Lyrics and translation Migos - One Time

One Time

One time
Yo, yo yoooo
MIGO!
Smoke one one time
Drink one one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Smoke some one time
Drink some one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time for me to put my eyes on you, I'm looking at you
Only take one time for me to just get high with you
Only take one time for me to just pull up
Only take one time for my nigga to pull up with the choppas
And a hundred round drum
Call the Nawf one time and they come
What type of shit that you on?
What type of drug that you on?
YRN the label we put em on
Championship, you know that we winning one this year
I don't have to empty the clip, shoot one time, he outta here
Take your ho for the first time
And I only hit her one time
I walk in the jewelry store for the first time
I'm walking out looking like Busta Rhymes
I told my niggas we gonna see dollar signs, I told em one time
We overseas for the first time, but it sure ain't the last time
Smoke one one time
Drink one one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Smoke some one time
Drink some one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Migo gang say it one time
Now the choppa sounding like a drum line
Call up the plug one time
He pulling up with a hundred lines
One rum and one cosign
Have you in the drop top, no mind
Lemme smash one time, lemme pass one time
Lil mama staring at me, hit the gas one time
One time, one time, one time
I got more chains on than Busta Rhymes
Niggas cloning me but I am one of a kind
You say you be drinking but only one line
Only take one time for a nigga to snitch
Only take one time caught with a brick
Bumping yo lip you get shot in yo shit
All of this work I need me a forklift
Hit a nigga with a choppa only one time
And I got the pocket rocket and it's on me all the time
My diamonds hit one time and it make you blind
Technical foul fuck nigga crossed the line
Nigga one time, I stretch it to a nine
I got two hundred buried in the ground
One gun with bout 200 round
They looking for you in the lost and found
Smoke one one time
Drink one one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Smoke some one time
Drink some one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time for me to call my niggas up and they pulling up
Thinking bout running up
I'mma chop you with the choppa then I hit the runner up
My mansion's got expensive furniture
My stingray Corvette, it come with the turbulence
Hit the gas one time, it's over with
I'm in Vegas in casinos and I'm betting my poker chips
Just like a spider, I web up the game
People they think it's Peter Parker here
One song Versace and it got us the fame
Niggas plotting, get one shot in your brain
Niggas biting but ain't gon say your name
Migo my family, only one gang
I came from the Northside and invaded the A
Start fucking up the city now we got our own lane
Now we blowing up like we on a mine
Givenchy khakis, Versace down my spine
Speeding in traffic I'm doing 200
That nigga say fuck the stop sign
Taking your bitch and I fuck her one time
But that bitch she be calling me more than one time
I drop a 8 one time, y'all drinking one line
You ain't never seen a hundred thousand dollar one time
Smoke one one time
Drink one one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Smoke some one time
Drink some one time
Lemme fuck some one time
Tear the club up one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time
Only take one time

Une Fois

Une fois
Yo, yo yoooo
MIGO!
Fumer un joint, une fois
Prendre un verre, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Fumer un peu, une fois
Boire un coup, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Il suffit d'une fois pour que je pose mes yeux sur toi, je te regarde
Il suffit d'une fois pour que je plane avec toi
Il suffit d'une fois pour que je débarque
Il suffit d'une fois pour que mon pote débarque avec les flingues
Et un chargeur tambour de cent balles
Appelle le Nawf une fois et ils débarquent
C'est quoi ton délire ?
Tu prends quelle drogue ?
YRN le label, on les a lancés
Championnat, tu sais qu'on va en gagner un cette année
Pas besoin de vider le chargeur, un tir, il est dehors
Je prends ta meuf pour la première fois
Et je la baise qu'une fois
Je rentre dans la bijouterie pour la première fois
Je ressors en ressemblant à Busta Rhymes
J'ai dit à mes potes qu'on allait voir des dollars, je leur ai dit une fois
On est à l'étranger pour la première fois, mais c'est sûr que ce n'est pas la dernière
Fumer un joint, une fois
Prendre un verre, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Fumer un peu, une fois
Boire un coup, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Le gang Migo le dit une fois
Maintenant la kalach résonne comme une ligne de tambours
Appelle le dealer une fois
Il débarque avec cent grammes
Un rhum et un soutien
Te voilà dans la décapotable, tranquille
Laisse-moi te défoncer une fois, laisse-moi te faire passer une fois
La petite me fixe, j'accélère une fois
Une fois, une fois, une fois
J'ai plus de chaînes que Busta Rhymes
Des mecs me clonent mais je suis unique en mon genre
Tu dis que tu bois mais tu prends qu'une ligne
Il suffit d'une fois pour qu'un mec balance
Il suffit d'une fois pour se faire choper avec une brique
Tu fais le malin, tu te fais tirer dessus
Tout ce travail, j'ai besoin d'un chariot élévateur
Toucher un mec avec une kalach une seule fois
Et j'ai le pistolet de poche et il est sur moi tout le temps
Mes diamants brillent une fois et ça te rend aveugle
Faute technique, connard tu as franchi la ligne
Mec, une fois, je l'étire jusqu'à neuf
J'ai deux cent mille enterrés dans le sol
Un flingue avec environ 200 balles
Ils te cherchent aux objets trouvés
Fumer un joint, une fois
Prendre un verre, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Fumer un peu, une fois
Boire un coup, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Il me suffit d'appeler mes potes une fois et ils débarquent
Tu penses à t'enfuir ?
Je te découpe à la kalach puis j'achève celui qui court
Mon manoir a des meubles hors de prix
Ma Corvette Stingray, elle est livrée avec la turbulence
J'accélère une fois, c'est fini
Je suis à Vegas dans les casinos et je mise mes jetons de poker
Comme une araignée, je tisse ma toile dans le game
Les gens pensent que c'est Peter Parker ici
Une chanson Versace et ça nous a rendus célèbres
Les mecs complotent, prennent une balle dans la tête
Les mecs mordent mais ne disent pas ton nom
Migo ma famille, un seul gang
Je viens du Northside et j'ai envahi Atlanta
On a commencé à retourner la ville, maintenant on a notre propre voie
Maintenant on explose comme sur une mine
Pantalon Givenchy, Versace sur ma colonne vertébrale
Je roule à 200 dans les embouteillages
Ce mec dit "on s'en fout du panneau stop"
Je prends ta meuf et je la baise une fois
Mais cette salope elle m'appelle plus d'une fois
Je balance un billet de 100 une fois, vous vous buvez une ligne
Tu n'as jamais vu cent mille dollars en une fois
Fumer un joint, une fois
Prendre un verre, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Fumer un peu, une fois
Boire un coup, une fois
Me laisser baiser quelqu'un, une fois
Mettre le feu au club, une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois
Ça prend qu'une fois