Migos - Richer Than Rappers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Migos - Richer Than Rappers




Richer Than Rappers
Plus riche que les rappeurs
I know some trappers that's richer than rappers
Je connais des dealers qui sont plus riches que les rappeurs
Your favorite rapper, ain't rich as your average trapper
Ton rappeur préféré n'est pas aussi riche que ton dealer moyen
Your favorite rapper, ain't rich as your average trapper
Ton rappeur préféré n'est pas aussi riche que ton dealer moyen
Your favorite rapper, ain't rich as your average trapper
Ton rappeur préféré n'est pas aussi riche que ton dealer moyen
I know some trappers that's richer than rappers
Je connais des dealers qui sont plus riches que les rappeurs
I know some trappers that's richer than rappers
Je connais des dealers qui sont plus riches que les rappeurs
Your average trapper might be as rich as your favorite rapper
Ton dealer moyen pourrait être aussi riche que ton rappeur préféré
Flexing in front of the camera
Il se la pète devant la caméra
Balling like he got the stamina
Il se montre comme s'il avait de l'énergie
Really he don't even amount to nothin'
En réalité, il ne vaut rien
What is your worth?
Quelle est ta valeur ?
Boy you a turd
Mec, tu es un déchet
Real trappers on the curb
Les vrais dealers sont sur le trottoir
Real trappers like to serve
Les vrais dealers aiment servir
You want that life that he deserve
Tu veux cette vie qu'il mérite
Dope boys buy a car and they owning
Les dealers achètent une voiture et la possèdent
Rap niggas get the car and they renting
Les rappeurs louent la voiture
I know some trappers that worth about fifty
Je connais des dealers qui valent environ cinquante
I know some trappers that's living like Diddy
Je connais des dealers qui vivent comme Diddy
I know some trappers that took more shots than 50
Je connais des dealers qui ont pris plus de coups que 50
Shout out to my nigga 50
Un salut à mon pote 50
And I know some rappers that's still penny penching, still trynna' get a digit
Et je connais des rappeurs qui sont toujours en train de tirer les pennies, essayant toujours d'obtenir un chiffre
I'm a real rapper nigga, check my bank account, I bet you see a milli
Je suis un vrai rappeur, vérifie mon compte en banque, je parie que tu verras un million
I'm a real rapper nigga, shout out to the trappers trapping in the city
Je suis un vrai rappeur, un salut aux dealers qui traquent dans la ville
Trappers slash rapper nigga, might catch a nigga trapping out a Bentley
Dealer slash rappeur, je pourrais attraper un type en train de trafiquer dans une Bentley
You a trapper slash actor nigga, you would take a Oscar or an Emmy
Tu es un dealer slash acteur, tu prendrais un Oscar ou un Emmy
Free my nigga Offset, all my niggas thugging ain't no pretending
Libérez mon pote Offset, tous mes potes sont des voyous, pas de prétention
When I was out trapping, you working at Wendy's
Quand j'étais en train de faire du trafic, tu travaillais chez Wendy's
I got a pint of some drink and on Denny's
J'ai un litre de boisson et je suis chez Denny's
When I trap a brick, you might think I'm at Benny's
Quand je fais du trafic avec une brique, tu pourrais penser que je suis chez Benny's
I keep a rack on me like I play tennis
Je garde un rack sur moi comme si je jouais au tennis
Play with the weight like I'm at LA Fitness
Je joue avec le poids comme si j'étais au LA Fitness
Trapper slash rapper I handle my business
Dealer slash rappeur, je gère mes affaires
Pull out the chopper boy go mind your business
Sors le choppeur, mec, occupe-toi de tes affaires
I pop a perc and then come to my senses
Je prends une perc et je retrouve mes sens
Add the shit out and I don't leave a witness
J'ajoute de la merde et je ne laisse pas de témoin
Shout out to trappers that trapping at Whitney
Un salut aux dealers qui font du trafic chez Whitney
Migo the gang brung the north to the city
Migo the gang a amené le nord dans la ville
Met with some trappers that's running the city
J'ai rencontré des dealers qui dirigent la ville
Made an empire, QC we submitting
On a créé un empire, QC, on est en train de soumettre
Started from nothing, and now we worth millions
On a commencé de rien, et maintenant on vaut des millions
If you a real trapper, I know that you feel this
Si tu es un vrai dealer, je sais que tu ressens ça
At the table with the plug like the Indians and Pilgrims
À table avec le fournisseur, comme les Indiens et les Pèlerins
My niggas don't give no fuck 'bout your feelings
Mes potes n'en ont rien à faire de tes sentiments
I know some trappers, got M's in the ceiling
Je connais des dealers, ils ont des M dans le plafond
I know some trappers that's richer than rappers
Je connais des dealers qui sont plus riches que les rappeurs
Your favorite rapper, ain't rich as your average trapper
Ton rappeur préféré n'est pas aussi riche que ton dealer moyen
Your favorite rapper, ain't rich as your average trapper
Ton rappeur préféré n'est pas aussi riche que ton dealer moyen
Your favorite rapper, ain't rich as your average trapper
Ton rappeur préféré n'est pas aussi riche que ton dealer moyen
I know some trappers that's richer than rappers
Je connais des dealers qui sont plus riches que les rappeurs
I know some trappers that's richer than rappers
Je connais des dealers qui sont plus riches que les rappeurs






Attention! Feel free to leave feedback.