Lyrics and translation Migos feat. Jose Guapo - Dirty
Since
I
seen
my
first
onion,
I
been
counting
filthy
money
fingers
dirty
Depuis
que
j'ai
vu
mon
premier
oignon,
je
compte
de
l'argent
sale,
les
doigts
sales
Grab
that
2 liter
Peach
Crush
and
I
contaminate
that
bitch
until
it′s
dirty
Prends
ce
Peach
Crush
de
2 litres
et
je
contamine
cette
salope
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
sale
Never
seen
a
bitch
that
looked
that
beautiful,
but
these
diamonds
she's
really
dirty
Je
n'ai
jamais
vu
une
meuf
aussi
belle,
mais
ces
diamants
qu'elle
a
sont
vraiment
sales
Can′t
trust
a
soul,
don't
know
who
be
friend
or
foe,
12
killing
niggas
man
this
world
is
dirty,
dirty
Tu
ne
peux
faire
confiance
à
personne,
tu
ne
sais
pas
qui
est
un
ami
ou
un
ennemi,
les
flics
tuent
des
négros,
mec,
ce
monde
est
sale,
sale
He
think
he
shining
but
his
diamonds
really
cloudy,
he
don't
really
know
his
jewelry
really
dirty,
dirty
Il
pense
qu'il
brille
mais
ses
diamants
sont
vraiment
troubles,
il
ne
sait
pas
vraiment
que
ses
bijoux
sont
vraiment
sales,
sales
Moral
of
the
story,
got
to
keep
your
hands
clean,
nigga
12
can′t
wait
to
see
′em
dirty
Morale
de
l'histoire,
garde
tes
mains
propres,
mec,
les
flics
ont
hâte
de
les
voir
sales
I
been
trapping
out
the
bando
all
night,
waiting
for
the
pack
to
touchdown,
man
I
hope
that
it
ain't
dirty
J'ai
trapé
toute
la
nuit
au
block,
attendant
que
la
cargaison
arrive,
mec,
j'espère
qu'elle
n'est
pas
sale
I
been
fucking
with
this
bitch
for
a
minute,
took
a
trip
and
came
back,
man
I
hope
that
she
ain′t
dirty
Je
baise
avec
cette
meuf
depuis
un
moment,
je
suis
parti
en
voyage
et
je
suis
revenu,
mec,
j'espère
qu'elle
n'est
pas
sale
I
be
real
nervous,
hope
that
I
don't
get
pulled
over
when
I′m
picking
up
them
birdies,
chameleons
they
riding
dirty
Je
suis
vraiment
nerveux,
j'espère
que
je
ne
vais
pas
me
faire
arrêter
quand
je
vais
chercher
ces
oiseaux,
les
caméléons
roulent
sales
Sipping
on
Codeine
like
it's
water,
wake
up
then
piss
in
the
morning
looking
at
my
piss
like
I′ve
been
drinking
dirty
Je
sirote
de
la
codéine
comme
si
c'était
de
l'eau,
je
me
réveille
et
je
pisse
le
matin
en
regardant
ma
pisse
comme
si
j'avais
bu
sale
It's
time
to
make
a
decision
Il
est
temps
de
prendre
une
décision
Got
to
fuck
one
of
these
bitches
Je
dois
me
taper
une
de
ces
salopes
But
I
ain't
gonna′
[?]
cuz′
I
know
all
of
these
bitches
they
dirty
Mais
je
ne
vais
pas
le
faire
parce
que
je
sais
que
toutes
ces
salopes
sont
sales
If
he
talking
like
he
really
'bout
it
S'il
parle
comme
s'il
était
vraiment
à
fond
dedans
Ima′
knock
the
money
out
his
wallet
Je
vais
lui
faire
cracher
le
fric
de
son
portefeuille
Give
me
the
stick,
Ima'
knock
the
[?]
