Lyrics and translation Miguel Aceves Mejía - Cuando Salgo a los Campos

Cuando Salgo a los Campos

Cuando salgo a los campos
Me acuerdo de un amor que
Yo tuve en un tiempo hoy la
Miro y me da sentimiento
Sentimiento por ese ingrato
Amor

Tú eres rica y te llenas de orgullo
Yo soy pobre y tirado a los vicios
Te lo digo borracho y en mi juicio
Que otro amor como el mío no has de encontrar

Y te lo juro chiquitita otro como
Tu charro no más nunca, huy

Tú eres rica y te llenas de orgullo
Yo soy pobre y tirado a los vicios
Te lo digo borracho y en mi juicio
Que otro amor como el mío no has de encontrar

Quand je sors dans les champs

Quand je sors dans les champs
Je me souviens d'un amour que
J'ai eu autrefois, aujourd'hui je la
Regarde et ça me donne de la tristesse
De la tristesse pour cet amour ingrat
Amour

Tu es riche et tu es remplie d'orgueil
Je suis pauvre et livré aux vices
Je te le dis, ivre et en pleine conscience
Que tu ne trouveras pas un autre amour comme le mien

Et je te le jure, petite, un autre comme
Ton charro ne le fera plus jamais, fuyez

Tu es riche et tu es remplie d'orgueil
Je suis pauvre et livré aux vices
Je te le dis, ivre et en pleine conscience
Que tu ne trouveras pas un autre amour comme le mien