Lyrics and translation Migos feat. Scooby & Shaggy - Migo Life

Migo Life

I took his bitch, he mad at me
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
I took the plug's package
He was like what happened
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
Scooby Doo, it was a mystery
Touchdown, going down in history
Sorry you missed me, call Scooby Doo, it's a mystery
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Finessing the plug with accuracy, now he after me
Got 100 Ps in the Sprinter, nigga no athlete
And I got that chicken, no Mrs. Winners
Meet the plug at the KFC and I finesse his ass after dinner
Call me Quavo the Godzilla
Red Bentley, Forgiatos on it, call it thriller
Diamonds thrill her in Manila
Fuck her from the back, I'm facing a pillar
You pull up with choppers but are you a killer?
Mirror mirror, got a riddle for you fuck niggas
What if you get in a pickle?
If you catch a body would you tell on your peer?
If you hold it down, keep it 100, you real
Samurai sword cut the brick, Kill Bill
I trap out the mansion on Beverly Hill
RIP to Uncle Phil, fresh prince, call me Quavo Will
I know that this money a blessing
I'm thanking the lord when I kneel
We the only niggas in the city having seals
Naw, for real!
I took his bitch, he mad at me
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
I took the plug's package
He was like what happened
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
Scooby Doo, it was a mystery
Touchdown, going down in history
Sorry you missed me, call Scooby Doo, it's a mystery
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Feeling like Marshawn Lynch in the interview, I'm thankful
Walk in the room with these trophies on my neck like you in a banquet
You acting like you really tough but you soft in the heart, you a diamond
Young nigga hopped off the porch, I was anxious
Just a young nigga old niggas embraced
Juug and finesse a nigga on my faith
Keep a little grip on my pistol, say my grace
We in the jungle, my niggas go ape
Whipping the dummy, this what I create
I fuck your bitch while you take her on dates
Nobody know I smash her on my lake
Talking fast to the plug, juuged him for 8
Stacking bricks, LA Clippers, call me Blake
Thanking the lord for my situation
Used to have bricks on the intersection
Sipping Act, daily medication
Who really real in investigations
You gonna tell because what you facing
He got out of jail and they couldn't trace it
It's a mystery, can't even solve the case
Don't be that nigga put on a plate
I took his bitch, he mad at me
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
I took the plug's package
He was like what happened
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
Scooby Doo, it was a mystery
Touchdown, going down in history
Sorry you missed me, call Scooby Doo, it's a mystery
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Finesse him with accuracy
Running with the work, police tryna tackle me
Short days, long nights, trapping at the Quality Control factory
Abracadabra, work disappear magically
I'm in the kitchen whipping, it's a tragedy
Whipping the masterpiece, then I go smoke on my balcony
My niggas and family count on me
Trapping that snow white in that van, they calling me ice cream man
I see trash bags but no trash, nigga I'm the trash bag man
I see red and white blue lights, undercover lurking in the Sedan
Start with a cutie, break it down
Bag it up, wrap it up, that was the plan
Now I'm pitching soft and curveballs
Or I can pitch it to you underhand
Remember trapping out of Camrys
Until we won Grammys
Now you niggas cannot step on my property or my grass, feel like I'm Stanley
I took his bitch, he mad at me
Fuck em fuck em, pull up on him in the alley
I took his bitch, he mad at me
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
I took the plug's package
He was like what happened
It was a mystery, Scooby Doo and Shaggy
Scooby Doo, it was a mystery
Touchdown, going down in history
Sorry you missed me, call Scooby Doo, it's a mystery
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically
Finessing with accuracy, abracadabra it's magically

