Vos no cambias más - Migrantes translation in German

Vos no cambias más

Porque ahora
Vos te hacés la preocupada
Ahora que me hiciste
Baby no te da la cara

Que ahora querés revivir este amor
Pero este amor ya murió
Con esa nota de voz que te decía

Vos no cambiás más
Te vi bailando con otra en la historia
Siempre lo mismo con vos nunca más
Después borracho perdés la memoria y me llamás

Vos no cambiás más
Te vi bailando con otro en la historia
Siempre lo mismo con vos nunca más
Después borracho perdés la memoria y me llamás

Se acabó el dilema
Por vos no quiero problema
Te da una sed de la mala y te colapsan los sistemas
Ya te vas de tema
Yo que siempre fui tan buena
Pero en todas las de amores
Me tocaron solo penas
Que estoy pagando
Diosito ¿hasta cuando?
Son todos iguales
No sé que estoy esperando
Que solo estás hablando
Que yo estoy flasheando
No te dije nada y ya te estás excusando

Vos no cambiás más
Te vi bailando con otra en la historia
Siempre lo mismo con vos nunca más
Después borracho perdés la memoria y me llamás

Vos no cambiás más
Te vi bailando con otro en la historia
Siempre lo mismo con vos nunca más
Después borracho perdés la memoria y me llamás

Estabas tan preocupado
Si ni me llamaste
Perdiste el reloj
Que llegaste tarde
Hasta los buenos recuerdos te llevaste
Creí que eras distinto pero resultaste
Uno más del montón
Con tu amor de cartón
Ahora pasé de modo santo a modo bandida
Sabes tengo el don
Pa' llamar la atención
Ahora venís con esa que cambiaste de vida

Vos no cambiás más
Te vi bailando con otra en la historia
Siempre lo mismo con vos nunca más
Después borracho perdés la memoria y me llamás

Vos no cambiás más
Suena Migrantes se se
Nico Valdi produciendo
Nick
Paola Lo

Du änderst dich nie mehr

Denn jetzt
tust du so besorgt,
jetzt, wo du mich verletzt hast.
Baby, du hast kein Gesicht.

Dass du jetzt diese Liebe wiederbeleben willst,
aber diese Liebe ist schon tot,
mit dieser Sprachnotiz, die dir sagte:

Du änderst dich nie mehr.
Ich sah dich in der Story mit einer anderen tanzen.
Immer das Gleiche mit dir, nie wieder.
Dann verlierst du betrunken dein Gedächtnis und rufst mich an.

Du änderst dich nie mehr.
Ich sah dich in der Story mit einem anderen tanzen.
Immer das Gleiche mit dir, nie wieder.
Dann verlierst du betrunken dein Gedächtnis und rufst mich an.

Das Dilemma ist vorbei.
Wegen dir will ich keine Probleme.
Du hast so einen schlimmen Durst, dass deine Systeme kollabieren.
Du schweifst schon ab.
Ich, die ich immer so gut war,
aber in allen Liebesdingen
habe ich nur Leid erfahren.
Das ich jetzt bezahle.
Lieber Gott, wie lange noch?
Sie sind alle gleich.
Ich weiß nicht, worauf ich warte.
Dass du nur redest,
dass ich mir etwas einbilde.
Ich habe dir nichts gesagt und du entschuldigst dich schon.

Du änderst dich nie mehr.
Ich sah dich in der Story mit einer anderen tanzen.
Immer das Gleiche mit dir, nie wieder.
Dann verlierst du betrunken dein Gedächtnis und rufst mich an.

Du änderst dich nie mehr.
Ich sah dich in der Story mit einem anderen tanzen.
Immer das Gleiche mit dir, nie wieder.
Dann verlierst du betrunken dein Gedächtnis und rufst mich an.

Du warst so besorgt,
dass du mich nicht mal angerufen hast.
Du hast die Uhr verloren,
deshalb bist du zu spät gekommen.
Sogar die guten Erinnerungen hast du mitgenommen.
Ich dachte, du wärst anders, aber du warst
nur einer von vielen,
mit deiner Liebe aus Pappe.
Jetzt bin ich vom heiligen Modus in den Gangster-Modus gewechselt.
Du weißt, ich habe das Talent,
um Aufmerksamkeit zu erregen.
Jetzt kommst du mit der Geschichte, dass du dein Leben geändert hast.

Du änderst dich nie mehr.
Ich sah dich in der Story mit einer anderen tanzen.
Immer das Gleiche mit dir, nie wieder.
Dann verlierst du betrunken dein Gedächtnis und rufst mich an.

Du änderst dich nie mehr.
Es klingt nach Migrantes,
Nico Valdi produziert.
Nick.
Paola Lo.