How?)
How did I bust down the chain with enamel? (Hey)
How did I buy me a loft on the Nawf? (Nawf)
How did I sip up the lean? I don't cough
How did I put 20 M's in the vault? (Woo)
How did I fuck your bitch? It ain't my fault (Takeoff) (smash)

How they got Versace? Feelin' like Liberace
Went and copped me some property (how did I?)
How they gon' be 37 when I was 17, and they tried to copy me? (How they gon'?)
How we gon' put the gang on our back
Then had the nerve not to acknowledge we? (How they gon'?)
I hit that bitch from the back and I made that bitch squirt, said no apology (squirt)

Hop in that brand new Pagani and make that bitch swerve
With my cup on the side of me (swerve)
And before I wore that Prada, my mama
She always told me she was proud of me (proud of you)
How did I make your hoe swallow me? (How?)
And before they made Twitter, they followed me (followed me)
I'm sipping on drank, good quality (drank)
And we pour this shit up by the quantity (pour up)

How did I get me a pharmacy? (How did he?)
Wockhardt, Hi-Tech, and that Bumblebee (wow)
Double cup filled to the tippity (tippity)
They said he got hit, I'm just sippin' tea (sippin' tea)
Mixin' purple and yellow for Kobe (Kobe)
When I bring that Act' out, it's a trophy (trophy)
I might go for 81 points and move to Toronto and cop me a cobra (sss)

Ran off on the plug and I update my level (ran)
Ran off on the plug and I update my bezel (ran)
Ran off on the plug and I update my schedule (ran)
Ran off on the plug, hit the gas, smash the pedal (go)

How did I hop out a court to a Phantom? (How?)
How did I fuck on your bitch? It's on camera (smash)
How did I buy her a Birkin, a animal? (Birk')
How did I bust down the chain with enamel? (How?)
How did I buy me a loft on the Nawf? (Loft)
How did I sip up the lean? I don't cough (ugh)
How did I put 20 M's in the vault? (20)
How did I fuck your bitch? It ain't my fault (hey)

How did I hop out a court to a Phantom? (Skrrt)
How did I fuck on your bitch? It's on camera (smash)
How did I buy her a Birkin, a animal? (How?)
How did I bust down the chain with enamel? (Hey)
How did I buy me a loft on the Nawf? (Nawf)
How did I sip up the lean? I don't cough
How did I put 20 M's in the vault? (Woo)
How did I fuck your bitch? It ain't my fault (smash)

Comment ai-je fait

J'ai fui le plug, j'ai appuyé sur le champignon, j'ai écrasé la pédale (woo, woo, woo)

Je me coupe le haut comme si j'étais Samurai Jack (Jack)
J'explose cette salope comme de l'essence et une allumette (gaz)
DJ Offset parce que ce hachoir va gratter (set)
Montrez-le-moi, montrez-le-moi, montrez-moi mon match (qui?)
Il voit mon hélico, il (hein), halètement
Mille chevaux, mon démon est rapide (skrrt)

Jeune négro merde avec une autre salope négro (hey)
Petit crétin, je vendais le bâton
Viser une chienne, frapper un coup de langue, j'étais allumé (allumé)
La salope a essayé de partir, j'étais à terre sur ma bite (bite)
Chanel ou Prada, Offset est le dada (prada)
Inquiet pour ma maman, je n'avais pas de père (maman)
J'ai fait chauffer le pâté de maisons, j'ai amené des hélicoptères (chaud)
Je préfère siroter de la codéine avant de siroter de la vodka (hey)

J'ai fui le plug et j'ai mis à jour mon niveau (couru)
J'ai fui le plug et j'ai mis à jour ma lunette (couru)
J'ai fui le plug et j'ai mis à jour mon emploi du temps (couru)
J'ai fui le plug, j'ai appuyé sur le champignon, j'ai écrasé la pédale (vas-y)

Comment suis-je sorti d'un tribunal dans une Phantom ? (Comment?)
Comment j'ai baisé ta meuf ? C'est filmé (smash)
Comment je lui ai acheté un Birkin, un animal ? (Birk')
Comment ai-je cassé la chaîne avec de l'émail ? (Comment?)
Comment me suis-je acheté un loft sur le Nawf ? (Loft)
Comment ai-je siroté le maigre ? Je ne tousse pas (beurk)
Comment ai-je mis 20 M dans le coffre ? (vingt)
Comment j'ai baisé ta meuf ? Ce n'est pas de ma faute (hey)

Comment suis-je sorti d'un tribunal dans une Phantom ? (Skrrt)
Comment j'ai baisé ta meuf ? C'est filmé (smash)
Comment je lui ai acheté un Birkin, un animal ? (Comment?)
Comment ai-je cassé la chaîne avec de l'émail ? (Hé)
Comment me suis-je acheté un loft sur le Nawf ? (Nawf)
Comment ai-je siroté le maigre ? Je ne tousse pas
Comment ai-je mis 20 M dans le coffre ? (Woo)
Comment j'ai baisé ta meuf ? Ce n'est pas de ma faute (ouais) (smash)

Comment l'a-t-il eu ? Comment est-il arrivé aux millions ? (Woo)
Comment est-il entré dans l'entreprise ? (Comment?)
Comment est-il arrivé aux femmes ? (Comment?)
Comment diable ce négro est-il entré dans la fête ? (Qui?)
Comment diable a-t-il eu la phrase ? (Woo)
Comment diable as-tu eu aucune peine ? (Comment?)
Pourquoi diable dénonces-tu ? (Hein?)

