Migos feat. Cardi B - Type Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Migos feat. Cardi B - Type Shit




Type Shit
Un truc de ouf
Yeah, yeah, yeah, uh, yeah, yeah, uh, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, uh, ouais, ouais, uh, ouais, ouais
It cost a half a ticket for a glass wrist (half a milli')
Ça coûte un demi-ticket pour un poignet en verre (un demi-million)
But it ain't cost me nothin' for this bad bitch (ain't cost me nothin', hoe)
Mais ça m'a rien coûté pour cette bad bitch (ça m'a rien coûté, salope)
We the ones that break the stage (break), then get paid (pay)
On est ceux qui cassent la scène (la casser), puis on est payés (payés)
Came in the game, get yo' stain
On est arrivés dans le game, on a laissé notre marque
Bet the opps know all our names (bitch)
Je parie que les ennemis connaissent tous nos noms (salope)
Ain't you entertained? (Hoe), I bossed her, now she plain (plain)
T'es pas diverti ? (Saleope), je l'ai dominée, maintenant elle est banale (banale)
The struggle where we came (struggle)
La galère d'où on vient (la galère)
There's smoke behind my game (smoke)
Il y a de la fumée derrière mon jeu (fumée)
(Soo, grrah)
(Soo, grrah)
Shots get to firin', 'cause some niggas got to hittin' (hittin')
Les coups de feu partent, parce que des mecs doivent tirer (tirer)
Made 'em spin twice, 'cause I swear I thought he missed (go)
Je les ai fait tourner deux fois, parce que j'aurais juré qu'il avait raté (allez)
Fuck that smoke shit, I got ice on my wrist (ice)
J'en ai rien à foutre de cette histoire de fumée, j'ai de la glace au poignet (glace)
Still get my hands dirty
Je me salis encore les mains
I'll wash 'em 'til it's drenched (soo, soo, soo)
Je vais les laver jusqu'à ce qu'elles soient trempées (soo, soo, soo)
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Regarde en l'air, c'est un oiseau, c'est un avion
Bitch, it's the Rocket with all of these chains (bitch, it's the Rocket)
Meuf, c'est la Fusée avec toutes ces chaînes (meuf, c'est la Fusée)
She got a nigga, but shit
Elle a un mec, mais bon
She told me she doin' her thang (shit, that's cool)
Elle m'a dit qu'elle faisait son truc (merde, c'est cool)
Where there's a plug, well
il y a un plan, eh bien
None are more rockin' right now on terrain (where there's a plug, oh)
Personne ne déchire autant en ce moment sur le terrain (là il y a un plan, oh)
This the type shit that's out yo' lane
C'est le genre de truc qui est hors de ta ligue
Type shit, type shit, this the type shit (let's roll)
Un truc de ouf, un truc de ouf, c'est le genre de truc (on y va)
This the type shit that get yo' bitch hit (smash)
C'est le genre de truc qui fait que ta meuf se fait taper (écraser)
This the type shit that got you trendin' (woo, trend)
C'est le genre de truc qui te rend tendance (woo, tendance)
This the type shit that get yo' shit split (uh)
C'est le genre de truc qui te fait tout perdre (uh)
I pour a pint and drink that shit in 30 minutes (drink, lean)
Je me sers une pinte et je la bois en 30 minutes (boire, se pencher)
Ever since I jumped up off the porch I been gettin' it (get it)
Depuis que j'ai sauté du porche, je l'ai eu (l'avoir)
Thinkin' 'bout them bags we had stashed in the kitchen (bags)
Je pense à ces sacs qu'on planquait dans la cuisine (sacs)
They said that society had turned me to a menace (fuck society, fuck 'em)
Ils ont dit que la société avait fait de moi une menace (nique la société, nique-les)
Look, I say this the type shit, bitches love to type shit
Écoute, je dis que c'est le genre de truc, les salopes adorent écrire des trucs
I pull up Marine Serre, you know, in some tight shit
Je débarque en Marine Serre, tu sais, dans un truc moulant
My accountant think I'm gay, all I do is buy shit
Mon comptable pense que je suis gay, je ne fais qu'acheter des trucs
From the projects to the private jets, I've been a fly bitch (mwah)
Des projets aux jets privés, j'ai toujours été une salope qui vole (mwah)
Once hoes start doing bad, they need somethin' they can blame it on
Dès que les salopes commencent à mal tourner, elles ont besoin de quelque chose à blâmer
Bitches couldn't be as hot as me in the summertime with a blanket on
Les salopes ne pourraient pas être aussi chaudes que moi en été avec une couverture
Bitches really be puppets
Les salopes sont vraiment des marionnettes
I'm in the Lamb-chop and I don't play along (skrrt)
Je suis dans la Lamb-chop et je ne joue pas le jeu (skrrt)
