Lyrics and translation Migos - Time For Me
I
'preciate
you
Я
ценю
тебя
You
makin'
me
realize
all
the
time
I
wasted
Ты
заставляешь
меня
осознать,
сколько
времени
я
потратил
впустую
Thinkin'
'bout
them
bando
days,
goin'
back
to
the
basic
Думаю
о
тех
днях
бандо,
возвращаюсь
к
основам
But
I
don't
really
think
you
know
that
though
Но
я
не
думаю,
что
ты
это
знаешь.
So
I
thought
I'd
explain
it
Поэтому
я
подумал,
что
объясню
это.
In
the
bando
I
hated
starvin'
(starvin')
В
бандо
я
ненавидел
голодать
(голодать).
In
the
bando
I
hated
starvin'
(bando)
В
бандо
я
ненавидел
голодать
(бандо).
So
many
late
nights
I
had
to
lock
in
Так
много
поздних
ночей
мне
пришлось
запереться.
Spinnin'
and
finessin'
niggas,
robbin'
(spinnin')
Крутятся
и
изящные
ниггеры,
грабят
(крутятся).
When
the
gang
meet
at
the
'partments
Когда
банда
встречается
в
частях
There's
only
the
gang
that's
important
(gang)
Важна
только
банда
(банда).
Keepin'
it
real
in
all
fields
and
clean
up
your
spills
Сохраняйте
реальность
во
всех
областях
и
убирайте
разливы
You
never
get
extorted
(for
real)
Вас
никогда
не
вымогают
(по-настоящему)
The
Nawf
ain't
raised
nothin'
dumb
(uh-huh)
Науф
не
воспитывает
ничего
глупого
(ага)
You
niggas
can't
take
nothin'
from
me
Вы,
ниггеры,
ничего
от
меня
не
заберете.
Feel
like
I
been
raised
in
the
jungle
(jungle)
Почувствуй,
что
я
вырос
в
джунглях
(джунглях).
My
momma
ain't
raised
no
dummy
(momma)
Моя
мама
не
воспитывала
дураков
(мама).
Nah,
I
ain't
never
been
a
scrub
(scrub)
Нет,
я
никогда
не
был
скрабом
(скрабом).
Shit
get
sticky
out
the
mud
Дерьмо
становится
липким
от
грязи
Five
watches
plain,
three
flood
(flood)
Пять
часов
равнины,
три
наводнения
(наводнения)
Nigga
want
smoke,
it's
all
love
Ниггер
хочет
курить,
это
все
любовь
Nigga
want
smoke,
it's
all
love
(smoke)
Ниггер
хочет
курить,
это
все
любовь
(дым).
Don't
get
it
twisted,
I
still
keep
it
on
me
Не
перекручивай,
я
все
еще
держу
это
при
себе.
I'll
spin
the
whole
block,
just
'cause
(skrrt,
skrrt)
Я
раскручу
весь
квартал
просто
потому
(скррт,
скррт)
Young
nigga
please
don't
do
it
(no)
Молодой
ниггер,
пожалуйста,
не
делай
этого
(нет).
She
gets
sticky
like
mud
(mud)
Она
становится
липкой,
как
грязь
(грязь).
Five
watches
plain,
three
flood
(flood)
Пять
часов
равнины,
три
наводнения
(наводнения)
Ain't
got
time,
but
I
got
time
today
У
меня
нет
времени,
но
у
меня
есть
время
сегодня
I
ain't
even
goin'
for
mean
mug
(mug)
Я
даже
не
собираюсь
покупать
плохую
кружку
(кружку)
Buckshots,
straight
slugs
Картечь,
прямые
пули
I
got
blue
tips
in
this
gun
(blue)
У
меня
в
этом
пистолете
синие
наконечники
(синие).
Ain't
even
goin'
for
none
(no,
no)
Даже
не
собираюсь
никуда
(нет,
нет)
12,
yeah,
squally
I
run
(12)
12,
да,
шквально
бегу
(12)
Young
nigga
fresh
out
on
bond
(yeah)
Молодой
ниггер
только
что
вышел
под
залог
(да)
Ain't
got
time,
but
I
got
time
today
У
меня
нет
времени,
но
у
меня
есть
время
сегодня
When
you
see
me,
please
don't
judge
(nope)
Когда
ты
увидишь
меня,
пожалуйста,
не
суди
(нет)
In
the
bando
I
hated
starvin'
В
бандо
я
ненавидел
голодать.