La vie Migo

J'ai pris sa meuf, il m'en veut
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
J'ai pris le colis du plug
Il était genre, qu'est-ce qui s'est passé ?
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
Scooby-Doo, c'était un mystère
Touchdown, entrer dans l'histoire
Désolé tu m'as raté, appelle Scooby-Doo, c'est un mystère
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je manigance le plug avec précision, maintenant il me poursuit
J'ai 100 kilos dans le Sprinter, négro pas un athlète
Et j'ai ce poulet, pas de Mme Winner
Je rencontre le plug au KFC et je le manigance après le dîner
Appelle-moi Quavo le Godzilla
Bentley rouge, Forgiatos dessus, appelle ça un thriller
Les diamants la font frissonner à Manille
Je la baise par derrière, je fais face à un pilier
Tu tires avec des hélicoptères mais es-tu un tueur ?
Miroir miroir, j'ai une énigme pour vous, bande de négros
Et si tu te retrouves dans le pétrin ?
Si tu descends quelqu'un, tu balancerais ton pote ?
Si tu tiens bon, que tu restes à 100%, tu es vrai
Un sabre de samouraï coupe la brique, Kill Bill
Je deale depuis le manoir sur Beverly Hills
RIP à Oncle Phil, le prince de Bel-Air, appelle-moi Quavo Will
Je sais que cet argent est une bénédiction
Je remercie le seigneur quand je m'agenouille
On est les seuls négros de la ville à avoir des phoques
Nan, pour de vrai !
J'ai pris sa meuf, il m'en veut
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
J'ai pris le colis du plug
Il était genre, qu'est-ce qui s'est passé ?
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
Scooby-Doo, c'était un mystère
Touchdown, entrer dans l'histoire
Désolé tu m'as raté, appelle Scooby-Doo, c'est un mystère
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je me sens comme Marshawn Lynch en interview, je suis reconnaissant
J'entre dans la pièce avec ces trophées autour du cou comme toi dans un banquet
Tu fais comme si t'étais vraiment coriace mais t'es doux dans ton cœur, t'es un diamant
Un jeune négro a sauté du porche, j'étais anxieux
Juste un jeune négro que les vieux négros ont adopté
Dealer et manigancer un négro, c'est ma foi
Je garde un peu le contrôle de mon flingue, je dis ma prière
On est dans la jungle, mes négros deviennent fous
Je fouette le mannequin, c'est ce que je crée
Je baise ta meuf pendant que tu l'emmènes en rendez-vous
Personne ne sait que je la défonce sur mon lac
Je parle vite au plug, je l'ai eu pour 8
J'empile les briques, les Clippers de Los Angeles, appelle-moi Blake
Remercier le seigneur pour ma situation
J'avais l'habitude d'avoir des briques à l'intersection
Je sirote de l'Act, automédication
Qui est vraiment réel dans les enquêtes
Tu vas tout balancer à cause de ce que tu risques
Il est sorti de prison et ils n'ont pas pu le retrouver
C'est un mystère, on ne peut même pas résoudre l'affaire
Ne sois pas ce négro qu'on sert sur un plateau
J'ai pris sa meuf, il m'en veut
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
J'ai pris le colis du plug
Il était genre, qu'est-ce qui s'est passé ?
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
Scooby-Doo, c'était un mystère
Touchdown, entrer dans l'histoire
Désolé tu m'as raté, appelle Scooby-Doo, c'est un mystère
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je le manigance avec précision
Je cours avec la came, la police essaie de me plaquer
Des journées courtes, des nuits longues, à dealer à l'usine Quality Control
Abracadabra, le travail disparaît comme par magie
Je suis dans la cuisine en train de cuisiner, c'est une tragédie
Je fouette le chef-d'œuvre, puis je vais fumer sur mon balcon
Mes négros et ma famille comptent sur moi
Je transporte cette blanche dans cette camionnette, ils m'appellent le glacier
Je vois des sacs poubelles mais pas de déchets, négro, je suis l'homme aux sacs poubelles
Je vois des gyrophares rouges et blancs bleus, des agents infiltrés se cachent dans la berline
Commencez par un mignon, décomposez-le
Mettez-le dans un sac, emballez-le, c'était le plan
Maintenant, je lance des balles molles et des balles courbes
Ou je peux te le lancer par en dessous
Tu te souviens quand on dealais avec des Camry
Jusqu'à ce qu'on gagne des Grammy
Maintenant, vous ne pouvez pas marcher sur ma propriété ou sur mon herbe, j'ai l'impression d'être Stanley
J'ai pris sa meuf, il m'en veut
Nique-le nique-le, on le chope dans la ruelle
J'ai pris sa meuf, il m'en veut
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
J'ai pris le colis du plug
Il était genre, qu'est-ce qui s'est passé ?
C'était un mystère, Scooby-Doo et Sammy
Scooby-Doo, c'était un mystère
Touchdown, entrer dans l'histoire
Désolé tu m'as raté, appelle Scooby-Doo, c'est un mystère
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique
Je manigance avec précision, abracadabra c'est magique