Migos - Slanging - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Migos - Slanging




Slanging
Trafic
In the trap house we be slanging
Dans la trap on deale, ma belle
Dope boys on the block slanging
Les dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
J's want the dope so we slanging
Les keufs veulent la dope, on la deale, ma belle
Run up with the work we cut your fingers
Tente ta chance, on te coupe les doigts, ma belle
Slanging, slanging, slanging, slanging
On deale, on deale, on deale, ma belle
Dope boys on the block slanging
Les dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
In the trap my nigga we be slanging
Dans la trap, mon pote, on deale, ma belle
The J's want the dope so we slanging
Les keufs veulent la dope, on la deale, ma belle
This one for my niggas that be slanging
Celle-là, c'est pour mes gars qui dealent, ma belle
In the trap trynna get rich, slanging
Dans la trap pour devenir riche, on deale, ma belle
In the trap whipping a brick, slanging
Dans la trap, on coupe la brique, on deale, ma belle
Cooking and whipping a fish, slanging
On cuisine, on coupe la coke, on deale, ma belle
Slanging, slanging, slanging, slanging, slanging
On deale, on deale, on deale, on deale, on deale, ma belle
(Ooh) slanging, slanging, slanging (dope boy)
(Ooh) on deale, on deale, on deale (dealer), ma belle
Slanging (trap house)
On deale (trap house), ma belle
Gansta' niggas twisting they fingers (ganstas) dope boys on the block and they slanging
Les gangsters se frottent les mains (gangsters) dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
I don't do no loses, all my niggas they gaining
J'encaisse, jamais de pertes, mes gars, ils gagnent, ma belle
I got that reform, call my nigga you name it (skrtt)
J'ai la réforme, appelle mon gars, dis-lui ce que tu veux (skrtt), ma belle
We up in the game, my niggas not in the bleachers
On est dans le game, mes gars sont pas sur le banc de touche, ma belle
Trapping and capping to 20 thousand a feature
On trappe, on rappe pour 20 000 balles le feat, ma belle
Trapping famous amous, my niggas they be slanging
On trappe, on est connus, mes gars, ils dealent, ma belle
Pull out the pistol I put it in your mouth, you eating the chamber
Je sors le flingue, je te le mets dans la bouche, tu bouffes le chargeur, ma belle
You think that it's a game, my bullets kick in [?]
Tu crois que c'est un jeu ? Mes balles, elles frappent [?] ma belle
When you in the trap can nobody know your real name (Chapo)
Quand t'es dans la trap, personne doit connaître ton vrai nom (Chapo), ma belle
When you getting to the money niggas wanting your change
Quand tu touches de l'argent, les gars veulent leur part, ma belle
Nigga, I rather be rich I never wanted the fame
Mec, je préfère être riche, j'ai jamais voulu la gloire, ma belle
Penitentiary chances got me selling cocaine
Les risques de taule me font vendre de la cocaïne, ma belle
I be shopping in the mall a couple thousand Balmain
Je fais mes courses au centre commercial, quelques milliers de Balmain, ma belle
When I'm done shooting the chopper, you gon' need you a cane
Quand j'ai fini de tirer avec la kalash, t'auras besoin d'une canne, ma belle
Slang, slang, slang 50 thousand my ring (we slanging)
On deale, on deale, on deale, 50 000 balles ma bague (on deale), ma belle
In the trap house we be slanging
Dans la trap on deale, ma belle
Dope boys on the block slanging
Les dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
J's want the dope so we slanging
Les keufs veulent la dope, on la deale, ma belle
Run up with the work we cut your fingers
Tente ta chance, on te coupe les doigts, ma belle
Slanging, slanging, slanging, slanging
On deale, on deale, on deale, ma belle
Dope boys on the block slanging
Les dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
In the trap my nigga we be slanging
Dans la trap, mon pote, on deale, ma belle
The J's want the dope so we slanging
Les keufs veulent la dope, on la deale, ma belle
This one for my niggas that be slanging
Celle-là, c'est pour mes gars qui dealent, ma belle
In the trap trynna get rich, slanging
Dans la trap pour devenir riche, on deale, ma belle
In the trap whipping a brick, slanging
Dans la trap, on coupe la brique, on deale, ma belle
Cooking and whipping a fish, slanging
On cuisine, on coupe la coke, on deale, ma belle
Slanging, slanging, slanging, slanging, slanging
On deale, on deale, on deale, on deale, on deale, ma belle
(Ooh) slanging, slanging, slanging (dope boy)
(Ooh) on deale, on deale, on deale (dealer), ma belle
Slanging (trap house)
On deale (trap house), ma belle
You a fuck nigga, you ain't banging young nigga
T'es qu'une petite frappe, t'es pas un gangster, jeune con
Word on the street you a single, my nigga
Il paraît que t'es tout seul, mon pote
Talking to the fed you will bring in the pistol
Tu parles aux flics, je te sors le flingue
Word on the street you a finger-fuck nigga
Il paraît que t'es qu'une balance
Niggas get close I will burn you like toast, and you know they
Approche-toi, je te grille comme un toast, et tu sais qu'ils
Saying Quavo be doing the most (doin the most)
Disent que Quavo en fait trop (en fait trop)
Word on the street you be telling the folks, when we catch you in the hood we gon smoke you like a pope
Il paraît que tu parles aux flics, quand on te chope dans le quartier, on te fume comme un pape
My money long, nigga your money short
Mon argent est long, mec, le tien est court
Only finger-fuck going on is the dope
La seule chose qu'on coupe ici, c'est la dope
Got some tools in my house like it's [?]
J'ai des outils chez moi comme si c'était [?]
Got the plug pulling up on a [?]
Le fournisseur débarque en [?]
She hit the rapper when she gonna choke
Elle se jette sur le rappeur quand elle va s'étouffer
Then I told Carlito to come with some more
Alors j'ai dit à Carlito de ramener encore
Some more Iggy Azalea, some more Kurtis Blow
Encore de l'Iggy Azalea, encore du Kurtis Blow
Quavo [?] predict it's gon' snow
Quavo [?] prédit qu'il va neiger
In the trap house we be slanging
Dans la trap on deale, ma belle
Dope boys on the block slanging
Les dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
J's want the dope so we slanging
Les keufs veulent la dope, on la deale, ma belle
Run up with the work we cut your fingers
Tente ta chance, on te coupe les doigts, ma belle
Slanging, slanging, slanging, slanging
On deale, on deale, on deale, ma belle
Dope boys on the block slanging
Les dealers sur le bloc, ils dealent, ma belle
In the trap my nigga we be slanging
Dans la trap, mon pote, on deale, ma belle
The J's want the dope so we slanging
Les keufs veulent la dope, on la deale, ma belle
This one for my niggas that be slanging
Celle-là, c'est pour mes gars qui dealent, ma belle
In the trap trynna get rich, slanging
Dans la trap pour devenir riche, on deale, ma belle
In the trap whipping a brick, slanging
Dans la trap, on coupe la brique, on deale, ma belle
Cooking and whipping a fish, slanging
On cuisine, on coupe la coke, on deale, ma belle
Slanging, slanging, slanging, slanging, slanging
On deale, on deale, on deale, on deale, on deale, ma belle
(Ooh) slanging, slanging, slanging (dope boy)
(Ooh) on deale, on deale, on deale (dealer), ma belle
Slanging (trap house)
On deale (trap house), ma belle





Writer(s): zaytoven


Attention! Feel free to leave feedback.