Migrantes feat. Alico - Rompecora - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Migrantes feat. Alico - Rompecora




Rompecora
Rompecora
Nuevamente me llama
She calls me again
Que nececitaba Olvidarse de el
She wanted to forget him
Mientras te lastimaba yo
While he was hurting you
Aqui esperaba pa' hacerte bien
I was here waiting to make it right with you
Yo te prendo y el te hace apagar
I turn you on, but he turns you off
A lado si que brilla más
You shine brighter by my side
Vamo' a darle, no esperemos más
Let's do it, let's not wait any longer
Ya dejemos de ir pa' acá y pa' alla
Let's stop going back and forth
Ya no aguanto ma
I can't take it anymore
Ay olvídate de el, mujer
Hey, forget about him, girl
Que es un rompecora
He's a heartbreaker
Ay olvídate de el, yo lo
Hey, forget about him, I
Arreglo y el lo deteriora
Can fix you, but he ruins you
Vamos hacerlo claro
Let's make it clear
Por que no lo dejas ahora
Why don't you leave him now
Vamos hacerlo claro
Let's make it clear
Si sabes que es un rompecora
If you know he's a heartbreaker
Ay ay ay ay baby vamo' a
Hey, hey, hey, hey, baby, let's
Hacerlo que es el momento
Do it, the moment is right
Deja ese bobo que vive de cuentos
Leave that fool, he's full of lies
Pa' que gastarse en el los sentimientos
Why waste your love on him
Si estás puesta y yo estoy puesto
If you're ready and I'm ready
Por supuesto estoy
Of course I'm
Dispuesto a que vengas
Willing to have you come
Pa' resetear tu corazón
To reset your heart
Y que comprendas
And for you to understand
En el amor no es sólo
Love isn't just
Fuego en el comienzo
Fire at the beginning
Sino hasta el final y
But until the end
Mucho más que eso
And much more than that
Ay olvídate de el, mujer
Hey, forget about him, girl
Que es un rompecora
He's a heartbreaker
Ay olvídate de el, yo lo
Hey, forget about him, I
Arreglo y el lo deteriora
Can fix you, but he ruins you
Vamos hacerlo claro
Let's make it clear
Por que no lo dejas ahora
Why don't you leave him now
Vamos hacerlo claro
Let's make it clear
Si sabes que es un rompecora
If you know he's a heartbreaker
Y desmuestrale que el no es nada
And show him that he's nothing
El que la hace también la paga
The one who does the crime also pays the price
Pa' que flores y bombones si causa
Why give him flowers and chocolates if he causes
Dolores y encima tu eres la mala
Pain and on top of that you're the bad one
Y desmuestrale que el no es nada
And show him that he's nothing
El que la hace también la paga
The one who does the crime also pays the price
Pa' que flores y bombones si causa
Why give him flowers and chocolates if he causes
Dolores y encima tu eres la mala
Pain and on top of that you're the bad one
Ay olvídate de el, mujer
Hey, forget about him, girl
Que es un rompecora
He's a heartbreaker
Ay olvídate de el, yo lo
Hey, forget about him, I
Arreglo y el lo deteriora
Can fix you, but he ruins you
Vamos hacerlo claro
Let's make it clear
Por que no lo dejas ahora
Why don't you leave him now
Vamos hacerlo claro
Let's make it clear
Si sabes que es un rompecora
If you know he's a heartbreaker
Ay por que le das el pan pan,
Hey, why do you give him bread,
A ese que no quiere comer más
To someone who doesn't want to eat anymore
Ay por que le das el pan
Hey, why do you give him bread
Pan pan pan ranpanpan
Bread bread bread
Ay por que le das el pan pan,
Hey, why do you give him bread,
A ese que no quiere comer más
To someone who doesn't want to eat anymore
Ay por que le das el pan
Hey, why do you give him bread
Pan pan pan ranpanpan yeah
Bread bread bread





Writer(s): Alexis Sánchez, Facundo Garcia, Nicolas Valdi

Migrantes feat. Alico - Rompecora
Album
Rompecora
date of release
17-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.