Lyrics and translation Miguel Aceves Mejía - Adorado Tormento

Adorado Tormento

Quiero formarte un altar
Muy dentro en mi corazón
Para poderte adorar
Tanto cuanto quiero yo.

Y asi poderte entregar
El fuego de mi pasión
Pues no puedo aguantar
Que sufra mi corazón.

No tengo el gusto cumplido
Porque no tengo tu amor.
Me tienes en el olvido
Y esto no tiene perdón.

El cielo esta de testigo
De lo mucho que te quiero
Y en las redes de tu amor
Ya me tienes prisionero.

Este adorado tormento
Es para mi una agonía
Pues cuando no estas conmigo
Siento cruel melancolía.

Piensa que te quiero bien
No me dés tanto dolor.
Si me quieres tú también
No atormentes más mi amor

Обожаемые мучения

Я хочу построить тебе алтарь
Глубоко в своём сердце
Чтобы иметь возможность поклоняться тебе
Так, как я этого хочу.

И таким образом отдать тебе
Огонь моей страсти
Ведь я не выношу
Мучений моего сердца.

Я не чувствую себя удовлетворённым,
Потому что у меня нет твоей любви.
Ты обо мне забыла,
А это непростительно.

Небеса — мои свидетели,
Что я тебя очень люблю
И оказался в сетях твоей любви,
И теперь я твой пленник.

Эти обожаемые муки
Для меня — агония,
Ведь когда тебя нет рядом
Я чувствую жестокую тоску.

Подумай о том, что я тебя люблю
Не причиняй мне столько боли.
Если ты тоже меня любишь,
Больше не мучай мою любовь.