Are you stupid, dumb, or slow? Got these frames from Ricky O
T'es stupide, idiote ou lente ? J'ai eu ces lunettes chez Ricky O
All these verses I done slayed, all these looks that I done gave
Tous ces couplets que j'ai descendus, tous ces looks que j'ai donnés
Could have let these fuck hoes drown, but I let them ride my wave
J'aurais pu laisser ces salopes se noyer, mais je les ai laissées surfer sur ma vague
Man, these hoes lookin' real light and this ass lookin' real heavy
Mec, ces salopes ont l'air vraiment légères et ce cul a l'air vraiment lourd
Feel like 'Yoncé with this Birkin
Je me sens comme 'Yoncé avec ce Birkin
But I'm Rowland with this Kelly (grrr)
Mais je suis Rowland avec ce Kelly (grrr)
Type shit, type shit, this the type shit (let's roll)
Un truc de ouf, un truc de ouf, c'est le genre de truc (on y va)
This the type shit that get yo' bitch hit (smash)
C'est le genre de truc qui fait que ta meuf se fait taper (écraser)
This the type shit that got you trendin' (woo, trend)
C'est le genre de truc qui te rend tendance (woo, tendance)
This the type shit that get yo' shit split (uh)
C'est le genre de truc qui te fait tout perdre (uh)
Calling shots (brr)
Donner des ordres (brr)
Order the semi's, then score on the opps (score)
Commander les semi-remorques, puis marquer des points sur les ennemis (marquer)
Scrape up the pennies before I was poppin' (hey)
J'ai raclé les centimes avant d'être célèbre (hé)
Fuck her, dismiss her, I'm that type of guy (get out of there)
J'emmerde, je la vire, je suis ce genre de mec (fous le camp)
Upping my fire and I'm waving it (fire)
J'attise mon feu et je l'agite (feu)
Take off the top, I done gutted it (gutted it)
J'enlève le dessus, je l'ai vidé (vidé)
Call me two harlet before I had busted it (before)
Appelle-moi deux poupées avant que je ne la défonce (avant)
Flex on you niggas, this shit gettin' ugly (ugly)
Je me moque de vous, les mecs, ça devient moche (moche)
I got a Patek inside of the Cullinan (ah)
J'ai une Patek à l'intérieur du Cullinan (ah)
I tell her suck on me, I tell her fuck on me
Je lui dis de me sucer, je lui dis de me baiser
Keep it a buck with me, up in it, stuck with me (yes, sir)
Reste honnête avec moi, dedans, coincée avec moi (oui, monsieur)
If we get into it, you niggas gon' duck for me (go)
Si on s'en mêle, vous allez vous baisser pour moi (allez)
Niggas go buck for me, shoot up the club for me (shoot)
Les mecs se défoncent pour moi, tirent dans le club pour moi (tire)
They want the recipe, body like Nestlé
Ils veulent la recette, un corps comme Nestlé
Try get the best of me, but I ain't going (no)
Essaie de me faire craquer, mais je ne vais pas y aller (non)
She like an athlete, nigga, don't threaten me
Elle est comme une athlète, mec, ne me menace pas
Put out a hit, in two-months and he gone (hit)
Lance un contrat, dans deux mois il est mort (contrat)
Put out the bitch, she was here for too long (put out)
Vire la salope, elle était depuis trop longtemps (vire-la)
We don't need a loan, the mob Capone (mob)
On n'a pas besoin d'un prêt, la mafia Capone (mafia)
I make an M with a blindfold (woo)
Je fais un M avec les yeux bandés (woo)
Jump out the gym with some bows of the dope (hey)
Je saute de la salle de sport avec des sachets de dope (hé)
Them niggas spinnin', they takin' they souls (spin)
Ces mecs tournent, ils prennent leurs âmes (tournent)
Want a promotion, now he gettin' blowed (blow)
Il veut une promotion, maintenant il se fait défoncer (défoncer)
Y'all niggas already know (you know)
Vous le savez déjà, les mecs (vous savez)
Set ain't no hoe, he gon' come as a ghost
Set n'est pas une pute, il va venir comme un fantôme
Type shit, type shit, this the type shit (let's roll)
Un truc de ouf, un truc de ouf, c'est le genre de truc (on y va)
This the type shit that get yo' bitch hit (smash)
C'est le genre de truc qui fait que ta meuf se fait taper (écraser)
This the type shit that got you trendin' (woo, trend)
C'est le genre de truc qui te rend tendance (woo, tendance)
This the type shit that get yo' shit split (ooh)
C'est le genre de truc qui te fait tout perdre (ooh)
Tay Keith, fuck these niggas up
Tay Keith, nique ces enfoirés
Mu-Mu-Mu-Murda
Mu-Mu-Mu-Meurtre





Writer(s): . Rvnes, Shane Lindstrom, Darryl Lorenzo Clemons, . Ciaga, Quavious Keyate Marshall, Brytavious Lakeith Chambers, Rai Shaun Devante Williams, Kirsnick Ball, Kiari Cephus


Attention! Feel free to leave feedback.