Comment diable a-t-elle eu l'argent ? (Whoa)
Comment diable pince-t-elle des sous ? (Woo)
Comment diable t'a-t-elle surpris en train de déraper ? (Regardez)
Comment diable est-ce que je peins cette image ? De Vinci
Comment diable est-ce que j'obtiens le goutte à goutte? En Givenchy (goutte à goutte)
Putain, comment fait-il tourner son pâté de maisons dans la Bentley ?
Putain, comment sommes-nous arrivés au sommet de la ville ? (Woo)

Je balance le hachoir, le hachoir a des seins (hacher, hacher)
Richie, pas de diamants, ça m'a coûté 250
Petite salope baise le gang, c'est pas dommage (salope)
Petite salope en jacuzzi, elle est allumée (soo)
Je fais un film, ils m'appellent 50 (film)
Comment diable est-il sorti du sable ? (Comment?)
Tirez avec le laser parce que je veux le frapper (laser, tirez)
Retournez-le et obtenez-les et divisez-le (woo)
Je laisse tomber une brique au sommet de la cheminée (haut)
Fais-moi jouer en Blue Jay, ton garçon a un maigre (maigre)
On piège à l'extérieur des Jennie (piège)
R.I.P. à grand-mère Jenny

J'ai fui le plug et j'ai mis à jour mon niveau (couru)
J'ai fui le plug et j'ai mis à jour ma lunette (couru)
J'ai fui le plug et j'ai mis à jour mon emploi du temps (couru)
J'ai fui le plug, j'ai appuyé sur le champignon, j'ai écrasé la pédale (vas-y)

Comment suis-je sorti d'un tribunal dans une Phantom ? (Comment?)
Comment j'ai baisé ta meuf ? C'est filmé (smash)
Comment je lui ai acheté un Birkin, un animal ? (Birk')
Comment ai-je cassé la chaîne avec de l'émail ? (Comment?)
Comment me suis-je acheté un loft sur le Nawf ? (Loft)
Comment ai-je siroté le maigre ? Je ne tousse pas (beurk)
Comment ai-je mis 20 M dans le coffre ? (vingt)
Comment j'ai baisé ta meuf ? Ce n'est pas de ma faute (hey)

Comment suis-je sorti d'un tribunal dans une Phantom ? (Skrrt)
Comment j'ai baisé ta meuf ? C'est filmé (smash)
Comment je lui ai acheté un Birkin, un animal ? (Comment?)
Comment ai-je cassé la chaîne avec de l'émail ? (Hé)
Comment me suis-je acheté un loft sur le Nawf ? (Nawf)
Comment ai-je siroté le maigre ? Je ne tousse pas
Comment ai-je mis 20 M dans le coffre ? (Woo)
Comment j'ai baisé ta meuf ? Ce n'est pas de ma faute (Décollage) (smash)

Comment ont-ils eu Versace ? Se sentir comme Liberace
Je suis allé m'acheter une propriété (comment ai-je fait?)
Comment vont-ils avoir 37 ans quand j'en avais 17, et qu'ils ont essayé de me copier ? (Comment vont-ils ?)
Comment allons-nous mettre le gang sur notre dos
Puis eu le culot de ne pas nous reconnaître ? (Comment vont-ils ?)
J'ai frappé cette salope par derrière et je l'ai fait gicler, j'ai dit pas d'excuses (gicler)

Montez dans cette toute nouvelle Pagani et faites déraper cette salope
Avec ma tasse à côté de moi (vrille)
Et avant que je ne porte ce Prada, ma maman
Elle m'a toujours dit qu'elle était fière de moi (fière de toi)
Comment t'ai-je fait m'avaler ta pute ? (Comment?)
Et avant qu'ils ne créent Twitter, ils me suivaient (ils me suivaient)
Je sirote un verre, de bonne qualité (boire)
Et on verse cette merde à la quantité (verse)

Comment me suis-je procuré une pharmacie ? (Comment a-t-il fait?)
Wockhardt, Hi-Tech et ce Bourdon (wow)
Double tasse remplie jusqu'au bout (bout)
Ils ont dit qu'il avait été touché, je sirote juste du thé (je sirote du thé)
Mélanger le violet et le jaune pour Kobe (Kobe)
Quand je sors cet Acte, c'est un trophée (trophée)
Je pourrais aller chercher 81 points et déménager à Toronto et m'acheter un cobra (sss)

J'ai fui le plug et j'ai mis à jour mon niveau (couru)
J'ai fui le plug et j'ai mis à jour ma lunette (couru)
J'ai fui le plug et j'ai mis à jour mon emploi du temps (couru)
J'ai fui le plug, j'ai appuyé sur le champignon, j'ai écrasé la pédale (vas-y)

Comment suis-je sorti d'un tribunal dans une Phantom ? (Comment?)
Comment j'ai baisé ta meuf ? C'est filmé (smash)
Comment je lui ai acheté un Birkin, un animal ? (Birk')
Comment ai-je cassé la chaîne avec de l'émail ? (Comment?)
Comment me suis-je acheté un loft sur le Nawf ? (Loft)
Comment ai-je siroté le maigre ? Je ne tousse pas (beurk)
Comment ai-je mis 20 M dans le coffre ? (vingt)
Comment j'ai baisé ta meuf ? Ce n'est pas de ma faute (hey)

Comment suis-je sorti d'un tribunal dans une Phantom ? (Skrrt)
Comment j'ai baisé ta meuf ? C'est filmé (smash)
Comment je lui ai acheté un Birkin, un animal ? (Comment?)
Comment ai-je cassé la chaîne avec de l'émail ? (Hé)
Comment me suis-je acheté un loft sur le Nawf ? (Nawf)
Comment ai-je siroté le maigre ? Je ne tousse pas
Comment ai-je mis 20 M dans le coffre ? (Woo)
Comment j'ai baisé ta meuf ? Ce n'est pas de ma faute (smash)