Migos, Rich Homie Quan, Jermaine Dupri & Young Thug - New Atlanta (feat. Rich Homie Quan, Young Thug, Jermaine Dupri) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Migos, Rich Homie Quan, Jermaine Dupri & Young Thug - New Atlanta (feat. Rich Homie Quan, Young Thug, Jermaine Dupri)




New Atlanta (feat. Rich Homie Quan, Young Thug, Jermaine Dupri)
Nouvelle Atlanta (feat. Rich Homie Quan, Young Thug, Jermaine Dupri)
You never been to Atlanta
Tu n'as jamais été à Atlanta
Welcome to New Atlanta - Phantoms on top of Phantoms
Bienvenue à Nouvelle Atlanta - Des Phantoms sur des Phantoms
(Get that new Atlanta baby)
(Obtiens cette Nouvelle Atlanta bébé)
Hannah Montana pulled up in Atlanta
Hannah Montana s'est arrêtée à Atlanta
New Atlanta, we dont need no security walking with that hammer
Nouvelle Atlanta, on n'a pas besoin de sécurité, on marche avec ce marteau
break out the cameras
Sors les caméras
(Camera baby, porno movie, fuck your camera baby
(Caméra bébé, film porno, baise ta caméra bébé
Dont get your bitch ass killed in the New Atlanta baby)
Ne te fais pas tuer, ton cul de salope, à Nouvelle Atlanta bébé)
We dont fuck with the cameras out here I'm for real
On ne se fout pas des caméras ici, je te le dis vraiment
Fuck the police, we wont tell, we keepin it trill
Fous la police, on ne dira rien, on garde ça trill
(In New Atlanta baby)
Nouvelle Atlanta bébé)
Crossover spaghetti junction
Croisement à spaghetti junction
northside migo bando buckin
Nordside, Migo bando, on tire
lil momma she foregin, she not from this country
La petite maman, elle est étrangère, elle ne vient pas de ce pays
Fly to Atlanta we land in the morning
On vole à Atlanta, on atterrit le matin
Dropping my top in the avenue!
Je baisse mon toit dans l'avenue !
Young nigga, you stay with your momma call you Bartholomew
Jeune négro, tu restes avec ta maman, on t'appelle Bartholomew
come atlanta we breaking all the rules
Viens à Atlanta, on enfreint toutes les règles
Do you remember the teachers saying we wouldnt make it her
Tu te souviens que les professeurs disaient qu'on n'y arriverait pas ?
I gotta thank y'all Atlanta who made us famous
Je dois remercier tous les Atlanta qui nous ont rendu célèbres
Cross the world in Venezula
On traverse le monde au Venezuela
When you live in Atlanta, might have some haters
Quand tu vis à Atlanta, tu peux avoir des ennemis
The New Atlanta like the old Lakers
La Nouvelle Atlanta comme les vieux Lakers
I'm a young rich nigga, whipping the chemicals
Je suis un jeune négro riche, je fouette les produits chimiques
Middle of the summer wearing chinchillas
Milieu de l'été, je porte des chinchillas
Up in the city Atlanta with your bitch
En haut de la ville d'Atlanta avec ta salope
She poopin the pussy, no pimple
Elle chie dans la chatte, pas de bouton
It's been a long time coming, Migos, Thug, Rich Homie
Ça fait longtemps qu'on attend ça, Migos, Thug, Rich Homie
No we don't fuck with phonies
Non, on ne se fout pas des faux-culs
You niggas been cloning then watching like Sony
Vous les négros, vous avez cloné, puis vous avez regardé comme Sony
(You copy me)
(Tu me copies)
Momma said I was a born star, came out the pussy with a spatula
Maman a dit que j'étais une star née, je suis sorti de la chatte avec une spatule
Selling dope like Pablo Escobar
Je vends de la dope comme Pablo Escobar
I'm hot, they lookin for me switchin cars
Je suis chaud, ils me cherchent, je change de voiture
Bentley Muslanne I just blew out the brain of the Audi R8 with the paper temp plate
Bentley Muslanne, je viens de faire exploser le cerveau de l'Audi R8 avec la plaque temporaire en papier
Takeoff and Thug, Offset, Quan, New Atlanta
Takeoff et Thug, Offset, Quan, Nouvelle Atlanta
(Welcome to New Altanta baby)
(Bienvenue à Nouvelle Atlanta bébé)
You never been to Atlanta
Tu n'as jamais été à Atlanta
Welcome to New Atlanta - Phantoms on top of Phantoms
Bienvenue à Nouvelle Atlanta - Des Phantoms sur des Phantoms
(Get that new Atlanta baby)
(Obtiens cette Nouvelle Atlanta bébé)
Hannah Montana pulled up in Atlanta
Hannah Montana s'est arrêtée à Atlanta
New Atlanta, we dont need no security walking with that hammer
Nouvelle Atlanta, on n'a pas besoin de sécurité, on marche avec ce marteau
(Camera baby, porno movie, fuck your camera baby
(Caméra bébé, film porno, baise ta caméra bébé
Dont get your bitch ass killed in the New Atlanta baby)
Ne te fais pas tuer, ton cul de salope, à Nouvelle Atlanta bébé)
We dont fuck with the cameras out here I'm for real
On ne se fout pas des caméras ici, je te le dis vraiment
Fuck the police, we wont tell, we keepin it trill
Fous la police, on ne dira rien, on garde ça trill





Writer(s): DEQUANTES DEVONTAY LAMAR, JOHN FLETCHER, KIARI KENDRELL CEPHUS, LAWRENCE SMITH, JALIL HUTCHINS, SHANE LEE LINDSTROM, CHRISTOPHER BRIDGES, JERMAINE DUPRI, QUAVIOUS KEYATE MARSHALL, FR, CHRISTINE PERREN


Attention! Feel free to leave feedback.