Miguel AMC - Vives en mi - translation of the lyrics into Russian

Vives en mi - Miguel AMCtranslation in Russian




Vives en mi
Живешь во мне
Nada estan facil, nada estan facil
Ничто не просто, ничто не просто
Todo cuesta, todo cuesta
Все даётся с трудом, всё даётся с трудом
Intentar olvidar, olvidar
Пытаться забыть, забыть
Y dejar todo a tras...
И оставить всё позади...
Fueron momentos
Это были моменты
Fueron momentos
Это были моменты
De felicidad, de felicidad
Счастья, счастья
Fueron tantas palabras
Столько слов сказано
Que hoy no escucho mas...
Что теперь не слышу я...
Eres como el viento y el frio ya
Ты как ветер и холод теперь
Tu eres
Ты
Mi eterna realidad
Моя вечная реальность
Oh uh oh ou oh
Оу оу оу оу
Nada es facil
Ничто не просто
Todo cuesta
Всё даётся с трудом
Intentar olvidar
Пытаться забыть
Y dejar todo a tras
И оставить всё позади
Fueron momentos
Это были моменты
De felicidad
Счастья
Fueron tantas palabras
Столько слов сказано
Que hoy no escucho mas
Что теперь не слышу я
Eres como las olas
Ты как морские волны
Del mar
Что
Que primero vienes y despues te vas
Сначала приходишь, потом уходишь прочь
Eres como el viento
Ты как ветер
Y el frio ya
И холод теперь
Tu eres mi eterna realidad
Ты моя вечная реальность
Vives en mi
Живешь во мне
Toda la vida
Всю жизнь
En el paisaje de la vida
В пейзажах бытия
Siento que no estes a mi lado ya
Больно, что ты не рядом теперь
Asi fue el destino
Так судьба решила
Solo queda aceptar
Остаётся принять
Vives en mi toda la vida
Живешь во мне всю жизнь
En el paisaje de la vida
В пейзажах бытия
Siento que no estes
Больно, что ты не
A mi lado ya
Рядом теперь
Asi fue el destino
Так судьба решила
Solo queda aceptar
Остаётся принять
Vives en mi
Живешь во мне
Toda la vida aa
Всю жизнь, а-а
En el paisaje de la vida
В пейзажах бытия
Siento que no estes a mi lado ya
Больно, что ты не рядом теперь
Asi fue el destino
Так судьба решила
Solo queda
Остаётся
Solo queda
Остаётся
Solo queda aceptar
Остаётся принять
Solo queda aceptar
Остаётся принять





Writer(s): Miguel Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.