Lyrics and translation Migrantes - Party

Party

6 de la mañana ah ahh
Me llego un mensaje que dice
Por qué no me llamas? ah ahh
Que querías algo más

Por qué me reclamas? ah ahh
Solo fue una noche de besos
La cosa fue clara ah ahh
Ya no quiero nada más

Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari, contrario ma'
Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari, contrario ma'

Ehhh va
Va, va, va ehhh
Va, va, va ehhh
Va, va, va ehhh
Ehhh va

Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari, contrario ma'
Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari, contrario ma'

Si recuerdo bien como la pasamos
Pero acordamos que no habrían reclamos
Querías una historia, pero con tu histeria
Ya no estaría más en mi memoria

Yo pensé que sabías que fue jugando
Solo fue un capítulo, quedó muy claro
Querías una novela, con una par de escenas
Pero no repito una noche con cualquiera

Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari, contrario ma'
Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari, contrario ma'

Pensaste, que estaría esperándote
Y me rendiría a tus pies
Siempre que decidas buscarme eh eh

Y dime, si no recuerdas cuando me acerqué
Hace un tiempo a bailarte eh
Me miraste y me ignoraste eh eh eh, eh eh eh eh

Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari,
Contrario ma' (y vos to', to' uh ohhhh)
Yo solo quería party, party, party
Y vos todo lo contrari, contrari,
Contrario ma' (Party, party, party, party, nara, nara, nara na na)

Ehhh va
Party, party, party, party
Nara, nara, nara na na
Ehhh va (na na)
Follow the white
Nico y Vale produciendo oh oh eh
Migrantes

Fête

6 heures du matin ah ah
J'ai reçu un message qui dit
Pourquoi tu ne m'appelles pas ? ah ah
Tu voulais quelque chose de plus

Pourquoi tu me reproches ? ah ah
Ce n'était qu'une nuit de baisers
C'était clair ah ah
Je ne veux plus rien

Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout, contredis tout ma'
Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout, contredis tout ma'

Ehhh va
Va, va, va ehhh
Va, va, va ehhh
Va, va, va ehhh
Ehhh va

Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout, contredis tout ma'
Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout, contredis tout ma'

Si je me souviens bien comment on s'est amusés
Mais on s'est mis d'accord pour qu'il n'y ait pas de réclamations
Tu voulais une histoire, mais avec ton hystérie
Je ne serais plus dans ma mémoire

Je pensais que tu savais que c'était en jouant
Ce n'était qu'un chapitre, c'était très clair
Tu voulais un roman, avec quelques scènes
Mais je ne répète pas une nuit avec n'importe qui

Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout, contredis tout ma'
Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout, contredis tout ma'

Tu as pensé que je t'attendrais
Et que je me rendrais à tes pieds
Chaque fois que tu décides de me chercher eh eh

Et dis-moi, si tu ne te souviens pas quand je me suis approché
Il y a quelque temps pour te faire danser eh
Tu m'as regardé et tu m'as ignoré eh eh eh, eh eh eh eh

Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout,
Contredis tout ma' (et toi to', to' uh ohhhh)
Je voulais juste faire la fête, faire la fête, faire la fête
Et toi, tu contredis tout, contredis tout,
Contredis tout ma' (Party, party, party, party, nara, nara, nara na na)

Ehhh va
Fête, fête, fête, fête
Nara, nara, nara na na
Ehhh va (na na)
Suivez le blanc
Nico et Vale produisent oh oh eh
Migrantes