Miguel Aceves Mejía - Con el Oro Se Compra Todo - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Aceves Mejía - Con el Oro Se Compra Todo - Remastered




Con el Oro Se Compra Todo - Remastered
Tout peut s'acheter avec de l'or - Remasterisé
Redondas son las monedas
Les pièces sont rondes
Para que rueden ligero.
Pour qu'elles roulent facilement.
Los billetes son papeles
Les billets sont des papiers
Para que emprendan el vuelo
Pour qu'ils prennent leur envol
La plata es para gozarla
L'argent est fait pour en profiter
Y yo por gozarla muero ...
Et moi, je meurs pour en profiter...
Con el oro se compra de todo
Tout peut s'acheter avec de l'or
Con la plata las penas se matan
Avec de l'argent, on oublie les chagrins
Con el cobre se da que beber
Avec du cuivre, on offre à boire
Linda es la vida, lindo el querer
La vie est belle, l'amour est beau
Solo el cariño no se ha de vender.
Seul l'amour ne se vend pas.
El pobre cuando se muere,
Quand le pauvre meurt,
Con tierra que va tapado
C'est avec la terre qu'il est enterré
Olvida se le han querido
On oublie qu'on l'a aimé
Y lo que ha pedido fiado.
Et ce qu'il a emprunté.
Trabaja pa no ser pobre
Travaille pour ne pas être pauvre
Y no junte demasiado...
Et n'en accumule pas trop...
Con el oro...
Avec l'or...





Miguel Aceves Mejía - Grabaciones Completas (Remastered)
Album
Grabaciones Completas (Remastered)
date of release
09-11-2018

1 Caravina 30-30 - Remastered
2 Agua - Remastered
3 Dos Letras y un Corazón - Remastered
4 Estamos en Paz - Remastered
5 El Pastor - Remastered
6 La Que Sea - Remastered
7 Tata Dios - Remastered
8 Sin Decirte Adiós - Remastered
9 El jinete - Remastered
10 Entre copa y copa (remastered)
11 Cucurrucucú paloma (remastered)
12 Mal de Amores - Remastered
13 Cuando el destino (remastered)
14 A los 15 ó 20 tragos (remastered)
15 El siete leguas (remastered)
16 Los Amigos del Mayor - Remastered
17 Con el Oro Se Compra Todo - Remastered
18 La cama de piedra (remastered)
19 El chihuahua (remastered)
20 El rebelde (Remastered)
21 La Espiga - Remastered
22 No Soy Monedita de Oro - Remastered
23 Rosa rosita (Remastered)
24 La malagueña (remastered)
25 Tuxpan (remastered)
26 Anoche Estuve Llorando - Remastered
27 Sucedió en la Barraca - Remastered
28 La Embaracación - Remastered
29 Delante de mí detente (remastered)
30 Mi Preferida - Remastered
31 Mujer, Mujer - Remastered
32 Ella (remastered)
33 Qué Bonito Amor - Remastered
34 La Entrega - Remastered
35 No hay derecho (remastered)
36 Mamá lupita (remastered)
37 El Lucerito - Remastered
38 El Agucero - Remastered
39 Pobre Corazón - Remastered
40 A los cuatro vientos (Remastered)
41 Chiu Cho - Remastered
42 El derrotado (remastered)
43 Se me hizo fácil (Remastered)
44 Chaparrita - Remastered
45 Alma de Oro - Remastered
46 Cuatro caminos (remastered)
47 Tú... Solo tú (remastered)
48 El Corrido de Camanea - Remastered
49 Repica la Tambora - Remastered
50 Ron y Coca Cola - Remastered
51 Pobrecita - Remastered
52 A las tres de la mañana (remastered)
53 Al Trote de Mi Caballo - Remastered
54 Corrido de pancho villa (remastered)
55 Al Pie del Cañón - Remastered
56 Amarga Navidad - Remastered
57 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
58 Vaya con dios (remastered)
59 Mi Segundo Amor - Remastered
60 Vuela Paloma - Remastered
61 El aventurero (remastered)
62 Fallaste corazón (remastered)
63 Lágrimas del Alma - Remastered
64 Tres consejos (remastered)
65 La Mal Pagadora - Remastered
66 Oh! gran Dios (Remastered)
67 Serenata Sin Luna - Remastered
68 Te Amare Vida Mía - Remastered
69 El Abandonado - Remastered
70 Tu recuerdo y yo (Remastered)
71 El Coplero - Remastered
72 Amorosa Guajira - Remastered
73 Sufrir por un amor (remastered)
74 La Vida Es Así - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.