(Hey)
In
the
trenches,
I
had
to
rob
'em
(Эй)
В
окопах
мне
пришлось
их
ограбить.
Sinnin'
and
spinnin'
and
shootin'
carbons
(spin)
Грешим,
крутимся
и
стреляем
углеродами
(вращение)
They
go
body
for
body,
coffin
for
coffin
(body
for
body)
Они
идут
телом
за
телом,
гробом
за
гробом
(телом
за
телом).
She
gon'
dive
in
my
water
just
like
a
dolphin
(dolphin)
Она
нырнет
в
мою
воду,
как
дельфин
(дельфин).
Pull
up
in
Ferraris,
see
the
boss
in
here
Подъезжай
на
Феррари,
увидишь
здесь
босса.
Bitch
nigga,
we
don't
even
rock
with
them
(bitch
nigga)
Сука,
ниггер,
мы
с
ними
даже
не
зажигаем
(сука,
ниггер).
One
life
to
live,
can't
pause
the
film
(hoo)
Одна
жизнь,
чтобы
прожить,
нельзя
поставить
фильм
на
паузу
(ууу)
Hey,
what's
your
name,
baby?
(What's
your
name?)
Эй,
как
тебя
зовут,
детка?
(Как
тебя
зовут?)
I
can
see
it
in
your
eyes,
you
been
through
pain,
baby
(pain)
Я
вижу
это
в
твоих
глазах,
ты
прошел
через
боль,
детка
(боль).
I
can
tell
I
make
you
shy,
I'm
not
a
lame,
baby
(lane)
Я
могу
сказать,
что
заставляю
тебя
стесняться,
я
не
отстойный,
детка
(переулок)
Get
money
and
I
get
high
on
private
planes,
lady
(get
money)
Получите
деньги,
и
я
буду
кайфовать
на
частных
самолетах,
леди
(получите
деньги)
Two
Tommys
to
get
the
spendin'
'til
they
feel
lazy
(Two
Tommys)
Два
Томми,
чтобы
тратить
деньги,
пока
им
не
станет
лень
(Два
Томми)
Twinkle,
twinkle,
yellow
diamonds
like
I
urinated
(twinkle,
twinkle,
twinkle)
Мерцайте,
мерцайте,
желтые
бриллианты,
как
будто
я
помочился
(мерцайте,
мерцайте,
мерцайте)
I
done
been
in
situations,
never
cooperated
(never
cooperated)
Я
был
в
ситуациях,
никогда
не
сотрудничал
(никогда
не
сотрудничал).
We
can
always
have
a
talk
long
as
the
guap
related
(long
as
the
racks
involved)
Мы
всегда
можем
поговорить,
пока
речь
идет
о
гуапе
(пока
речь
идет
о
стойках)
In
the
bando
I
hated
starvin'
(starvin')
В
бандо
я
ненавидел
голодать
(голодать).
In
the
bando
I
hated
starvin'
(starvin')
В
бандо
я
ненавидел
голодать
(голодать).
So
many
late
nights
had
to
lock
in
(yeah)
Так
много
поздних
ночей
пришлось
запереть
(да)
Spinnin'
and
finessin'
niggas
robbin'
Крутятся
и
изящно
грабят
ниггеры.
When
the
gang
meet
at
the
'partments
(yeah)
Когда
банда
встречается
в
квартирах
(да)
There's
only
the
gang
that's
important
(important)
Важна
только
банда
(важна).
Keepin'
it
real
in
all
fields
and
clean
up
your
spills
Сохраняйте
реальность
во
всех
областях
и
убирайте
разливы
You
never
get
extorted
(extorted,
Takeoff)
Вас
никогда
не
вымогают
(вымогают,
Взлет)
I
ain't
never
get
extorted
(never)
Меня
никогда
не
вымогали
(никогда)
God
first,
my
family,
the
gang,
that's
important
(the
gang)
Прежде
всего,
моя
семья,
банда,
это
важно
(банда).
