Miguel Aceves Mejía & El Mariachi Vargas de Tecalitlan - Cielo Rojo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Aceves Mejía & El Mariachi Vargas de Tecalitlan - Cielo Rojo




Cielo Rojo
Алое небо
Daria lo que fuera por tener
Отдал бы всё, что угодно, чтобы
Tan solo unos segundos para desaparecer
Хоть на несколько секунд исчезнуть,
Pero sigo tan visible como ayer
Но я всё так же на виду, как и вчера.
Daria lo que fuera por saber
Отдал бы всё, что угодно, чтобы знать,
Que el suelo sigue aqui bajo mis pies
Что земля всё ещё подо мной,
Pero no, sigo siendo tan volatil como ayer
Но нет, я всё такой же непостоянный, как и вчера.
Y daria, tantas cosas daria
И отдал бы, так много бы отдал,
Solo porque este mundo no girara tan de prisa
Только бы этот мир не вращался так быстро,
Tantas cosas daria, por no ver tus manias
Так много бы отдал, чтобы не видеть твоих причуд,
Por quedarme colgada una vez mas de tu sonrisa
Чтобы ещё раз задержаться на твоей улыбке.
Daria lo que fuera por saber
Отдал бы всё, что угодно, чтобы знать,
Que piensas cuando dices que todo va bien
Что ты думаешь, когда говоришь, что всё хорошо,
Tal vez, tendria una razon para correr
Возможно, у меня была бы причина бежать.
Y daria, tantas cosas daria
И отдал бы, так много бы отдал,
Solo porque este mundo no girara tan de prisa
Только бы этот мир не вращался так быстро,
Tantas cosas daria, por no ver tus manias
Так много бы отдал, чтобы не видеть твоих причуд,
Por quedarme colgada una vez mas de tu sonrisa
Чтобы ещё раз задержаться на твоей улыбке.
Y ya ves... no me quedan tantas cosas por perder
И ты видишь... мне уже нечего терять.
Y daria... tantas cosas daria
И отдал бы... так много бы отдал,
Solo porque este mundo no girara tan de prisa
Только бы этот мир не вращался так быстро,
Tantas cosas daria...
Так много бы отдал...
Y daria...(lo daria todo tani)
И отдал бы...(отдал бы всё, Тани)





Writer(s): Juan Zaizar Torres, David Zaizar Torres


Attention! Feel free to leave feedback.