Lyrics and translation Migos - Peek a Boo

Peek a Boo

Yeah
My diamonds Pikachu
Metro Boomin want some more, nigga

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you!
Peek a boo, my diamonds is shining
Hurting your eye, peek a boo
Look at you, you think that you bad
You know that you not, look at you

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek a boo (peek a boo), peek a boo
P-p-peek a boo
Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you! (Quavo!)

Walk in the club and my diamonds shine (shine, shine)
Gotta know the set invisible (invis')
Young nigga hands in everything (everything?)
My nigga think I need tentacles (tentacles)
My mansion looking historical (mansion)
24 karats surrounding my portrait (historical)
Try me, leave you a memorial (oh-oh)
Off in the river, they finding you snorkeling (ooh)
My bitches addicted to Michael Kors (addicted)
Very sadiddy items just like Tom Ford (litty)
I got the white like a chalkboard (white)
Break in the trap, you gon' pay for it (break, break)
20 pairs of Christian Louboutins (red bottoms!)
Pick a shoe, pick a shoe, pick a shoe (pick a shoe)
They asking 'bout what it is to beef with you rappers (huh?)
Sorry, I don't want an interview (no way)
Thundershock the pot like Pikachu (pika!)
P-pah, grrah! Where is my revenue? (pah, grrah)
They investigating like the Blue's Clues ('vestigating)
Mama said, "Try different avenues" (avenues)
Most of my people they didn't believe until I turned into a Hercules (switch)
Ever since day one, we took off (go)
I talked to God, he said, "Murda, please!" (go, go)

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you!
Peek a boo, my diamonds is shining
Hurting your eye, peek a boo
Look at you, you think that you bad
You know that you not, look at you

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek a boo (peek a boo), peek a boo
P-p-peek a boo
Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you!

Double R Ghost, nigga, peek-a-boo (peek-a-boo!)
Broke as a bitch nigga, pitiful (broke)
Locked up doing time, Lambo, no mind (locked up)
Jesus pieces, nigga spiritual (Jesus pieces)
I just woke up in a mansion (huh)
Wondering, how the fuck did this shit happen? (How did it happen?)
The blogs, they say I be snapping (oh snap)
Making a movie, lights, camera, action (making a move)
I'm beating the pot, knuckles gotta fraction (beat it up)
We invented the flow, niggas got it packed (invented it)
When we walk in the club, we the main attraction (huh)
Too much smoke in the room, breathing like Toni Braxton
These bitches, they loving our personality (personal)
You niggas so sweet, I might catch a cavity (sweet)
I'm the king of this shit, nigga, I'm your majesty (I'm the king)
Drinking lean and my bitch drinking Daiquiri (lean)

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you!
Peek a boo, my diamonds is shining
Hurting your eye, peek a boo
Look at you, you think that you bad
You know that you not, look at you

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek a boo (peek a boo), peek a boo
P-p-peek a boo
Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you! (Talk to 'em)

Just left the jeweler (what else?)
I bought a Yacht-Master, the master yacht (yeah)
I just bought a Bentley Mulsanne
They calling me "samurai", the way I chop the top (chopping it)
S-S-Steve Nash, I pass the rock (passing it)
Shaquille O'Neal how I block a shot (blocking it)
Three Amigos, I might chill at the sharks
Booting your bitch up with molly rocks (licking it)
The Rolex ain't real if it tic-toc (the Rolex ain't real)
They asking me, "When is the mixtape gon' drop?"
Peek a boo, all of my diamonds shining
Pissing my diamonds in China (peek a boo)
My neck is dripping down my spinal
I'm richer than Richie, no Lionel (rich!)
Lil' kids, they call me their idol
'Cause I inspire, and you expire (oh)

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you!
Peek a boo, my diamonds is shining
Hurting your eye, peek a boo
Look at you, you think that you bad
You know that you not, look at you

Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek a boo (peek a boo), peek a boo
P-p-peek a boo
Peek a boo, my diamonds Pikachu
Peek at you (eww) fuck out my face
No way, I don't wanna look at you!

Coup d'oeil

Ouais
Mes diamants sont Pikachu
Metro Boomin en veut encore plus, négro

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder !
Coup d'oeil, mes diamants brillent
Ça te fait mal aux yeux, coup d'oeil
Regarde-toi, tu te crois bonne
Tu sais que tu ne l'es pas, regarde-toi

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Coup d'oeil (coup d'oeil), coup d'oeil
C-c-coup d'oeil
Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder ! (Quavo !)