dirty
Donne-moi
le
flingue,
je
vais
faire
parler
la
poudre
I
been
counting
up
this
money
since
I
was
a
youngin′
in
the
bando
bugging
Je
compte
cet
argent
depuis
que
je
suis
un
gamin,
au
block
en
train
de
déconner
20
50's
graduated
to
the
100,
that′s
why
a
nigga
fingernails
dirty
Des
billets
de
20
et
de
50,
je
suis
passé
aux
billets
de
100,
c'est
pour
ça
que
mes
ongles
sont
sales
Free
my
boy
Offset,
free
Mango
the
Foo,
free
John
Wick
Libérez
mon
pote
Offset,
libérez
Mango
the
Foo,
libérez
John
Wick
They
ain't
did
shit
Ils
n'ont
rien
fait
And
they
still
sit
Et
ils
sont
toujours
enfermés
Don't
do
a
show
in
Statesboro,
they′ll
do
you
dirty
Ne
fais
pas
de
concert
à
Statesboro,
ils
vont
te
salir
Since
I
seen
my
first
onion,
I
been
counting
filthy
money
fingers
dirty
Depuis
que
j'ai
vu
mon
premier
oignon,
je
compte
de
l'argent
sale,
les
doigts
sales
Grab
that
2 liter
Peach
Crush
and
I
contaminate
that
bitch
until
it′s
dirty
Prends
ce
Peach
Crush
de
2 litres
et
je
contamine
cette
salope
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
sale
Never
seen
a
bitch
that
looked
that
beautiful,
but
these
diamonds
she's
really
dirty
Je
n'ai
jamais
vu
une
meuf
aussi
belle,
mais
ces
diamants
qu'elle
a
sont
vraiment
sales
Can′t
trust
a
soul,
don't
know
who
be
friend
or
foe,
12
killing
niggas
man
this
world
is
dirty,
dirty
Tu
ne
peux
faire
confiance
à
personne,
tu
ne
sais
pas
qui
est
un
ami
ou
un
ennemi,
les
flics
tuent
des
négros,
mec,
ce
monde
est
sale,
sale
He
think
he
shining
but
his
diamonds
really
cloudy,
he
don′t
really
know
his
jewelry
really
dirty,
dirty
Il
pense
qu'il
brille
mais
ses
diamants
sont
vraiment
troubles,
il
ne
sait
pas
vraiment
que
ses
bijoux
sont
vraiment
sales,
sales
Moral
of
the
story,
got
to
keep
your
hands
clean,
nigga
12
can't
wait
to
see
′em
dirty
Morale
de
l'histoire,
garde
tes
mains
propres,
mec,
les
flics
ont
hâte
de
les
voir
sales
Riding
4 deep
in
the
foreign
and
we
riding
dirty
On
roule
à
4 dans
la
caisse
et
on
roule
sale
If
we
get
pulled
over,
we
might
get
a
30
Si
on
se
fait
arrêter,
on
risque
de
prendre
30
ans
AR
filtered
with
the
beam,
man
the
clip
is
dirty
AR
équipé
d'un
viseur
laser,
mec,
le
chargeur
est
plein
She
gone
suck
up
the
whole
team,
man
this
bitch
is
dirty
Elle
va
sucer
toute
l'équipe,
mec,
cette
salope
est
sale
Pour
a
4 inside
a
20,
man
this
bitch
is
muddy
Verse
un
4 dans
un
20,
mec,
cette
boisson
est
boueuse
I
want
a
bitch
that
look
like
dime,
counting
dirty
money
Je
veux
une
meuf
qui
ressemble
à
une
bombe,
en
train
de
compter
de
l'argent
sale
Most
of
these
niggas
they
fake
La
plupart
de
ces
négros
sont
faux
Most
of
these
niggas
they
dirty
La
plupart
de
ces
négros
sont
sales
That's
why
I
just
stay
out
the
way
C'est
pour
ça
que
je
reste
en
dehors
de
tout
ça
'Fore
shit
get
real
ugly
Avant
que
la
merde
devienne
vraiment
moche
Since
I
seen
my
first
onion,
I
been
counting
filthy
money
fingers
dirty
Depuis
que
j'ai
vu
mon
premier
oignon,
je
compte
de
l'argent
sale,
les
doigts
sales
Grab
that
2 liter
Peach
Crush
and
I
contaminate
that
bitch
until
it′s
dirty
Prends
ce
Peach
Crush
de
2 litres
et
je
contamine
cette
salope
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
sale
Never
seen
a
bitch
that
looked
that
beautiful,
but
these
diamonds
she′s
really
dirty
Je
n'ai
jamais
vu
une
meuf
aussi
belle,
mais
ces
diamants
qu'elle
a
sont
vraiment
sales
Can't
trust
a
soul,
don′t
know
who
be
friend
or
foe,
12
killing
niggas
man
this
world
is
dirty,
dirty
Tu
ne
peux
faire
confiance
à
personne,
tu
ne
sais
pas
qui
est
un
ami
ou
un
ennemi,
les
flics
tuent
des
négros,
mec,
ce
monde
est
sale,
sale
He
think
he
shining
but
his
diamonds
really
cloudy,
he
don't
really
know
his
jewelry
really
dirty,
dirty
Il
pense
qu'il
brille
mais
ses
diamants
sont
vraiment
troubles,
il
ne
sait
pas
vraiment
que
ses
bijoux
sont
vraiment
sales,
sales
Moral
of
the
story,
got
to
keep
your
hands
clean,
nigga
12
can′t
wait
to
see
'em
dirty
Morale
de
l'histoire,
garde
tes
mains
propres,
mec,
les
flics
ont
hâte
de
les
voir
sales
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiari Kendrell Cephus, Quavious Keyate Marshall, Antwaun Rashad Arnold, Jose Guapo
Attention! Feel free to leave feedback.