I
miss
the
fans
and
the
game
Я
скучаю
по
болельщикам
и
игре
Miss
the
feelin'
of
performing
(I
miss
you)
Скучаю
по
чувству
выступления
(я
скучаю
по
тебе)
Thankin'
God
on
my
knees
when
I
wake
up
in
the
mornin'
(religion)
Благодарю
Бога
на
коленях,
когда
просыпаюсь
утром
(религия)
The
legendary
bando
days
in
my
grandma
house
recordin'
(grandma)
Легендарные
дни
бандо
в
доме
моей
бабушки,
запись
(бабушка).
Back
when
I
was
sippin'
Ac'
and
movin'
like
a
tortoise
(drank)
Назад,
когда
я
потягивал
Ac
и
двигался,
как
черепаха
(пил).
Finessin'
for
them
Benjamins,
runnin'
faster
than
Forrest
(run!)
Утонченность
для
них,
Бенджамины,
бегут
быстрее
Форреста
(бегут!)
I'ma
take
that
bag
and
plant
a
seed,
watch
I
grow
it
(grow
it)
Я
возьму
этот
мешок
и
посажу
семя,
буду
смотреть,
как
я
его
выращиваю
(выращиваю).
It
ain't
now
or
'nother,
I
do
this
shit
for
my
mother
(momma)
Не
сейчас
и
не
когда-нибудь,
я
делаю
это
дерьмо
ради
своей
матери
(мамы).
Feelin'
like
I'm
Russell,
collecting
a
triple-double
(Russell)
Чувствую
себя
Расселом,
собирающим
трипл-дабл
(Рассел).
Lookin'
at
these
nigga,
we
know
that
we
got
'em
shook
(look
up)
Глядя
на
этих
ниггеров,
мы
знаем,
что
их
встряхнули
(посмотри
вверх).
And
I
ain't
gotta
touch
you,
like
a
key
start,
that's
a
finger
push
И
мне
не
нужно
прикасаться
к
тебе,
как
запуск
с
ключа,
это
нажатие
пальца.
They
hop
out
that
sprinter
bus,
give
it
up
tell
'em
"Pick
it
up"
Они
выпрыгивают
из
автобуса-спринтера,
бросают
его
и
говорят
им:
Возьмите
его.
A
mil'
in
that
vacuum
seal
look
just
like
a
mega
bust
(a
whole
mil')
Миллион
в
этой
вакуумной
упаковке
выглядит
как
мега-бюст
(целый
милль)
No
gen'
five,
but
they
know
not
to
play
with
us
(don't
do
that)
Нет
пятого
поколения,
но
они
знают,
что
с
нами
не
стоит
играть
(не
делайте
этого)
I
guess
since
we
came
out
the
Nawf,
that's
why
they
hate
on
us
Думаю,
с
тех
пор,
как
мы
вышли
в
Науф,
именно
поэтому
они
нас
и
ненавидят.
In
the
bando
I
hated
starvin'
В
бандо
я
ненавидел
голодать.
In
the
bando
I
hated
starvin'
В
бандо
я
ненавидел
голодать.
So
many
late
nights
had
to
lock
in
Так
много
поздних
ночей
пришлось
запереть.
Juggin'
and
finessin'
niggas,
robbin'
(robbin')
Джаггин
и
изящные
ниггеры,
грабят
(грабят)
When
the
gang
meet
at
the
'partments
Когда
банда
встречается
в
частях
There's
only
the
gang
that's
important
(important)
Важна
только
банда
(важна).
Keepin'
it
real
in
all
fields,
you
clean
up
your
spills
Сохраняя
реальность
во
всех
областях,
вы
убираете
свои
разливы
You
never
get
extorted
Вас
никогда
не
вымогают
'Cause
shit
get
sticky
like
mud
(mud)
Потому
что
дерьмо
становится
липким,
как
грязь
(грязь).
Five
watches
plain,
three
flood
Пять
часов
равнина,
три
наводнения
Nigga
want
smoke,
it's
all
love
Ниггер
хочет
курить,
это
все
любовь
Nigga
want
smoke,
it's
all
love
Ниггер
хочет
курить,
это
все
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiari Kendrell Cephus, Quavious Keyate Marshall, Shane Lee Lindstrom, Sonic, . Mars
Attention! Feel free to leave feedback.