Je marche dans le club et mes diamants brillent (brillent, brillent)
Il faut connaître le décor invisible (invis')
Jeune négro, les mains dans tout (tout ?)
Mon négro pense que j'ai besoin de tentacules (tentacules)
Mon manoir a l'air historique (manoir)
24 carats entourent mon portrait (historique)
Teste-moi, je te laisse un mémorial (oh-oh)
Au large dans la rivière, ils te trouvent en train de faire de la plongée libre (ooh)
Mes chiennes sont accros à Michael Kors (accro)
Des articles très sadiddy comme Tom Ford (énervé)
J'ai le blanc comme un tableau noir (blanc)
Effraction dans le piège, tu vas le payer (effraction, effraction)
20 paires de Christian Louboutin (semelles rouges !)
Choisis une chaussure, choisis une chaussure, choisis une chaussure (choisis une chaussure)
Ils demandent ce que c'est que de s'embrouiller avec vous les rappeurs (hein ?)
Désolé, je ne veux pas d'interview (pas question)
Électrocuter le pot comme Pikachu (pika !)
P-pah, grrah ! Où sont mes revenus ? (pah, grrah)
Ils enquêtent comme les Indices de Bleuet (enquêtent)
Maman a dit : "Essaie différentes pistes" (pistes)
La plupart de mes proches n'y ont pas cru jusqu'à ce que je me transforme en Hercule (changement)
Depuis le premier jour, on a décollé (allez)
J'ai parlé à Dieu, il a dit : "Murda, s'il te plaît !" (allez, allez)

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder !
Coup d'oeil, mes diamants brillent
Ça te fait mal aux yeux, coup d'oeil
Regarde-toi, tu te crois bonne
Tu sais que tu ne l'es pas, regarde-toi

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Coup d'oeil (coup d'oeil), coup d'oeil
C-c-coup d'oeil
Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder !

Double R Ghost, négro, coup d'oeil (coup d'oeil !)
Fauché comme une merde, pitoyable (fauché)
Enfermé à faire du temps, Lambo, pas grave (enfermé)
Pendentifs Jésus, négro spirituel (pendentifs Jésus)
Je viens de me réveiller dans un manoir (hein)
Je me demande, comment diable est-ce que c'est arrivé ? (Comment c'est arrivé ?)
Les blogs, ils disent que je pète les plombs (oh snap)
Faire un film, lumières, caméra, action (faire un mouvement)
Je frappe le pot, les jointures ont une fracture (frappe-le)
On a inventé le flow, les négros l'ont emballé (inventé)
Quand on entre dans le club, on est l'attraction principale (hein)
Trop de fumée dans la pièce, je respire comme Toni Braxton
Ces chiennes, elles aiment notre personnalité (personnelle)
Vous êtes si mignons, je pourrais attraper une carie (mignon)
Je suis le roi de cette merde, négro, je suis votre majesté (je suis le roi)
Je bois du lean et ma salope boit du Daiquiri (lean)

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder !
Coup d'oeil, mes diamants brillent
Ça te fait mal aux yeux, coup d'oeil
Regarde-toi, tu te crois bonne
Tu sais que tu ne l'es pas, regarde-toi

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Coup d'oeil (coup d'oeil), coup d'oeil
C-c-coup d'oeil
Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder ! (Parle-leur)

Je sors du bijoutier (quoi d'autre ?)
J'ai acheté une Yacht-Master, le maître yacht (ouais)
Je viens d'acheter une Bentley Mulsanne
Ils m'appellent "samouraï", la façon dont je coupe le haut (le couper)
S-S-Steve Nash, je passe la balle (la passer)
Shaquille O'Neal comment je bloque un tir (le bloquer)
Trois Amigos, je pourrais me détendre chez les requins
Démarrer ta meuf avec de la molly (la lécher)
La Rolex n'est pas réelle si elle fait tic-tac (la Rolex n'est pas réelle)
Ils me demandent : "Quand est-ce que la mixtape va sortir ?"
Coup d'oeil, tous mes diamants brillent
Je pisse mes diamants en Chine (coup d'oeil)
Mon cou dégouline le long de ma colonne vertébrale
Je suis plus riche que Richie, pas Lionel (riche !)
Les petits, ils m'appellent leur idole
Parce que j'inspire, et tu expires (oh)

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder !
Coup d'oeil, mes diamants brillent
Ça te fait mal aux yeux, coup d'oeil
Regarde-toi, tu te crois bonne
Tu sais que tu ne l'es pas, regarde-toi

Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Coup d'oeil (coup d'oeil), coup d'oeil
C-c-coup d'oeil
Coup d'oeil, mes diamants Pikachu
Je te regarde (beurk) hors de ma vue
Pas question, je ne veux pas te regarder !