Migrantes feat. Paola Lo & Nick NDC - Vos no cambias más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Migrantes feat. Paola Lo & Nick NDC - Vos no cambias más




Vos no cambias más
Tu ne changes plus
Porque ahora
Parce que maintenant
Vos te hacés la preocupada
Tu fais semblant de t'inquiéter
Ahora que me hiciste
Maintenant que tu m'as fait ça
Baby no te da la cara
Bébé, tu n'oses pas me regarder en face
Que ahora querés revivir este amor
Maintenant tu veux raviver cet amour
Pero este amor ya murió
Mais cet amour est déjà mort
Con esa nota de voz que te decía
Avec ce message vocal que tu m'as laissé
Vos no cambiás más
Tu ne changes plus
Te vi bailando con otra en la historia
Je t'ai vue danser avec une autre dans la story
Siempre lo mismo con vos nunca más
Toujours la même chose avec toi, plus jamais
Después borracho perdés la memoria y me llamás
Puis, ivre, tu perds la mémoire et tu m'appelles
Vos no cambiás más
Tu ne changes plus
Te vi bailando con otro en la historia
Je t'ai vue danser avec un autre dans la story
Siempre lo mismo con vos nunca más
Toujours la même chose avec toi, plus jamais
Después borracho perdés la memoria y me llamás
Puis, ivre, tu perds la mémoire et tu m'appelles
Se acabó el dilema
C'est la fin du dilemme
Por vos no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes à cause de toi
Te da una sed de la mala y te colapsan los sistemas
Tu as une soif terrible et tes systèmes s'effondrent
Ya te vas de tema
Tu changes de sujet
Yo que siempre fui tan buena
Moi qui ai toujours été si gentille
Pero en todas las de amores
Mais en amour
Me tocaron solo penas
Je n'ai eu que des peines
Que estoy pagando
Que je paie
Diosito ¿hasta cuando?
Mon Dieu, jusqu'à quand ?
Son todos iguales
Ils sont tous pareils
No que estoy esperando
Je ne sais pas ce que j'attends
Que solo estás hablando
Tu parles pour ne rien dire
Que yo estoy flasheando
Je suis en train d'halluciner
No te dije nada y ya te estás excusando
Je ne t'ai rien dit et tu te justifies déjà
Vos no cambiás más
Tu ne changes plus
Te vi bailando con otra en la historia
Je t'ai vue danser avec une autre dans la story
Siempre lo mismo con vos nunca más
Toujours la même chose avec toi, plus jamais
Después borracho perdés la memoria y me llamás
Puis, ivre, tu perds la mémoire et tu m'appelles
Vos no cambiás más
Tu ne changes plus
Te vi bailando con otro en la historia
Je t'ai vue danser avec un autre dans la story
Siempre lo mismo con vos nunca más
Toujours la même chose avec toi, plus jamais
Después borracho perdés la memoria y me llamás
Puis, ivre, tu perds la mémoire et tu m'appelles
Estabas tan preocupado
Tu étais tellement inquiet
Si ni me llamaste
Tu ne m'as même pas appelée
Perdiste el reloj
Tu as perdu la notion du temps
Que llegaste tarde
Tu es arrivé trop tard
Hasta los buenos recuerdos te llevaste
Tu as même emporté les bons souvenirs
Creí que eras distinto pero resultaste
Je croyais que tu étais différent, mais tu t'es avéré être
Uno más del montón
Un de plus dans le lot
Con tu amor de cartón
Avec ton amour en carton
Ahora pasé de modo santo a modo bandida
Maintenant, je suis passée du mode sainte au mode bandit
Sabes tengo el don
Tu sais, j'ai le don
Pa' llamar la atención
D'attirer l'attention
Ahora venís con esa que cambiaste de vida
Maintenant tu viens me dire que tu as changé de vie
Vos no cambiás más
Tu ne changes plus
Te vi bailando con otra en la historia
Je t'ai vue danser avec une autre dans la story
Siempre lo mismo con vos nunca más
Toujours la même chose avec toi, plus jamais
Después borracho perdés la memoria y me llamás
Puis, ivre, tu perds la mémoire et tu m'appelles
Vos no cambiás más
Tu ne changes plus
Suena Migrantes se se
Ça sonne Migrantes se se
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi à la production
Nick
Nick
Paola Lo
Paola Lo





Writer(s): Nicolas Valdi, Facundo Jesus Garcia, Lautaro Cinti, Tomas Emiliano Clavijo, Ladislao Hortal, Juan Maluendez, Paola Andrea Lopez Dos Santos, Nicole Jazmin Del Cerro Friz


Attention! Feel free to leave feedback.